Część I, rozdział III, [w:] AgatonA.GillerAgatonA., Opisanie zabajkalskiej krainy w Syberyi, Lipsk: F.A.Brockhaus, 1867, s. 88 [dostęp 2019-11-15], Cytat: Nazwisko Szyłki jedni wyprowadzają od słowa zszywać: że niby dwie rzeki zszyły się, to jest połączyły. Inni zaś, co jest prawdopodobniejsza, od mongolskiego rzeczownika sziło, to jest szkło, że niby wody jej jak szkło błyszczą się w ciemnej i górzystej dolinie (Pojezdka w zabajkalskij kraj Parszyna. Moskwa 1844).(pol.).