Arnold Ipolyi, Magyar mitológia („Mitologia maghiară”), 1854; Gáspár Heltai, Hungarian Mythology. „[...] the hawk or turul, which in shamanistic lore rested upon the tree of life connecting the earth with the netherworld and the skies, persevered for longer [than other clan totems] as a device belonging to the ruling house. But even this was soon eclipsed by the symbol of the double cross and, around 1200, by the striped shield coloured in the red and white of Christ's Passion.” Traducere: „șoimul sau turul, care, în tradiția șamanică, se odihnea deasupra copacului vieții care leagă pământul de lumea de dincolo și de cer, a rămas mai mult timp [decât alte totemuri ale clanului] ca simbol aparținând casei domnitoare. Dar chiar și acesta a fost eclipsat în curând de simbolul crucii duble și, în jurul anului 1200, de scutul cu dungi roșii și albe ale Patimilor lui Hristos.” Martyn C. Rady, Nobility, land and service in medieval Hungary, Palgrave Macmillan, 2000, p. 12
