Слово немецкого происхождения, в музыкальных источниках обычно употребляется без перевода — Lied, либо дословно переводится как «песня». См. например Большой энциклопедический словарь. Музыка / Главный редактор Г. В. Келдыш. — Москва: Научное издательство «Большая Российская энциклопедия», 1998. — С. 304. — 680 с. — ISBN 5-85270-254-4.