Kąkolewski sugerował ponadto, że Cybulski jako odtwórca roli Chełmickiego miał być szykanowany przez władze komunistyczne, powołując się na opinię „jednego z jego najbliższych przyjaciół”, a czego wyrazem miał być „pięcioletni zakaz występowania w polskich filmach” (Kąkolewski 2015, s. 62). Temu doniesieniu przeczy jednak filmografia Cybulskiego, w której dostrzegalna jest ciągłość polskich ról aktora (Zbigniew Cybulski w bazie filmpolski.pl). Krzysztof Kornacki zarzucił z tego powodu Kąkolewskiemu „wielość błędów faktograficznych, przeinaczeń i nadinterpretacji” oraz modelowanie faktów pod „z góry ustawioną moralizatorską (a nieledwie metafizyczną) tezę” (zob. Kornacki 2018, s. 45).
Popiół i diament. [w:] Internetowa Baza Filmu Polskiego [on-line]. Państwowa Wyższa Szkoła Filmowa, Telewizyjna i Teatralna im. Leona Schillera w Łodzi. [dostęp 2013-03-17].
