Erik Bolstad (18.10.2005). «Endra departements-namn for å bli meir nynorsk». nynorsk.no. Arkivert fra originalen 28. september 2007. Besøkt 15. august 2009. «Moderniseringsdepartementet er døypt om til Fornyelsesdepartementet, og grunngjevinga er mildt sagt oppsiktsvekkjande: Et poeng [med namneskiftet] var også å velge et navn som fungerer på nynorsk, opplyste den nynorsktalende statsråden som kommer fra Sogn og Fjordane.»
Erik Bolstad (19.10.2005). «Og namnet vart: Fornyingsdepartementet!». nynorsk.no. Arkivert fra originalen 17. november 2007. Besøkt 15. august 2009. «I går melde nynorsk.no at Moderniseringsdepartementet skulle skifte namn til Fornyelsesdepartementet for å få eit namn som òg fungerte på nynorsk. I dag har departementet skifta namn ein gong til: På nettsidene er ordet «fornyelse» fjerna, og det er «fornying» for alle pengane! Hipp hurra for den nye nynorskstatsråden!»
Erik Bolstad (18.10.2005). «Endra departements-namn for å bli meir nynorsk». nynorsk.no. Arkivert fra originalen 28. september 2007. Besøkt 15. august 2009. «Moderniseringsdepartementet er døypt om til Fornyelsesdepartementet, og grunngjevinga er mildt sagt oppsiktsvekkjande: Et poeng [med namneskiftet] var også å velge et navn som fungerer på nynorsk, opplyste den nynorsktalende statsråden som kommer fra Sogn og Fjordane.»
Erik Bolstad (19.10.2005). «Og namnet vart: Fornyingsdepartementet!». nynorsk.no. Arkivert fra originalen 17. november 2007. Besøkt 15. august 2009. «I går melde nynorsk.no at Moderniseringsdepartementet skulle skifte namn til Fornyelsesdepartementet for å få eit namn som òg fungerte på nynorsk. I dag har departementet skifta namn ein gong til: På nettsidene er ordet «fornyelse» fjerna, og det er «fornying» for alle pengane! Hipp hurra for den nye nynorskstatsråden!»
