Phenomenology, Philosophy and Phenomenological Research3 (1942), s. 88: "Phenomenalism is as old as Protagoras."
tufts.edu
perseus.tufts.edu
(80B1 DK). Dette sitatet er en oppsummering i Platons Theaetetus, seksjon 152a. Sextus Empiricus (Adv. math. 7.60) gir et direkte sitat: πάντων χρημάτων μέτρον ἐστὶν ἄνθρωπος, τῶν μὲν ὄντων ὡς ἔστιν, τῶν δὲ οὐκ ὄντων ὡς οὐκ ἔστιν. Denne oversettelsen, «Mennesket er målestokken» har blitt kjent i Vest-Europa, Protagoras gir et generelt utsagn, ikke om menn, slik det kan misforstås i engelsk oversettelse, men om mennesker (hans ord er anthrōpos).