Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Marco Polo e a Rota da Seda" in Portuguese language version.
Ce pourrait n'être qu'un ravissant livre d'images, délicieux à feuilleter. Ce pourrait n'être aussi qu'une attrayante collection de citations, de toute époque et de tout horizon, sur les contacts entre l'Est et l'Ouest depuis l'antiquité et les vues mutuelles qui en ont résulté. Oui, c'est bien tout cela, et beaucoup plus encore : un récit succinct et homogène couvrant la totalité des relations entre l'Extrême-Orient et l'Europe depuis leurs débuts, par voie de mer autant que par voie de terre, les intinéraires, les moyens de transport, les objets, denrées et religions échangés, les affabulations et les rêves jusqu'au cœur de notre XXe siècle. La sobriété dans l'expression et une exactitude minutieuse dans les noms et les dates n'ôtent rien à l'attrait d'un sujet que le grand public se voit d'ordinaire servir à coups d'hyperboles et d'approximations grossières. Clarté et précision de l'exposé, cartes, index, tout concourt à en faire, de surcroît, un bien utile instrument de travail. Les esprits tâtillons ne trouveront à redire qu'aux deux pages du tableau chronologique final, où quelques fautes d'impression et des incohérences de transcription signalent des épreuves mal relues : il n'est pas de meilleur compliment à une telle somme de science qu'une critique aussi limitée !
Ce pourrait n'être qu'un ravissant livre d'images, délicieux à feuilleter. Ce pourrait n'être aussi qu'une attrayante collection de citations, de toute époque et de tout horizon, sur les contacts entre l'Est et l'Ouest depuis l'antiquité et les vues mutuelles qui en ont résulté. Oui, c'est bien tout cela, et beaucoup plus encore : un récit succinct et homogène couvrant la totalité des relations entre l'Extrême-Orient et l'Europe depuis leurs débuts, par voie de mer autant que par voie de terre, les intinéraires, les moyens de transport, les objets, denrées et religions échangés, les affabulations et les rêves jusqu'au cœur de notre XXe siècle. La sobriété dans l'expression et une exactitude minutieuse dans les noms et les dates n'ôtent rien à l'attrait d'un sujet que le grand public se voit d'ordinaire servir à coups d'hyperboles et d'approximations grossières. Clarté et précision de l'exposé, cartes, index, tout concourt à en faire, de surcroît, un bien utile instrument de travail. Les esprits tâtillons ne trouveront à redire qu'aux deux pages du tableau chronologique final, où quelques fautes d'impression et des incohérences de transcription signalent des épreuves mal relues : il n'est pas de meilleur compliment à une telle somme de science qu'une critique aussi limitée !
