Diferenças entre o inglês americano e o britânico (Portuguese Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Diferenças entre o inglês americano e o britânico" in Portuguese language version.

refsWebsite

Global rank Portuguese rank

26web.archive.org

1^st place

6books.google.com

3^rd place

6^th place

5cambridge.org

305^th place

293^rd place

4oxforddictionaries.com

710^th place

502^nd place

4archive.org

6^th place

23^rd place

2merriam-webster.com

209^th place

227^th place

2bbc.co.uk

8^th place

13^th place

2bbc.com

20^th place

25^th place

2worldcat.org

5^th place

2theguardian.com

12^th place

21^st place

1macmillandictionary.com

7,556^th place

low place

1oup.com

485^th place

414^th place

1britannica.com

40^th place

17^th place

1matadornetwork.com

low place

1number10.gov.uk

6,586^th place

7,662^nd place

1usatoday.com

41^st place

105^th place

1learnersdictionary.com

low place

1quickanddirtytips.com

low place

1grammarphobia.com

low place

1legislation.gov.uk

809^th place

2,944^th place

1direct.gov.uk

6,257^th place

low place

1spt.co.uk

low place

1commnet.edu

low place

1bipm.org

641^st place

697^th place

1lexico.com

1,242^nd place

2,760^th place

1study.com

5,807^th place

3,536^th place

1bsa.org.uk

low place

1ox.ac.uk

613^th place

813^th place

1timesonline.co.uk

241^st place

304^th place

1sussex.ac.uk

6,651^st place

5,673^rd place

1dearsportsfan.com

low place

1uwbadgers.com

low place

archive.org

Blunt, Jerry (1994). Stage dialects. Internet Archive. [S.l.]: Woodstock, Ill. : Dramatic Pub. Co.
Allan A. Metcalf (2000). How We Talk: American Regional English Today (em inglês). [S.l.]: Houghton Mifflin Harcourt. p. 90. ISBN 0-618-04362-4
Winik, Jay (2001). April 1865: The month that saved America (em inglês). New York: Harper. pp. 379. ISBN 978-0-06-018723-1
Merriam-Webster's Concise Dictionary of English Usage (em inglês). [S.l.]: Penguin. 2002. p. 728. ISBN 9780877796336

bbc.co.uk

«Americanisms: 50 of your most noted examples». BBC News (em inglês). 20 de julho de 2011. Consultado em 13 de agosto de 2020. Cópia arquivada em 26 de julho de 2020
«How to use inverted commas». BBC Bitesize (em inglês). Consultado em 6 de março de 2021

bbc.com

Savage, Mark (14 de setembro de 2011). «Mick Jagger on SuperHeavy: 'Everyone subsumed their egos'». BBC News (em inglês). Consultado em 28 de maio de 2014
Sweeney, Sabrina (22 de novembro de 2012). «First Aid Kit: A band of contradictions». BBC News (em inglês). Consultado em 28 de maio de 2014

bipm.org

International Bureau of Weights and Measures (2006). «The International System of Units (SI)» (PDF) (em inglês) 8ª ed. p. 130. ISBN 92-822-2213-6. Consultado em 16 de dezembro de 2021. Cópia arquivada (PDF) em 4 de junho de 2021

books.google.com

David Else (2007). British language & culture (em inglês). [S.l.]: Lonely Planet. ISBN 9781864502862
Gabay, J. Jonathan (2007). Gabay's Copywriters' Compendium: The Definitive Creative Writer's Guide (em inglês). [S.l.]: Elsevier
Baugh, Albert Croll; Cable, Thomas (1993). A History of the English Language (em inglês). [S.l.]: Routledge
Hargis, Toni Summers (1 de abril de 2007). Rules, Britannia: An Insider's Guide to Life in the United Kingdom (em inglês). [S.l.]: Macmillan
Hargis, Toni Summers (1 de abril de 2007). Rules, Britannia: An Insider's Guide to Life in the United Kingdom (em inglês). [S.l.]: Macmillan
Houghton Mifflin Company (2006). The American Heritage Guide to Contemporary Usage and Style (em inglês). [S.l.]: Houghton Mifflin Harcourt. pp. 94–. ISBN 0-618-60499-5. Consultado em 29 de junho de 2014

britannica.com

Cunningham, John. «Why Do Some People Call Football "Soccer"?». Britannica (em inglês). Consultado em 4 de agosto de 2020. Cópia arquivada em 31 de janeiro 2022. Uma das mais conhecidas é que soccer é um americanismo.

bsa.org.uk

[2] Arquivado em 2012-03-26 no Wayback Machine (em inglês) veja o final do item numerado 9

cambridge.org

dictionary.cambridge.org

«While and whilst - English Grammar Today - Cambridge Dictionary». dictionary.cambridge.org (em inglês). Cambridge University Press 2019. Consultado em 4 de maio de 2019
«queue». Cambridge English Dictionary (em inglês). Cambridge University Press. Consultado em 23 de outubro de 2022. Cópia arquivada em 25 de maio de 2022
«put/stick your oar in». Cambridge Advanced Learner's Dictionary (em inglês). Cambridge University Press. Consultado em 6 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 9 de julho de 2011
«(not) a ha'porth of difference». Cambridge Advanced Learner's Dictionary (em inglês). Cambridge University Press. Consultado em 6 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 4 de agosto de 2010

dictionaries.cambridge.org

«two cents/two cents' worth». Cambridge Dictionary of American English (em inglês). Cambridge University Press. Consultado em 6 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 7 de agosto de 2011

commnet.edu

grammar.ccc.commnet.edu

"Os nomes de equipes esportivas, por outro lado, são tratados como plurais, independentemente da forma desse nome."[1]

dearsportsfan.com

«Why is 50% written .500 and said "five hundred" in sports?». Dear Sports Fan (em inglês). 25 de junho de 2015

direct.gov.uk

«Highway Code: Directgov-Travel and transport» (em inglês). Directgov. Consultado em 24 de agosto de 2010. Cópia arquivada em 6 de janeiro de 2011

grammarphobia.com

«The "poke" in "slowpoke"». Grammarphobia (em inglês). 6 de maio de 2013. Consultado em 21 de outubro de 2018. Cópia arquivada em 21 de outubro de 2018

learnersdictionary.com

«Drop». Mirriam-Webster's Learner's Dictionary (em inglês). Mirriam-Webster. Consultado em 6 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 14 de setembro de 2010

legislation.gov.uk

«Education and Skills Act 2008» (em inglês). legislation.gov.uk. Consultado em 20 de julho de 2011. Cópia arquivada em 1 de agosto de 2017

lexico.com

«What are inverted commas?». Lexico Dictionaries | English (em inglês). Consultado em 7 de março de 2021. Cópia arquivada em 28 de março de 2020

macmillandictionary.com

«rubber, definition 3». Macmillan Dictionary (em inglês). Consultado em 30 de setembro de 2013. Cópia arquivada em 17 de outubro de 2014

matadornetwork.com

«This Guide To British Sayings and Slang Will Have You Chitchatting With Charles III in a Snap». Matador Network (em inglês)

merriam-webster.com

Sokolowski, Peter. «Soop vs. Soup» (Video). Merriam-Webster. Consultado em 4 de janeiro de 2015. Cópia arquivada em 4 de janeiro de 2015. Noah Webster: o homem que mudou a forma como soletramos... até certo ponto.
«driver's licence». merriam-webster.com (em inglês). Consultado em 8 de maio de 2019

number10.gov.uk

«PM's Press Conference» (em inglês). 10 Downing Street. 26 de julho de 2005. Consultado em 27 de abril de 2007. Cópia arquivada em 16 de abril de 2007

oup.com

«Cookbook is now often used in BrE». Oup.com (em inglês). Consultado em 7 de novembro de 2010. Cópia arquivada em 16 de maio de 2008

ox.ac.uk

«University of Oxford style guide». University of Oxford Public Affairs Directorate. 2016

oxforddictionaries.com

en.oxforddictionaries.com

«rightward - Definition of rightward in English by Oxford Dictionaries». Oxford Dictionaries - English (em inglês). Consultado em 29 de setembro de 2018. Cópia arquivada em 22 de maio de 2018
«upward - Definition of upward in English by Oxford Dictionaries». Oxford Dictionaries - English (em inglês). Consultado em 29 de setembro 2018. Cópia arquivada em 22 de maio de 2018
«forward - Definition of forward in English by Oxford Dictionaries». Oxford Dictionaries - English (em inglês). Consultado em 29 de setembro de 2018. Cópia arquivada em 25 de setembro de 2016
«bill». Oxford Living Dictionaries - English (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2018. Cópia arquivada em 25 de setembro de 2016

quickanddirtytips.com

«"Could Care Less" Versus "Couldn't Care Less"». Quickanddirtytips.com (em inglês). Consultado em 29 de setembro de 2018. Cópia arquivada em 16 de julho de 2013

spt.co.uk

«Celebrando o metrô de Glasgow aos 125 anos» (em inglês)

study.com

Forsyth, Edith (7 de maio de 2023). «Monetary Value Overview & Examples». study.com (em inglês). Consultado em 7 de maio de 2023

sussex.ac.uk

informatics.sussex.ac.uk

Trask, Larry (1997). «The Colon». Guide to Punctuation (em inglês). University of Sussex. Consultado em 21 de agosto de 2013. Cópia arquivada em 5 de agosto de 2013

theguardian.com

Greenslade, Roy (13 de fevereiro de 2008). «Headline Commas, Who Needs Them?». The Guardian (em inglês). London. Consultado em 9 de junho de 2011
«times». Guardian and Observer style guide. Guardian Media Group. 2017. Consultado em 10 de junho de 2020. Cópia arquivada em 9 de julho de 2017

timesonline.co.uk

Brunskill, Ian (2017). The Times Style Guide: A guide to English usage 2 ed. Glasgow: HarperCollins UK. ISBN 9780008146184. OCLC 991389792 Anteriormente disponível on-line: «The Times Online Style Guide». News UK. 2011. Cópia arquivada em 4 de agosto de 2011 }

usatoday.com

Minzesheimer, Bob (22 de dezembro de 2008). «Dickens' classic 'Christmas Carol' still sings to us». USA Today (em inglês). Consultado em 4 de maio de 2010. Cópia arquivada em 6 de novembro de 2009

uwbadgers.com

«This week in Badger Volleyball: Oct. 3-10». Wisconsin Badgers (em inglês). University of Wisconsin. 5 de outubro de 2016. [...] atingiu mais de 36% em todas as quatro partidas da Big Ten nesta temporada, incluindo duas partidas com mais de 50%.

web.archive.org

Sokolowski, Peter. «Soop vs. Soup» (Video). Merriam-Webster. Consultado em 4 de janeiro de 2015. Cópia arquivada em 4 de janeiro de 2015. Noah Webster: o homem que mudou a forma como soletramos... até certo ponto.
«rubber, definition 3». Macmillan Dictionary (em inglês). Consultado em 30 de setembro de 2013. Cópia arquivada em 17 de outubro de 2014
«rightward - Definition of rightward in English by Oxford Dictionaries». Oxford Dictionaries - English (em inglês). Consultado em 29 de setembro de 2018. Cópia arquivada em 22 de maio de 2018
«upward - Definition of upward in English by Oxford Dictionaries». Oxford Dictionaries - English (em inglês). Consultado em 29 de setembro 2018. Cópia arquivada em 22 de maio de 2018
«forward - Definition of forward in English by Oxford Dictionaries». Oxford Dictionaries - English (em inglês). Consultado em 29 de setembro de 2018. Cópia arquivada em 25 de setembro de 2016
«Cookbook is now often used in BrE». Oup.com (em inglês). Consultado em 7 de novembro de 2010. Cópia arquivada em 16 de maio de 2008
«bill». Oxford Living Dictionaries - English (em inglês). Consultado em 30 de dezembro de 2018. Cópia arquivada em 25 de setembro de 2016
Cunningham, John. «Why Do Some People Call Football "Soccer"?». Britannica (em inglês). Consultado em 4 de agosto de 2020. Cópia arquivada em 31 de janeiro 2022. Uma das mais conhecidas é que soccer é um americanismo.
«PM's Press Conference» (em inglês). 10 Downing Street. 26 de julho de 2005. Consultado em 27 de abril de 2007. Cópia arquivada em 16 de abril de 2007
«queue». Cambridge English Dictionary (em inglês). Cambridge University Press. Consultado em 23 de outubro de 2022. Cópia arquivada em 25 de maio de 2022
Minzesheimer, Bob (22 de dezembro de 2008). «Dickens' classic 'Christmas Carol' still sings to us». USA Today (em inglês). Consultado em 4 de maio de 2010. Cópia arquivada em 6 de novembro de 2009
«Americanisms: 50 of your most noted examples». BBC News (em inglês). 20 de julho de 2011. Consultado em 13 de agosto de 2020. Cópia arquivada em 26 de julho de 2020
«put/stick your oar in». Cambridge Advanced Learner's Dictionary (em inglês). Cambridge University Press. Consultado em 6 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 9 de julho de 2011
«(not) a ha'porth of difference». Cambridge Advanced Learner's Dictionary (em inglês). Cambridge University Press. Consultado em 6 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 4 de agosto de 2010
«two cents/two cents' worth». Cambridge Dictionary of American English (em inglês). Cambridge University Press. Consultado em 6 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 7 de agosto de 2011
«Drop». Mirriam-Webster's Learner's Dictionary (em inglês). Mirriam-Webster. Consultado em 6 de dezembro de 2010. Cópia arquivada em 14 de setembro de 2010
«"Could Care Less" Versus "Couldn't Care Less"». Quickanddirtytips.com (em inglês). Consultado em 29 de setembro de 2018. Cópia arquivada em 16 de julho de 2013
«The "poke" in "slowpoke"». Grammarphobia (em inglês). 6 de maio de 2013. Consultado em 21 de outubro de 2018. Cópia arquivada em 21 de outubro de 2018
«Education and Skills Act 2008» (em inglês). legislation.gov.uk. Consultado em 20 de julho de 2011. Cópia arquivada em 1 de agosto de 2017
«Highway Code: Directgov-Travel and transport» (em inglês). Directgov. Consultado em 24 de agosto de 2010. Cópia arquivada em 6 de janeiro de 2011
International Bureau of Weights and Measures (2006). «The International System of Units (SI)» (PDF) (em inglês) 8ª ed. p. 130. ISBN 92-822-2213-6. Consultado em 16 de dezembro de 2021. Cópia arquivada (PDF) em 4 de junho de 2021
«What are inverted commas?». Lexico Dictionaries | English (em inglês). Consultado em 7 de março de 2021. Cópia arquivada em 28 de março de 2020
[2] Arquivado em 2012-03-26 no Wayback Machine (em inglês) veja o final do item numerado 9
«times». Guardian and Observer style guide. Guardian Media Group. 2017. Consultado em 10 de junho de 2020. Cópia arquivada em 9 de julho de 2017
Brunskill, Ian (2017). The Times Style Guide: A guide to English usage 2 ed. Glasgow: HarperCollins UK. ISBN 9780008146184. OCLC 991389792 Anteriormente disponível on-line: «The Times Online Style Guide». News UK. 2011. Cópia arquivada em 4 de agosto de 2011 }
Trask, Larry (1997). «The Colon». Guide to Punctuation (em inglês). University of Sussex. Consultado em 21 de agosto de 2013. Cópia arquivada em 5 de agosto de 2013

worldcat.org

Huddleston, Rodney D. (2002). The Cambridge Grammar of the English Language (em inglês). Geoffrey K. Pullum. Cambridge, UK: Cambridge University Press. ISBN 0-521-43146-8. OCLC 46641801
Brunskill, Ian (2017). The Times Style Guide: A guide to English usage 2 ed. Glasgow: HarperCollins UK. ISBN 9780008146184. OCLC 991389792 Anteriormente disponível on-line: «The Times Online Style Guide». News UK. 2011. Cópia arquivada em 4 de agosto de 2011 }