J. Michael Straczynski (1994). «About Michael O'Hare's Departure» (em inglês). The Lurker's Guide to Babylon 5. Consultado em 8 de junho de 2011: "Como um resultado destas discussões, se concordou que haveria uma separação no papel do comandante. Permita-me enfatizar isso claramente, para que não haja possibilidade de falha de comunicação: esta é uma separação mútua, amigável e tranquila. Não é uma situação como a de Tasha Yar. Além disso, vamos lidar com a situação de uma forma que, no futuro, Sinclair possa potencialmente voltar para a história. O personagem dele irá cumprir um importante destino e o mistério da Batalha da Linha será explicado, ambos no primeiro episódio da próxima temporada (Points of Departure). Sua história ainda será acompanhada na série, que continua exatamente como antes. Eu faço um esforço adicional para mencionar isto por que tanto eu quanto Michael queremos deixar claro que ambos acreditamos na série e queremos que isto não interfira com ela de maneira nenhuma. Ele me pediu para transmitir seu encorajamento, seus melhores votos e para enfatizar que, novamente, esta foi uma separação amigável."
