Traduzido do inglês: "O Venerable Rishi! Please tell me whether there is a perfect man in this world who is at once virtuous, brave, dutiful, truthful, noble, steadfast in duty, and kind to all beings".[3]
Traduzido do inglês: "Valmique, Tulsidas, Madhav Kambali of Assam, Kamban of Tamil Nadu, and almost all South Indian composers have been inspired to sing the glory of Rama who was an embodiment of virtue, valour, character, and in short, all human values."[2]
Traduzido da citação original em inglês: ||Just as the Veda Purusha (Virat Purusha) was born as Dasaratha's earthly
son, the Vedas are born from Prachetasa (Valmique) in the form of The
Ramayana||[1]
