No sítio do Ciberdúvidas da Língua Portuguesa[1][ligação inativa], o linguista Carlos Rocha afirma não encontrar "dicionarizadas as formas «Porto de Príncipe» ou, numa tradução mais fiel, «Porto do Príncipe», que, embora possíveis, parecem não ter ganho o favor dos lexicógrafos.
Porto Editora. «Porto Príncipe». Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Infopédia – Enciclopédia e Dicionários Porto Editora. Consultado em 1 de dezembro de 2012[ligação inativa]