Tytuł jest dwuznaczny, można go rozumieć dosłownie i metaforycznie, w zależności od tego odnieść do dwu różnych postaci w tym opowiadaniu, por. diki.pl i Słownik angielsko-polski.
diki.pl
Tytuł jest dwuznaczny, można go rozumieć dosłownie i metaforycznie, w zależności od tego odnieść do dwu różnych postaci w tym opowiadaniu, por. diki.pl i Słownik angielsko-polski.
Z pierwszego zdania wynika, że było to latem, bez podania roku. Wśród znawców przygód Holmesa podawane są daty między 1887 a 1889 r. (The Chronology: „The Crooked Man”).