WłodzimierzW.AppelWłodzimierzW., Homeriká czyli Żywoty Homera i poematy przypisywane poecie. Przełożył, komentarzem i przypisami opatrzył Włodzimierz Appel, Warszawa: Prószyński i S-ka, 2007, s. 17, ISBN978-83-7469-505-3, OCLC749654651.
2. Pseudo-Herodot "O pochodzeniu, młodości i życiu Homera", [w:] WłodzimierzW.AppelWłodzimierzW., Homeriká czyli Żywoty Homera i poematy przypisywane poecie. Przełożył, komentarzem i przypisami opatrzył Włodzimierz Appel, Warszawa: Prószyński i S-ka, 2007, s. 63, ISBN978-83-7469-505-3, OCLC749654651, Cytat: Po pewnym czasie Kretheida, wybrawszy się wraz z innymi niewiastami na jakieś święto nad rzekę zwaną Meles, a blisko już było rozwiązania, urodziła Homera, który nie był niewidomy, lecz zwyczajnie widział, i dała dziecięciu imię Melesigenes, biorąc je od nazwy rzeki.
1. "O Homerze i Hezjodzie, o ich pochodzeniu i współzawodnictwie"[Certamen Homeri et Hesiodi], [w:] WłodzimierzW.AppelWłodzimierzW., Homeriká czyli Żywoty Homera i poematy przypisywane poecie. Przełożył, komentarzem i przypisami opatrzył Włodzimierz Appel, Warszawa: Prószyński i S-ka, 2007, s. 43-44, ISBN978-83-7469-505-3, OCLC749654651, Cytat: Natomiast jeśli chodzi o Homera, to – jednym słowem – wszystkie miasta i ich koloniści utrzymują, iż przyszedł na świat właśnie u nich. Twierdzą tak przede wszystkim mieszkańcy Smyrny, głosząc, że był synem Melesa, /boga/ tamtejszej rzeki, oraz nimfy Kretheidy i że początkowo zwał się Melesigenes, później wszakże, gdy utracił wzrok, został nazwany Homerem, jako że u nich zwykło się takim właśnie mianem określać tego rodzaju ludzi.
WłodzimierzW.AppelWłodzimierzW., Pseudo Homera "Batrachomyomachia", czyli "Wojna żabiomysia", Toruń: Wydawnictwo Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 1993, ISBN83-231-0406-9, OCLC835187716(pol.•stgr.).
WłodzimierzW.AppelWłodzimierzW., Homeriká czyli Żywoty Homera i poematy przypisywane poecie. Przełożył, komentarzem i przypisami opatrzył Włodzimierz Appel, Warszawa: Prószyński i S-ka, 2007, ISBN978-83-7469-505-3, OCLC749654651.
