HMS Endeavour (Romanian Wikipedia)

„Shipwreck may be Cook's Endeavour trans_title=Epava ar putea fi Endeavour a lui Cook”. ABC News. Australian Broadcasting Corporation. 17 mai 2006. Arhivat din originalul de la 6 ianuarie 2008. Accesat în 29 august 2008.
Lewis, Richard (17 mai 2007). „Found, maybe! Captain Cook's Endeavour” [Găsită, poate! Endeavour a căpitanului Cook]. News in Science. Australian Broadcasting Corporation. Accesat în 29 august 2008.

anmm.gov.au

„HMB Endeavour replica - specifications”. Australian National Maritime Museum. Arhivat din originalul de la 20 iulie 2008. Accesat în 16 octombrie 2008.
„James Cook's HMB Endeavour” (PDF). Australian Maritime Museum. Arhivat din original (PDF) la 30 octombrie 2008. Accesat în 16 octombrie 2008.
„HMB Endeavour replica - Cook and Endeavour: Endeavour's People”. Australian National Maritime Museum. 2008. Arhivat din originalul de la 20 iulie 2008. Accesat în 28 august 2008.
„Endeavour cannon” [Tunul lui Endeavour]. Australian National Maritime Museum. 2008. Accesat în 12 septembrie 2008. ^{[nefuncțională]}
„The Vernon Anchors and HMB Endeavour Cannon” [Ancorele Vernon și tunul HMB Endeavour] (PDF). Australian National Maritime Museum. 2006. Arhivat din original (PDF) la 29 august 2007. Accesat în 17 septembrie 2008.
„HMB Endeavour replica - the replica's story”. Australian National Maritime Museum. 2008. Arhivat din originalul de la 20 iulie 2008. Accesat în 3 octombrie 2008.
„Endeavour sails home” (PDF). Australian National Maritime Museum. 2005. Arhivat din original (PDF) la 19 decembrie 2008. Accesat în 17 noiembrie 2008.
„HMB Endeavour replica”. Australian National Maritime Museum. 2008. Arhivat din originalul de la 22 august 2008. Accesat în 17 noiembrie 2008.

bbc.co.uk

news.bbc.co.uk

„Captain Cook's Endeavour 'found'” [Endeavour a căpitanului Cook a fost găsită]. BBC World News. British Broadcasting Corporation. 18 mai 2006. Accesat în 29 august 2008.

canterbury.ac.nz

„The Voyage of the Resolution 1776–1780”. The University of Canterbury, New Zealand. 2008. Arhivat din original la 8 iulie 2016. Accesat în 16 noiembrie 2008.

captaincooksociety.com

Allan, John (2002). „The Fate of Cook's Ships: Cook's Ships - A Summary Update” [Soarta navelor lui Cook: Navele lui Cook - sumar]. Cook's Log. Regatul Unit: Captain Cook Society. 25 (3): 1929. Accesat în 16 septembrie 2008.
„The Fate of Cook's Ships: What Do We Know About The Endeavour? - Part 2” [Soarta navelor lui Cook - Ce știm despre Endeavour?]. Cook's Log. Regatul Unit: Captain Cook Society. 20 (2): 1377. 1997. Accesat în 16 septembrie 2008.
„The Fate of Cook's Ships: What Do We Know About The Endeavour? - Part 1”. Captain Cook Society. 2008. Accesat în 29 august 2008.

dedelft.com

„Shipyard "De Delft": April photo series”. Stichting Historisch Schip 'De Delft'. 2004. Arhivat din originalul de la 29 martie 2008. Accesat în 3 octombrie 2008.

foundingdocs.gov.au

„Secret Instructions to Lieutenant Cook 30 iulie 1768 (UK)”. National Library of Australia. 2005. Arhivat din original la 21 iulie 2008. Accesat în 26 august 2008.

gutenberg.org

A General History and Collection of Voyages and Travels, Vol. 12 la Proiectul Gutenberg, introducerea editorului Robert Kerr, nota de subsol 3

hmbarkendeavour.co.uk

„The replica HM Bark Endeavour: History of Bark Endeavour and Captain Cook”. H M Bark Endeavour. 2008. Arhivat din original la 13 mai 2008. Accesat în 17 septembrie 2008.
„The Replica of HM Bark Endeavour”. The Replica HM Bark Endeavour. Arhivat din original la 31 martie 2014. Accesat în 14 noiembrie 2008.

measuringworth.com

„Purchasing Power of British Pounds from 1264 to Present”. MeasuringWorth. 2009. Accesat în 5 august 2009.

nationaltrustqld.org

„James Cook Museum, Cooktown”. National Trust Queensland. 2004. Arhivat din original la 19 iulie 2008. Accesat în 12 septembrie 2008.

nla.gov.au

ndpbeta.nla.gov.au

McDermott, Peter Joseph (6 noiembrie 1878). „Pacific Exploration”. The Brisbane Courier. Brisbane Newspaper Company Ltd. p. 5. Accesat în 27 august 2008. ^{[nefuncțională – arhivă]}
„Shipping”. The Brisbane Courier. Brisbane Newspaper Company Ltd. 13 octombrie 1873. p. 2. Accesat în 27 august 2008.
„Interesting Relics” [Relicve interesante]. The Advertiser. J. L. Bonython & Company, Adelaide, South Australia. 24 octombrie 1918. p. 4. Accesat în 23 iulie 2009.
„One of Captain Cook's Cannon” [Unul din tunurile căpitanului Cook]. The Advertiser. Frederick Britten Burden & John Langdon Bonython, Adelaide South Australia. 5 mai 1913. p. 14. Accesat în 23 iulie 2009.
„Cook relics for National Library” [Relicve de pe vremea lui Cook pentru Biblioteca Națională]. The Canberra Times. Federal Capital Press of Australia Ltd. 16 mai 1937. p. 3. Accesat în 12 septembrie 2008.

rimarinearchproject.org

„Search for the HMB Endeavour”. Rhode Island Marine Archaeology Project. 2008. Arhivat din original la 18 septembrie 2008. Accesat în 28 august 2008.

teara.govt.nz

A.H. McLintock, ed. (1966). „Ships, Famous” [O enciclopedie a Noii Zeelande]. An Encyclopedia of New Zealand. Ministry for Culture and Heritage/Te Manatū Taonga, Government of New Zealand. Accesat în 5 mai 2009.

telegraph.co.uk

Harris, Francis (18 mai 2006). „Captain Cook's Endeavour found off coast of America”. The Telegraph (UK). Telegraph Media Group Ltd. Accesat în 29 august 2008.

tepapa.govt.nz

collections.tepapa.govt.nz

„Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa collections record online”. Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa. Accesat în 17 noiembrie 2008.

timetravel-britain.com

Kellett, Keith (2008). „Cook's Tour: Exploring "Captain Cook" Country”. Time Travel Britain. Accesat în 17 noiembrie 2008.

transportmuseum.co.uk

„H.M. Bark Endeavour Replica”. Stondon Transport Museum. 2008. Accesat în 17 noiembrie 2008.

web.archive.org

„Secret Instructions to Lieutenant Cook 30 iulie 1768 (UK)”. National Library of Australia. 2005. Arhivat din original la 21 iulie 2008. Accesat în 26 august 2008.
McDermott, Peter Joseph (6 noiembrie 1878). „Pacific Exploration”. The Brisbane Courier. Brisbane Newspaper Company Ltd. p. 5. Accesat în 27 august 2008. ^{[nefuncțională – arhivă]}
„HMB Endeavour replica - specifications”. Australian National Maritime Museum. Arhivat din originalul de la 20 iulie 2008. Accesat în 16 octombrie 2008.
„The replica HM Bark Endeavour: History of Bark Endeavour and Captain Cook”. H M Bark Endeavour. 2008. Arhivat din original la 13 mai 2008. Accesat în 17 septembrie 2008.
„James Cook's HMB Endeavour” (PDF). Australian Maritime Museum. Arhivat din original (PDF) la 30 octombrie 2008. Accesat în 16 octombrie 2008.
„HMB Endeavour replica - Cook and Endeavour: Endeavour's People”. Australian National Maritime Museum. 2008. Arhivat din originalul de la 20 iulie 2008. Accesat în 28 august 2008.
„The Voyage of the Resolution 1776–1780”. The University of Canterbury, New Zealand. 2008. Arhivat din original la 8 iulie 2016. Accesat în 16 noiembrie 2008.
„Search for the HMB Endeavour”. Rhode Island Marine Archaeology Project. 2008. Arhivat din original la 18 septembrie 2008. Accesat în 28 august 2008.
„Shipwreck may be Cook's Endeavour trans_title=Epava ar putea fi Endeavour a lui Cook”. ABC News. Australian Broadcasting Corporation. 17 mai 2006. Arhivat din originalul de la 6 ianuarie 2008. Accesat în 29 august 2008.
„The Vernon Anchors and HMB Endeavour Cannon” [Ancorele Vernon și tunul HMB Endeavour] (PDF). Australian National Maritime Museum. 2006. Arhivat din original (PDF) la 29 august 2007. Accesat în 17 septembrie 2008.
„James Cook Museum, Cooktown”. National Trust Queensland. 2004. Arhivat din original la 19 iulie 2008. Accesat în 12 septembrie 2008.
„HMB Endeavour replica - the replica's story”. Australian National Maritime Museum. 2008. Arhivat din originalul de la 20 iulie 2008. Accesat în 3 octombrie 2008.
„Endeavour sails home” (PDF). Australian National Maritime Museum. 2005. Arhivat din original (PDF) la 19 decembrie 2008. Accesat în 17 noiembrie 2008.
„Shipyard "De Delft": April photo series”. Stichting Historisch Schip 'De Delft'. 2004. Arhivat din originalul de la 29 martie 2008. Accesat în 3 octombrie 2008.
„HMB Endeavour replica”. Australian National Maritime Museum. 2008. Arhivat din originalul de la 22 august 2008. Accesat în 17 noiembrie 2008.
„The Replica of HM Bark Endeavour”. The Replica HM Bark Endeavour. Arhivat din original la 31 martie 2014. Accesat în 14 noiembrie 2008.