Steven D Carter, "Householders : The Reizei Family in Japanese History" (em inglês) Harvard University Asia Center, 2007 p 374 ISBN 9780674024533 excerto, "Composto enquanto membros da Corte no Palácio apresentavam poesias sobre "Apreciando flores de cerejeira artificiais", na época do "Imperador Aposentado Go-Reizei "
William N. Porter"A Hundred Verses from Old Japan", (em inglês) Abela Publishing Ltd, 2009 pp. 143-144 ISBN 9781907256196 ;
excerto, "... [A] Dama de Honra na Corte do Imperador Goreizei ... era um dia longo e tedioso de trabalho na Corte, e, sentindo-se muito cansada e com sona, ela pediu a um servo um travesseiro; ... Tadaie, galantemente ofereceu-lhe o braço, pedindo que descansa-se a cabeça lá, e ela respondeu com este verso."