Um documento refere-se à doação de alguns direitos sobre o castelo, feita no tempo do Imperador Berengário I, por Guidalberto filho de Garisindo, ao bispo florentino.
Em 1042 a nobre Waldrada cedeu ao filho Ridolfo os seus domínios, entre o quais terreiro e castelo situado in loco Cersino, ou seja em Cercina; pouco depois, em 1050, o terreiro situado "nel luogo detto Cornito prope Cersino" foi deixado por Areberga (provavelmente a nora de Waldrada) aos cónegos da catedral. Em 1070 houve a doação de um tereno por parte dos cônjuges Rolando e Berta, habitantes do castelo de Cercina. Em 1072 Rolando di Federico del Borghini, provavelmente o mesmo do precedente documento, renunciou, juntamente com Ariotto di Sichelmo, aos direitos sobre o castelo de Cersino a favor do Bispo de Florença Ranieri (Emanuele Repetti, Dizionario geografico fisico della Toscana, vol.1, Florença 1833, pp.655-657, publicado on-line no site da Universidade de Siena: ver artigo Cercina).
Num outro documento do século XI refere-se a cedência de outros direitos sobre o castelo por parte de Zenobio e Saraceno ao bispo Gherardo, futuro Papa Nicolau II, doação confirmada em 1074 por Orlando di Michelone e Adalgitta, filha de Bernardo, para os próprios bens no burgo do castelo.
Emanuele Repetti, Dizionario geografico fisico della Toscana, vol.1, Florença, 1833, pp.655-657 (publicado on-line no site da Universidade de Siena (artigo Cercina).
