Мурим (무림 — хангыль или 武林 — ханча). Скорее всего слово «Мурим» произошло от слова «бурин». 武林 [бурин] — слово из китайской популярной литературы жанра уся, обозначает круги людей, занимающихся боевыми искусствами. Дословно переводится как «мир боевых искусств». Или 무사(武士) 또는 무협(武俠)의 세계 — «мир/круги воинов и героев».