Merknad om Ola Tveiten: Lillebjørn Nilsen har selv oppgitt på sin hjemmeside («Arkivert kopi». Arkivert fra originalen 20. desember 2012. Besøkt 8. juli 2017.), at grunnen til at teksten nettopp er på nynorsk, er fordi også hans inspirasjonskilde, Ewan McColl, diktet visene sine på dialekt.
Merknad om Ola Tveiten: Lillebjørn Nilsen har selv oppgitt på sin hjemmeside («Arkivert kopi». Arkivert fra originalen 20. desember 2012. Besøkt 8. juli 2017.), at grunnen til at teksten nettopp er på nynorsk, er fordi også hans inspirasjonskilde, Ewan McColl, diktet visene sine på dialekt.