No mesmo mês, a colunista do jornal canadense "Peterborough Examiner", publicou um artigo sobre a influência da música estrangeira nos países norte-americanos, citando Ayumi Hamasaki: "Na atual indústria musical do Japão, nenhuma outra artista pode comparar suas vendas e sua reputação com a de Ayumi Hamasaki." «Artigo: Ayu no jornal canadense The Peterborough Examiner». DarkShaolin. DarkShaolin. 23 de fevereiro de 2009. Consultado em 14 de março de 2009
Takeuchi Cullen, Lisa (25 de março de 2002). «Empress of Pop». Time. pp. Splash. Consultado em 24 de janeiro de 2008. Arquivado do original em 2 de janeiro de 2008
Takeuchi Cullen, Lisa (25 de março de 2002). «Empress of Pop». Time. pp. Splash. Consultado em 24 de janeiro de 2008. Arquivado do original em 2 de janeiro de 2008