«Lone Scherfig stjal idé til "Italiensk for begyndere"». DR(dansk). 17. mai 2010. Besøkt 14. mai 2023. «Plottet til den populære dogmefilm stammer i virkeligheden fra den irske forfatter Maeve Binchys bog fra 1996, "Evening Class". Her deltager en række mennesker - præcis som i Scherfigs film - i et aftenkursus i italiensk. Men da "Italiensk for begyndere" havde premiere, var det udelukkende Lone Scherfig der blev krediteret som ophavskvinde til idé og manuskript.»
Virginia Blain; Isobel Grundy; Patricia Clements (1990) (på en), The Feminist Companion to Literature in English: Women Writers from the Middle Ages to the Present, OL2727330W, WikidataQ18328141
Virginia Blain; Isobel Grundy; Patricia Clements (1990) (på en), The Feminist Companion to Literature in English: Women Writers from the Middle Ages to the Present, OL2727330W, WikidataQ18328141