Nowa Gwinea (Polish Wikipedia)

R.B.R.B. Cribb R.B.R.B., Historical atlas of Indonesia, Honolulu: University of Hawaiʻi Press, 2000, s. 105, ISBN 978-0-8248-2111-1 [dostęp 2023-02-16] .
Encyclopaedia of Papua and New Guinea, [Melbourne] : Melbourne University Press in association with the University of Papua and New Guinea, 1972, s. 247–250, ISBN 978-0-522-84025-4 [dostęp 2023-02-16] .
Encyclopaedia of Papua and New Guinea, [Melbourne] : Melbourne University Press in association with the University of Papua and New Guinea, 1972, s. 137, 250–252, ISBN 978-0-522-84025-4 [dostęp 2023-02-26] .
Pacific Islands year book, Sydney : Pacific Publications, 1981, s. 351, 431–432, ISBN 978-0-85807-049-3 [dostęp 2023-02-28] .
Bernard deB. Grunne Bernard deB., Sepik Catalogue Tefaf Maastricht 2017 [online], Internet Archive, 2017, s. 3 [dostęp 2023-03-31] (ang.).

bn.org.pl (Global: 3,282^nd place; Polish: 167^th place)

katalogi.bn.org.pl

Druga bulla Inter Coetera Aleksandra VI 4 maja 1493 roku / tł. z hisz. Piotr Artur Sokołowski. [online], katalogi.bn.org.pl [dostęp 2023-02-16] (pol.).

books.google.com (Global: 3^rd place; Polish: 42^nd place)

AndrewA. Dalby AndrewA., Dictionary of Languages: The definitive reference to more than 400 languages, London: A & C Black, 2004, s. 490, ISBN 978-1-4081-0214-5, OCLC 842286334 [dostęp 2021-12-03] (ang.).
MarianM. Klamer MarianM., GerG. Reesink GerG., Miriam vanM. Staden Miriam vanM., East Nusantara as a linguistic area, [w:] PieterP. Muysken (red.), From Linguistic Areas to Areal Linguistics, Amsterdam–Philadelphia: John Benjamins Publishing, 2008 (Studies in Language Companion Series 90), s. 104–106, DOI: 10.1075/slcs.90.03kla, ISBN 978-90-272-3100-0, OCLC 648344504 [dostęp 2023-02-12], Cytat: „When the first Europeans arrived in the late 16th century, people from the Bird’s Head lived on Ternate and Tidore as slaves (popuha in these languages)”. (ang.).
AndrewA. Pawley AndrewA., A Journey Through Austronesian and Papuan Linguistic and Cultural Space: Papers in Honour of Andrew Pawley, Pacific Linguistics, 2010, s. 147, ISBN 978-0-85883-620-4 [dostęp 2023-04-01] (ang.).

books.google.pl (Global: 1,333^rd place; Polish: 23^rd place)

Overview - Nomenclature, [w:] Bruce M.B.M. Beehler Bruce M.B.M., TimT. Laman TimT., New Guinea: Nature and Culture of Earth’s Grandest Island, Princeton: Princeton University Press, 2020, s. 18, ISBN 978-0-691-19991-7, OCLC 1140941936 [dostęp 2023-02-09] (ang.).
AndrewA. Pawley AndrewA., HaraldH. Hammarström HaraldH., The Trans New Guinea family, [w:] BillB. Palmer (red.), The Languages and Linguistics of the New Guinea Area: A Comprehensive Guide, Berlin–Boston: Walter de Gruyter, 2018 (The World of Linguistics 4), s. 21–195, DOI: 10.1515/9783110295252-002, ISBN 978-3-11-029525-2, ISBN 978-3-11-028642-7, OCLC 1041880153 [dostęp 2023-02-09], Cytat: „The Indonesian half of the island of New Guinea comprises two provinces: Provinsi Papua (the main part of the island, excluding the Bird’s Head), and Provinsi Papua Barat (centred on the Bird’s Head). Together these are often referred to as West Papua”. (ang.), patrz s. 22, przyp. 4.
MichałM. Missala MichałM., Perspektywy samostanowienia Papui Zachodniej, „Stosunki Międzynarodowe”, 26 (3–4), Wydawn. Uniwersytetu Warszawskiego, 2002, s. 202, ISSN 0209-0961 [dostęp 2022-08-30], Cytat: „Papua Zachodnia (...) składa się z zachodniej części Nowej Gwinei, drugiej pod względem wielkości wyspy świata, oraz z pobliskich mniejszych wysp”. (pol.).
SimonS. Philpott SimonS., Governing West Papua: The Limits of Authoritarian Governmentality, [w:] Terri-AnneT.A. Teo, ElisaE. Wynne-Hughes (red.), Postcolonial Governmentalities: Rationalities, Violences and Contestations, London: Rowman & Littlefield, 2020, s. 145–165, ISBN 978-1-78660-684-6, OCLC 1137194260 [dostęp 2023-02-09], Cytat: „Independence activists seek a unified nation that they most commonly refer to as West Papua”. (ang.), patrz s. 164, przyp. 27.
MartinM. Slama MartinM., JennyJ. Munro JennyJ., From ‘Stone-Age’ to ‘Real-Time’: Exploring Papuan Temporalities, Mobilities and Religiosities, ANU Press, 24 kwietnia 2015, s. 109–111, ISBN 978-1-925022-43-8 [dostęp 2023-01-26] (ang.).
BilveerB. Singh BilveerB., Papua: geopolitics and the quest for nationhood, New Brunswick: Transaction Publishers, 2008, s. 26, ISBN 978-1-4128-1206-1, OCLC 779183241 (ang.).
TarmidzyT. Thamrin TarmidzyT., Boven Digoel: lambang perlawanan terhadap kolonialisme, Surabaya: Ciscom-Cottage, 2001, s. 409, 424, OCLC 603667917 [dostęp 2023-02-09] (indonez.).
KazimierzK. Moszyński KazimierzK., Człowiek: wstęp do etnografii powszechnej i etnologii, Warszawa: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1958, s. 357, OCLC 1005284703 (pol.).
Papuánci, [w:] VáclavV. Hubinger VáclavV., FrantišekF. Honzák FrantišekF., JiříJ. Polišenský JiříJ., Národy celého světa, Praha: Mladá fronta, 1985, s. 238, OCLC 012806523 (cz.).
DavidD. Pickell DavidD., Between the Tides: A Fascinating Journey Among the Kamoro of New Guinea, Singapore: Periplus Editions, 2002, s. 34, ISBN 0-7946-0072-7, OCLC 52291721 [dostęp 2023-02-11] (ang.).
Kembalinya Irian Barat, Jakarta: Arsip Nasional Republik Indonesia, 2002, s. 2, ISBN 979-8101-67-7, OCLC 85771443 [dostęp 2023-02-11] (indonez.).
M. AdnanM.A. Amal M. AdnanM.A., Kepulauan Rempah-rempah: Perjalanan Sejarah Maluku Utara 1250–1950, wyd. 2, Jakarta: Kepustakaan Populer Gramedia, 2016, s. 414, ISBN 978-602-424-166-7, OCLC 963798036 [dostęp 2023-02-15] (indonez.).
AndrzejA. Piskozub AndrzejA., Morze w dziejach cywilizacji, Mariol, 1993, s. 54, ISBN 978-83-85552-03-1 [dostęp 2023-02-17] (pol.).
HenryH. Kamen HenryH., Imperium Hiszpańskie. Dzieje Rozkwitu i Upadku, Bellona, 2008, s. 221–222 [dostęp 2023-02-17] (pol.).
JózefJ. Barbag JózefJ., Geografia polityczna ogólna, Państwowe Wydawn. Naukowe, 1974, s. 163 [dostęp 2023-02-17] (pol.).
Europeans – Rumors of Gold and Exotic Trade, [w:] DavidD. Pickell DavidD., Indonesian New Guinea Adventure Guide: WEST PAPUA / IRIAN JAYA [ebook], Tuttle Publishing, 15 stycznia 2013, ISBN 978-1-4629-0925-4 [dostęp 2023-02-03] (ang.).
Ronald G.R.G. Petocz Ronald G.R.G., Conservation and Development in Irian Jaya: A Strategy for Rational Resource Utilization, Brill, 1989, s. 36, ISBN 978-90-04-08832-0 [dostęp 2023-02-03] (ang.).
CliveC. Moore CliveC., Colonial Intrusion: Papua New Guinea, 1884, The Committee, 1984, s. XI, ISBN 978-9980-84-009-7 [dostęp 2023-02-03] (ang.).
European Exploration of New Guinea, [w:] MaxM. Quanchi MaxM., JohnJ. Robson JohnJ., Historical Dictionary of the Discovery and Exploration of the Pacific Islands, Scarecrow Press, 2005, s. XLIII–XLIV, ISBN 978-0-8108-6528-0 [dostęp 2023-02-03] (ang.).
The Handbook of Papua and New Guinea, Pacific Publications, 1961, s. 15 [dostęp 2023-02-03] (ang.).
BilveerB. Singh BilveerB., Papua: Geopolitics and the Quest for Nationhood, Transaction Publishers, 31 grudnia 2011, s. 18, ISBN 978-1-4128-1206-1 [dostęp 2023-02-03] (ang.).
Paul H.P.H. Kratoska Paul H.P.H., South East Asia, Colonial History: Imperialism before 1800, Taylor & Francis, 2001, s. 52–53, 56, ISBN 978-0-415-21540-4 [dostęp 2023-02-01] (ang.).
BilveerB. Singh BilveerB., Papua: Geopolitics and the Quest for Nationhood, Transaction Publishers, 31 grudnia 2011, s. 18, 28, ISBN 978-1-4128-1206-1 [dostęp 2023-01-26] (ang.).
RETES, INNIGO, [w:] MaxM. Quanchi MaxM., JohnJ. Robson JohnJ., Historical Dictionary of the Discovery and Exploration of the Pacific Islands, Scarecrow Press, 2005, s. 144, ISBN 978-0-8108-6528-0 [dostęp 2023-02-27] (ang.).

britannica.com (Global: 37^th place; Polish: 27^th place)

New Guinea, [w:] Encyclopædia Britannica [dostęp 2023-02-18] (ang.).
Treaty of Tordesillas, [w:] Encyclopædia Britannica [dostęp 2023-02-16] (ang.).

coconuts.co (Global: low place; Polish: low place)

Indonesia now officially has 37 provinces as 3 new Papua autonomous regions inaugurated [online], Coconuts, 11 listopada 2022 [dostęp 2023-01-06] (ang.).

docslib.org (Global: low place; Polish: low place)

J.H.F. SollewijnJ.H.F.S. Gelpke J.H.F. SollewijnJ.H.F.S., Afonso de Albuquerque's Pre-Portuguese 'Javanese' Map, Partially Reconstructed from Francisco Rodrigues' Book, „Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde”, 151 (1), 1995, s. 81–82, 84, 86, 88–89, 91, ISSN 0006-2294, JSTOR: 27864629 [dostęp 2023-02-08] .

doi.org (Global: 2^nd place; Polish: 5^th place)

AndrewA. Pawley AndrewA., HaraldH. Hammarström HaraldH., The Trans New Guinea family, [w:] BillB. Palmer (red.), The Languages and Linguistics of the New Guinea Area: A Comprehensive Guide, Berlin–Boston: Walter de Gruyter, 2018 (The World of Linguistics 4), s. 21–195, DOI: 10.1515/9783110295252-002, ISBN 978-3-11-029525-2, ISBN 978-3-11-028642-7, OCLC 1041880153 [dostęp 2023-02-09], Cytat: „The Indonesian half of the island of New Guinea comprises two provinces: Provinsi Papua (the main part of the island, excluding the Bird’s Head), and Provinsi Papua Barat (centred on the Bird’s Head). Together these are often referred to as West Papua”. (ang.), patrz s. 22, przyp. 4.
TimothyT. Usher TimothyT., AntoinetteA. Schapper AntoinetteA., The lexicons of the Papuan languages of the Onin Peninsula and their influences, „NUSA: Linguistic studies of languages in and around Indonesia”, 64, 2018, s. 39–40, DOI: 10.15026/92290 [dostęp 2023-01-25] (ang.).
Desy PollaD.P. Usmany Desy PollaD.P., SEJARAH RAT SRAN RAJA KOMISI KAIMANA (History of Rat Sran King of Kaimana), „Jurnal Penelitian Arkeologi Papua dan Papua Barat”, 6 (1), 2014, s. 85–92, DOI: 10.24832/papua.v6i1.45, ISSN 2580-9237 [dostęp 2023-01-30] (ang. • indonez.).
Desy PollaD.P. Usmany Desy PollaD.P., SEJARAH RAT SRAN RAJA KOMISI KAIMANA (History of Rat Sran King of Kaimana), „Jurnal Penelitian Arkeologi Papua dan Papua Barat”, 6 (1), 2017, s. 88, DOI: 10.24832/papua.v6i1.45, ISSN 2580-9237 [dostęp 2023-02-01] .
MarianM. Klamer MarianM., GerG. Reesink GerG., Miriam vanM. Staden Miriam vanM., East Nusantara as a linguistic area, [w:] PieterP. Muysken (red.), From Linguistic Areas to Areal Linguistics, Amsterdam–Philadelphia: John Benjamins Publishing, 2008 (Studies in Language Companion Series 90), s. 104–106, DOI: 10.1075/slcs.90.03kla, ISBN 978-90-272-3100-0, OCLC 648344504 [dostęp 2023-02-12], Cytat: „When the first Europeans arrived in the late 16th century, people from the Bird’s Head lived on Ternate and Tidore as slaves (popuha in these languages)”. (ang.).

environmentalhistory-au-nz.org (Global: low place; Polish: low place)

Matthew D.M.D. Polson Matthew D.M.D., Appreciating the indigenous: An examination of changing European perceptions of the environment and peoples of New Britain, 1930–1950 [online], Australian & Aotearoa New Zealand Environmental History Network, 21 marca 2014 [dostęp 2023-02-03] (ang.).

geografiainfinita.com (Global: low place; Polish: low place)

El comienzo de la exploración de Nueva Guinea, [w:] Carlos A. FontC.A.F. Gavira Carlos A. FontC.A.F., ¿Fue Nueva Guinea una posesión española?, Geografía Infinita, 13 sierpnia 2020 [dostęp 2023-02-27] (hiszp.).

gov.pl (Global: 1,305^th place; Polish: 26^th place)

Papua-Nowa Gwinea - Wyspy - Nowa Gwinea, [w:] Publikacje - Publikacje KSNG - Urzędowy wykaz polskich nazw geograficznych świata, wyd. 2, Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej, 2019, s. 641 [dostęp 2023-02-22] (pol.).

goway.com (Global: low place; Polish: low place)

Papua New Guinea History | Papua New Guinea Vacations [online], Goway [dostęp 2021-08-19] (ang.).

gutenberg.net.au (Global: 7,054^th place; Polish: 9,346^th place)

II. Voyages to the Spice Islands and Discovery of Papua, [w:] George Collingridge DeG.C.D. Tourcey George Collingridge DeG.C.D., The First Discovery of Australia and New Guinea [www], Project Gutenberg Australia, 1906 [dostęp 2023-02-13] .
Luis Vaez de Torres [online], Project Gutenberg Australia [dostęp 2023-02-06] .
XII. Torres' Discoveries, [w:] George Collingridge DeG.C.D. Tourcey George Collingridge DeG.C.D., The First Discovery of Australia and New Guinea [www], Project Gutenberg Australia, 1906 [dostęp 2023-02-06] (ang.).

hal.science (Global: 2,005^th place; Polish: 5,279^th place)

shs.hal.science

TimothyT. Usher TimothyT., AntoinetteA. Schapper AntoinetteA., The lexicons of the Papuan languages of the Onin Peninsula and their influences, „NUSA: Linguistic studies of languages in and around Indonesia”, 64, 2018, s. 39–40, DOI: 10.15026/92290 [dostęp 2023-01-25] (ang.).

hdl.handle.net (Global: 66^th place; Polish: 668^th place)

Wilco van denW. Heuvel Wilco van denW., Biak: Description of an Austronesian Language of Papua, Utrecht: LOT, 2006 (LOT Dissertation Series 138), s. 3, ISBN 90-78328-10-X, OCLC 1106782756 [dostęp 2023-02-11] .

ile-en-ile.org (Global: low place; Polish: low place)

AnnieA. Baert AnnieA., Luis Váez de Torres entre la Nouvelle-Guinée et l'Australie [online], Île en île, 14 października 2020 [dostęp 2023-03-02] (fr.).

indonesianhistory.info (Global: low place; Polish: low place)

RobertR. Cribb RobertR., Maps – Majapahit’s overseas empire [online], Digital Atlas of Indonesian History, 2010 [zarchiwizowane z adresu 2012-03-21] (ang.).

jstor.org (Global: 23^rd place; Polish: 147^th place)

F.S.F.S. Watuseke F.S.F.S., West Makian, a Language of the North-Halmahéra Group of the West-Irian Phylum, „Anthropological Linguistics”, 18 (6), 1976, s. 285, ISSN 0003-5483, OCLC 773555532, JSTOR: 30027583, Cytat: „In this paper I use the Indonesian term Irian instead of the term Papua. The name Irian is a postwar Indonesian name for the island that was called New Guinea, or in Malay, Papua. The name Irian has been used since 1946 and was proclaimed by Mr. Kasiepo[sic] a native representative from Irian in his speech at the Malino conference”. (ang.).
4. Francisco Rodrigues and Tome Pires, [w:] J.H.F. SollewijnJ.H.F.S. Gelpke J.H.F. SollewijnJ.H.F.S., ON THE ORIGIN OF THE NAME PAPUA, „Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde”, 149 (2), 1993, s. 322–323, ISSN 0006-2294, JSTOR: 27864458 [dostęp 2023-02-09] .
J.H.F. SollewijnJ.H.F.S. Gelpke J.H.F. SollewijnJ.H.F.S., Afonso de Albuquerque's Pre-Portuguese 'Javanese' Map, Partially Reconstructed from Francisco Rodrigues' Book, „Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde”, 151 (1), 1995, s. 81–82, 84, 86, 88–89, 91, ISSN 0006-2294, JSTOR: 27864629 [dostęp 2023-02-08] .

kemdikbud.go.id (Global: 1,424^th place; Polish: 3,005^th place)

jurnalarkeologipapua.kemdikbud.go.id

Desy PollaD.P. Usmany Desy PollaD.P., SEJARAH RAT SRAN RAJA KOMISI KAIMANA (History of Rat Sran King of Kaimana), „Jurnal Penelitian Arkeologi Papua dan Papua Barat”, 6 (1), 2014, s. 85–92, DOI: 10.24832/papua.v6i1.45, ISSN 2580-9237 [dostęp 2023-01-30] (ang. • indonez.).
Desy PollaD.P. Usmany Desy PollaD.P., SEJARAH RAT SRAN RAJA KOMISI KAIMANA (History of Rat Sran King of Kaimana), „Jurnal Penelitian Arkeologi Papua dan Papua Barat”, 6 (1), 2017, s. 88, DOI: 10.24832/papua.v6i1.45, ISSN 2580-9237 [dostęp 2023-02-01] .

kebudayaan.kemdikbud.go.id

KERAJAAN FATAGAR DALAM SEJARAH KERAJAAN-KERAJAAN DI FAKFAK PAPUA BARAT [online], Balai Pelestarian Nilai Budaya Papua, 2014, s. 1 [dostęp 2023-01-30] (indonez.).

mapcarta.com (Global: 4,695^th place; Polish: 6,462^nd place)

Ululan [i Deda] [online], Mapcarta [dostęp 2023-02-26] (ang.).

memoriasdeuntambor.com (Global: low place; Polish: low place)

JoséJ. Carlos JoséJ., Pacífico. El Lago Español [online], Memorias de un tambor., 6 września 2018 [dostęp 2023-02-27] (hiszp.).

nla.gov.au (Global: 112^th place; Polish: 1,191^st place)

Australia. Department of External Territories, Administration of Papua New Guinea, 1972/1973, PP no. 208 of 1974, Canberra : Australian Government Publishing Service, 1975, s. 4 [dostęp 2023-02-03] (ang.).
xii, ilus., faksym., mapy (2 zwinięte w tylnej kieszonce), [w:] Diego de Prado YD.P.Y. Tobar Diego de Prado YD.P.Y., Henry N.H.N. Stevens Henry N.H.N., George F.G.F. Barwick George F.G.F., New light on the discovery of Australia : as revealed by the journal of Captain Don Diego de Prado y Tovar, Londyn: Stevens and Stiles, 1930 (Works issued by the Hakluyt Society), s. 261, nla.obj-233009801 [dostęp 2023-03-02] (ang.).

nma.gov.au (Global: 8,301^st place; Polish: low place)

Janszoon maps northern Australian coast [online], National Museum of Australia, 6 marca 2023 [dostęp 2023-03-19] (ang.).

nsw.gov.au (Global: 233^rd place; Polish: 1,991^st place)

collection.sl.nsw.gov.au

Routes of Mendana 1595, Quiros 1606, and Torres 1606. [2 obrazek], [w:] The voyages of Pedro Fernandez de Quiros, 1595 to 1606 / translated and edited by Sir Clements Markham., Collection - State Library of NSW, 1904 [dostęp 2023-03-21] (ang.).

palabrasalbit.blogspot.com (Global: low place; Polish: low place)

CidiC. Hamete CidiC., Palabras al bit: Dio el nombre de Gran Isla a Nueva Guinea [online], Palabras al bit, 17 września 2020 [dostęp 2023-02-28] (hiszp.).

pressbooks.pub (Global: low place; Polish: low place)

jcu.pressbooks.pub

3. Conquistadors, traders, and pirates seek their fortunes in the Pacific, [w:] ClaireC. Brennan ClaireC., Beyond Cook: Explorers of Australia and the Pacific, 12 kwietnia 2022 [dostęp 2023-02-28] (ang.).

publishing.service.gov.uk (Global: 1,837^th place; Polish: 4,019^th place)

assets.publishing.service.gov.uk

Guidance and regulation - Toponymic factfiles - Indonesia [pdf], Permanent Committee on Geographical Names, 21 października 2022, s. 2 [dostęp 2023-02-09], Cytat: „Papua is the Indonesian name for the island known in English as New Guinea. The island is divided between two countries: the western half comprises the Indonesian provinces of Papua, Papua Barat, Papua Pegunungan, Papua Selatan and Papua Tengah; the eastern half comprises the major part of Papua New Guinea (an independent country since 1975)”. (ang.).
Guidance and regulation - Information papers - Indonesia: administrative divisions [pdf], Permanent Committee on Geographical Names, 11 lutego 2016, s. 1 [dostęp 2023-02-09] [zarchiwizowane z adresu 2023-02-14], Cytat: „Papua is the Indonesian name for the island of New Guinea. The island is divided between two countries: the western half comprises the Indonesian provinces of Papua and Papua Barat, and the eastern half comprises the major part of Papua New Guinea (an independent country since 1975)”. (ang.), pdf usunięty z „Information papers” 16 maja 2023, nowsze dane w „Toponymic factfiles”.

rah.es (Global: 1,017^th place; Polish: 2,696^th place)

dbe.rah.es

José María GonzálezJ.M.G. Ochoa José María GonzálezJ.M.G., Íñigo Ortiz de Retes [online], Real Academia de la Historia DB~e [dostęp 2023-02-28] .

researchgate.net (Global: 96^th place; Polish: 114^th place)

AnnaA. Grzywacz AnnaA., Tożsamość narodowa i polityka zagraniczna Indonezji, Wydawnictwo Adam Marszałek, lipiec 2014 (Biblioteka Azji i Pacyfiku), s. 15-16 .

rutaelcano.com (Global: low place; Polish: low place)

en.rutaelcano.com

Maps of other expeditions - Expedition dof[sic] Álvaro de Saavedra [online], The First Trip Around the World [dostęp 2023-02-13] (ang. • hiszp.).

studylib.net (Global: low place; Polish: low place)

4. Francisco Rodrigues and Tome Pires, [w:] J.H.F. SollewijnJ.H.F.S. Gelpke J.H.F. SollewijnJ.H.F.S., ON THE ORIGIN OF THE NAME PAPUA, „Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde”, 149 (2), 1993, s. 322–323, ISSN 0006-2294, JSTOR: 27864458 [dostęp 2023-02-09] .

uny.ac.id (Global: low place; Polish: low place)

staffnew.uny.ac.id

R.R. Soekmono R.R., Pengantar Sejarah Kebudayaan Indonesia 2, Yogyakarta: Penerbit Kanisius, 1981, s. 59-60 (indonez.).

web.archive.org (Global: 1^st place; Polish: 1^st place)

Nowa Gwinea, [w:] Encyklopedia PWN [online], Wydawnictwo Naukowe PWN [dostęp 2023-02-18] .
RobertR. Cribb RobertR., Maps – Majapahit’s overseas empire [online], Digital Atlas of Indonesian History, 2010 [zarchiwizowane z adresu 2012-03-21] (ang.).
Guidance and regulation - Information papers - Indonesia: administrative divisions [pdf], Permanent Committee on Geographical Names, 11 lutego 2016, s. 1 [dostęp 2023-02-09] [zarchiwizowane z adresu 2023-02-14], Cytat: „Papua is the Indonesian name for the island of New Guinea. The island is divided between two countries: the western half comprises the Indonesian provinces of Papua and Papua Barat, and the eastern half comprises the major part of Papua New Guinea (an independent country since 1975)”. (ang.), pdf usunięty z „Information papers” 16 maja 2023, nowsze dane w „Toponymic factfiles”.
Tordesillas, [w:] Encyklopedia PWN [online], Wydawnictwo Naukowe PWN [dostęp 2023-02-16] .
Saragossa, [w:] Encyklopedia PWN [online], Wydawnictwo Naukowe PWN [dostęp 2023-02-17] .
Oceania. Ważniejsze odkrycia geograficzne i wyprawy badawcze, [w:] Encyklopedia PWN [online], Wydawnictwo Naukowe PWN [dostęp 2023-02-03] .

wikidata.org (Global: 10^th place; Polish: 108^th place)

Zatoka Berau(inne języki) (oddziela półwysep Ptasia Głowa od półwyspu Bomberai).

worldcat.org (Global: 4^th place; Polish: 2^nd place)

search.worldcat.org

MuhammadM. Noor MuhammadM., Potret Wilayah Rawa Indonesia: Potensi dan Pengembangannya, Yogyakarta: Gadjah Mada University Press, 2024, s. 257, ISBN 978-623-359-491-2, OCLC 1456546690 (indonez.).
Overview - Nomenclature, [w:] Bruce M.B.M. Beehler Bruce M.B.M., TimT. Laman TimT., New Guinea: Nature and Culture of Earth’s Grandest Island, Princeton: Princeton University Press, 2020, s. 18, ISBN 978-0-691-19991-7, OCLC 1140941936 [dostęp 2023-02-09] (ang.).
AndrewA. Pawley AndrewA., HaraldH. Hammarström HaraldH., The Trans New Guinea family, [w:] BillB. Palmer (red.), The Languages and Linguistics of the New Guinea Area: A Comprehensive Guide, Berlin–Boston: Walter de Gruyter, 2018 (The World of Linguistics 4), s. 21–195, DOI: 10.1515/9783110295252-002, ISBN 978-3-11-029525-2, ISBN 978-3-11-028642-7, OCLC 1041880153 [dostęp 2023-02-09], Cytat: „The Indonesian half of the island of New Guinea comprises two provinces: Provinsi Papua (the main part of the island, excluding the Bird’s Head), and Provinsi Papua Barat (centred on the Bird’s Head). Together these are often referred to as West Papua”. (ang.), patrz s. 22, przyp. 4.
SimonS. Philpott SimonS., Governing West Papua: The Limits of Authoritarian Governmentality, [w:] Terri-AnneT.A. Teo, ElisaE. Wynne-Hughes (red.), Postcolonial Governmentalities: Rationalities, Violences and Contestations, London: Rowman & Littlefield, 2020, s. 145–165, ISBN 978-1-78660-684-6, OCLC 1137194260 [dostęp 2023-02-09], Cytat: „Independence activists seek a unified nation that they most commonly refer to as West Papua”. (ang.), patrz s. 164, przyp. 27.
AndrewA. Dalby AndrewA., Dictionary of Languages: The definitive reference to more than 400 languages, London: A & C Black, 2004, s. 490, ISBN 978-1-4081-0214-5, OCLC 842286334 [dostęp 2021-12-03] (ang.).
BilveerB. Singh BilveerB., Papua: geopolitics and the quest for nationhood, New Brunswick: Transaction Publishers, 2008, s. 26, ISBN 978-1-4128-1206-1, OCLC 779183241 (ang.).
TarmidzyT. Thamrin TarmidzyT., Boven Digoel: lambang perlawanan terhadap kolonialisme, Surabaya: Ciscom-Cottage, 2001, s. 409, 424, OCLC 603667917 [dostęp 2023-02-09] (indonez.).
Miriam vanM. Staden Miriam vanM., Tidore: a linguistic description of a language of the North Moluccas, Leiden: Universiteit Leiden, 2000, s. 10, OCLC 46768773 (ang.).
MarianM. Klamer MarianM., GerG. Reesink GerG., Miriam vanM. Staden Miriam vanM., East Nusantara as a linguistic area, [w:] PieterP. Muysken (red.), From Linguistic Areas to Areal Linguistics, Amsterdam–Philadelphia: John Benjamins Publishing, 2008 (Studies in Language Companion Series 90), s. 104–106, DOI: 10.1075/slcs.90.03kla, ISBN 978-90-272-3100-0, OCLC 648344504 [dostęp 2023-02-12], Cytat: „When the first Europeans arrived in the late 16th century, people from the Bird’s Head lived on Ternate and Tidore as slaves (popuha in these languages)”. (ang.).
KazimierzK. Moszyński KazimierzK., Człowiek: wstęp do etnografii powszechnej i etnologii, Warszawa: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, 1958, s. 357, OCLC 1005284703 (pol.).
Papuánci, [w:] VáclavV. Hubinger VáclavV., FrantišekF. Honzák FrantišekF., JiříJ. Polišenský JiříJ., Národy celého světa, Praha: Mladá fronta, 1985, s. 238, OCLC 012806523 (cz.).
F.S.F.S. Watuseke F.S.F.S., West Makian, a Language of the North-Halmahéra Group of the West-Irian Phylum, „Anthropological Linguistics”, 18 (6), 1976, s. 285, ISSN 0003-5483, OCLC 773555532, JSTOR: 30027583, Cytat: „In this paper I use the Indonesian term Irian instead of the term Papua. The name Irian is a postwar Indonesian name for the island that was called New Guinea, or in Malay, Papua. The name Irian has been used since 1946 and was proclaimed by Mr. Kasiepo[sic] a native representative from Irian in his speech at the Malino conference”. (ang.).
DavidD. Pickell DavidD., Between the Tides: A Fascinating Journey Among the Kamoro of New Guinea, Singapore: Periplus Editions, 2002, s. 34, ISBN 0-7946-0072-7, OCLC 52291721 [dostęp 2023-02-11] (ang.).
Kembalinya Irian Barat, Jakarta: Arsip Nasional Republik Indonesia, 2002, s. 2, ISBN 979-8101-67-7, OCLC 85771443 [dostęp 2023-02-11] (indonez.).
Wilco van denW. Heuvel Wilco van denW., Biak: Description of an Austronesian Language of Papua, Utrecht: LOT, 2006 (LOT Dissertation Series 138), s. 3, ISBN 90-78328-10-X, OCLC 1106782756 [dostęp 2023-02-11] .
DemmyD. Antoh DemmyD., Rekonstruksi dan transformasi nasionalisme Papua, Jakarta: Pustaka Sinar Harapan, 2007, s. 4, ISBN 979-416-893-9, OCLC 232605578 (indonez.).
M. AdnanM.A. Amal M. AdnanM.A., Kepulauan Rempah-rempah: Perjalanan Sejarah Maluku Utara 1250–1950, wyd. 2, Jakarta: Kepustakaan Populer Gramedia, 2016, s. 414, ISBN 978-602-424-166-7, OCLC 963798036 [dostęp 2023-02-15] (indonez.).

worldcat.org

MichałM. Missala MichałM., Perspektywy samostanowienia Papui Zachodniej, „Stosunki Międzynarodowe”, 26 (3–4), Wydawn. Uniwersytetu Warszawskiego, 2002, s. 202, ISSN 0209-0961 [dostęp 2022-08-30], Cytat: „Papua Zachodnia (...) składa się z zachodniej części Nowej Gwinei, drugiej pod względem wielkości wyspy świata, oraz z pobliskich mniejszych wysp”. (pol.).
Desy PollaD.P. Usmany Desy PollaD.P., SEJARAH RAT SRAN RAJA KOMISI KAIMANA (History of Rat Sran King of Kaimana), „Jurnal Penelitian Arkeologi Papua dan Papua Barat”, 6 (1), 2014, s. 85–92, DOI: 10.24832/papua.v6i1.45, ISSN 2580-9237 [dostęp 2023-01-30] (ang. • indonez.).
Desy PollaD.P. Usmany Desy PollaD.P., SEJARAH RAT SRAN RAJA KOMISI KAIMANA (History of Rat Sran King of Kaimana), „Jurnal Penelitian Arkeologi Papua dan Papua Barat”, 6 (1), 2017, s. 88, DOI: 10.24832/papua.v6i1.45, ISSN 2580-9237 [dostęp 2023-02-01] .
F.S.F.S. Watuseke F.S.F.S., West Makian, a Language of the North-Halmahéra Group of the West-Irian Phylum, „Anthropological Linguistics”, 18 (6), 1976, s. 285, ISSN 0003-5483, OCLC 773555532, JSTOR: 30027583, Cytat: „In this paper I use the Indonesian term Irian instead of the term Papua. The name Irian is a postwar Indonesian name for the island that was called New Guinea, or in Malay, Papua. The name Irian has been used since 1946 and was proclaimed by Mr. Kasiepo[sic] a native representative from Irian in his speech at the Malino conference”. (ang.).
4. Francisco Rodrigues and Tome Pires, [w:] J.H.F. SollewijnJ.H.F.S. Gelpke J.H.F. SollewijnJ.H.F.S., ON THE ORIGIN OF THE NAME PAPUA, „Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde”, 149 (2), 1993, s. 322–323, ISSN 0006-2294, JSTOR: 27864458 [dostęp 2023-02-09] .
J.H.F. SollewijnJ.H.F.S. Gelpke J.H.F. SollewijnJ.H.F.S., Afonso de Albuquerque's Pre-Portuguese 'Javanese' Map, Partially Reconstructed from Francisco Rodrigues' Book, „Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde”, 151 (1), 1995, s. 81–82, 84, 86, 88–89, 91, ISSN 0006-2294, JSTOR: 27864629 [dostęp 2023-02-08] .

wspolrzedne.pl (Global: low place; Polish: low place)

5º 0' 0" S 145º 47' 38" E [online], Współrzędne geograficzne [dostęp 2023-02-26] .

Nowa Gwinea (Polish Wikipedia)

anu.edu.au (Global: 514th place; Polish: 1,295th place)

openresearch-repository.anu.edu.au

archive.org (Global: 6th place; Polish: 24th place)

bn.org.pl (Global: 3,282nd place; Polish: 167th place)

katalogi.bn.org.pl

books.google.com (Global: 3rd place; Polish: 42nd place)

books.google.pl (Global: 1,333rd place; Polish: 23rd place)

britannica.com (Global: 37th place; Polish: 27th place)

coconuts.co (Global: low place; Polish: low place)

docslib.org (Global: low place; Polish: low place)

doi.org (Global: 2nd place; Polish: 5th place)

environmentalhistory-au-nz.org (Global: low place; Polish: low place)

geografiainfinita.com (Global: low place; Polish: low place)

gov.pl (Global: 1,305th place; Polish: 26th place)

goway.com (Global: low place; Polish: low place)

gutenberg.net.au (Global: 7,054th place; Polish: 9,346th place)

hal.science (Global: 2,005th place; Polish: 5,279th place)

shs.hal.science

hdl.handle.net (Global: 66th place; Polish: 668th place)

ile-en-ile.org (Global: low place; Polish: low place)

indonesianhistory.info (Global: low place; Polish: low place)

jstor.org (Global: 23rd place; Polish: 147th place)

kemdikbud.go.id (Global: 1,424th place; Polish: 3,005th place)

jurnalarkeologipapua.kemdikbud.go.id

kebudayaan.kemdikbud.go.id

mapcarta.com (Global: 4,695th place; Polish: 6,462nd place)

memoriasdeuntambor.com (Global: low place; Polish: low place)

nla.gov.au (Global: 112th place; Polish: 1,191st place)

nma.gov.au (Global: 8,301st place; Polish: low place)

nsw.gov.au (Global: 233rd place; Polish: 1,991st place)

collection.sl.nsw.gov.au

palabrasalbit.blogspot.com (Global: low place; Polish: low place)

pressbooks.pub (Global: low place; Polish: low place)

jcu.pressbooks.pub

publishing.service.gov.uk (Global: 1,837th place; Polish: 4,019th place)

assets.publishing.service.gov.uk

rah.es (Global: 1,017th place; Polish: 2,696th place)

dbe.rah.es

researchgate.net (Global: 96th place; Polish: 114th place)

rutaelcano.com (Global: low place; Polish: low place)

en.rutaelcano.com

studylib.net (Global: low place; Polish: low place)

uny.ac.id (Global: low place; Polish: low place)

staffnew.uny.ac.id

web.archive.org (Global: 1st place; Polish: 1st place)

wikidata.org (Global: 10th place; Polish: 108th place)

worldcat.org (Global: 4th place; Polish: 2nd place)

search.worldcat.org

worldcat.org

wspolrzedne.pl (Global: low place; Polish: low place)

anu.edu.au (Global: 514^th place; Polish: 1,295^th place)

archive.org (Global: 6^th place; Polish: 24^th place)

bn.org.pl (Global: 3,282^nd place; Polish: 167^th place)

books.google.com (Global: 3^rd place; Polish: 42^nd place)

books.google.pl (Global: 1,333^rd place; Polish: 23^rd place)

britannica.com (Global: 37^th place; Polish: 27^th place)

doi.org (Global: 2^nd place; Polish: 5^th place)

gov.pl (Global: 1,305^th place; Polish: 26^th place)

gutenberg.net.au (Global: 7,054^th place; Polish: 9,346^th place)

hal.science (Global: 2,005^th place; Polish: 5,279^th place)

hdl.handle.net (Global: 66^th place; Polish: 668^th place)

jstor.org (Global: 23^rd place; Polish: 147^th place)

kemdikbud.go.id (Global: 1,424^th place; Polish: 3,005^th place)

mapcarta.com (Global: 4,695^th place; Polish: 6,462^nd place)

nla.gov.au (Global: 112^th place; Polish: 1,191^st place)

nma.gov.au (Global: 8,301^st place; Polish: low place)

nsw.gov.au (Global: 233^rd place; Polish: 1,991^st place)

publishing.service.gov.uk (Global: 1,837^th place; Polish: 4,019^th place)

rah.es (Global: 1,017^th place; Polish: 2,696^th place)

researchgate.net (Global: 96^th place; Polish: 114^th place)

web.archive.org (Global: 1^st place; Polish: 1^st place)

wikidata.org (Global: 10^th place; Polish: 108^th place)

worldcat.org (Global: 4^th place; Polish: 2^nd place)