Helenes enkómion. classicpersuasion.org. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-06-02)]. tekst oryginalny; Pochwała Heleny tłum. Krystyna Tuszyńska - Maciejewska. W akapicie 8 apologii tej filozof zauważa, iż „słowo jest wielkim mocarzem” (λόγος δυνάστης μέγας ἐστίν logos dynastes megas eastin), przez umiejętne operowanie słowami można bowiem „i strach uśmierzyć, i troskę odsunąć, radość wzbudzić i współczucie pomnożyć”. Przypomina to późniejsze o 2000 lat spostrzeżenia Francisa Bacona o sile złudzeń (łac.idola) związanych ze słowami.
Helenes enkómion. classicpersuasion.org. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-06-02)]. tekst oryginalny; Pochwała Heleny tłum. Krystyna Tuszyńska - Maciejewska. W akapicie 8 apologii tej filozof zauważa, iż „słowo jest wielkim mocarzem” (λόγος δυνάστης μέγας ἐστίν logos dynastes megas eastin), przez umiejętne operowanie słowami można bowiem „i strach uśmierzyć, i troskę odsunąć, radość wzbudzić i współczucie pomnożyć”. Przypomina to późniejsze o 2000 lat spostrzeżenia Francisa Bacona o sile złudzeń (łac.idola) związanych ze słowami.