Niemieckojęzyczna literatura (W. Wegener, A. Hofmeister) podaje, że Bogusław był żonaty i że z tego związku pochodziło dwoje dzieci, tj. Racibor II oraz Swinisława, żona Mściwoja I, księcia/namiestnika gdańskiego. Wynikałoby z tego, że babka ze strony matki byłaby córką Bogusława III, która według tejże literatury miała umrzeć w 1240. Z uwagi na brak dostatecznych dowodów, pogląd ten jest negowany przez współczesnych genealogów (m.in. E. Rymar). Por. Madsen U., Bogislaw (?) Herzog von Schlawe-Stolp (niem.), [dostęp 2012-02-24].