Marta Aleksandra Zajbert: Początki kinematografii japońskiej do 1923 roku. 19-04-2013. [dostęp 2013-08-13]. Cytat: Osanai wraz z Muratą Minoru nakręcili w 1921 roku film, który dla wielu jest prawdziwym początkiem kina japońskiego. „Dusze na drodze” (Rojō no reikon, 1921) utrzymane były w manierze filmów Davida Griffitha. Składały się z kilku podobnych historii zaczerpniętych z Gorkiego. „Dusze na drodze” były w porównaniu ze współczesnymi im dokonaniami filmem realistycznym, utrzymanym w zachodniej manierze. Nie dość, że sam obraz rozpoczynał się cytatem z Gorkiego, a Sawamurę Haruko, grającą główną rolę żeńską, stylizowano na Mary Pickford, to wykorzystane w nim środki stylistyczne były także zdecydowanie bardziej zachodnie niż japońskie – ujęcia panoramiczne, zbliżenia, retrospekcje, ruletki, diafragma irysowa itp. – wszystko to stanowiło w kinematografii japońskiej nowość. (pol.).
