Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "SS Californian" in Portuguese language version.
Phillips was tired and on edge and Cyril Evans’ call burst in on him like a thunderclap; so loud, we are assured, it hurt his ears.
[the ice warning] is dated 6.30 p. m. "A.T.S." which means apparent time ship...The sent date was 5.35 p.m., New York time.
(The Attorney General.): Could you tell us how long it was after you got the message that you delivered it on the bridge? Bride: About two minutes.
When I came off the bridge, at half-past 10, I pointed out to the officer that I thought I saw a light coming along, and it was a most peculiar light, and we had been making mistakes all along with the stars, thinking they were signals...He said he thought it was a star, and I did not say anything more.
I said, "Let the 'Titanic' know that we are stopped, surrounded by ice."
At 11.25 I still had the phones on my ears and heard him still working Cape Race, about two or three minutes before the half hour ship's time, that was, and at 11.35 I put the phones down and took off my clothes and turned in.
We signaled her, at half-past 11, with the Morse lamp. She did not take the slightest notice of it.
Senator SMITH: Captain, did you see any distress signals on Sunday night, either rockets or the Morse signals? Mr. LORD: No sir; I did not. The officer on watch saw some signals, but he said they were not distress signals.
I said, 'This is not the Titanic; there is no doubt about it.'
