USS Triton (SSN-586) (Russian Wikipedia)

Thomas Fleming. School for Sailors (неопр.). American Heritage. American Heritage Publishing Company (апрель 1990). Дата обращения: 20 апреля 2009. Архивировано 13 февраля 2008 года.

ans.org

opd.ans.org

Henry Stone. Walter H. Zinn Award – Reflection by this year’s winner (неопр.). OPD Newsletter. American Nuclear Society (Fall 2002). Дата обращения: 11 февраля 2010. Архивировано 23 августа 2011 года.

archive.org

Rockwell, Theodore. The Rickover Effect: How One Man Made a Difference (англ.). — Annapolis: United States Naval Institute, 1992. — P. 160. — ISBN 978-1-55750-702-0.
Freidman, Norman. U.S. Cruisers: An Illustrated Design History (англ.). — Annapolis: United States Naval Institute, 1984. — P. 437—445. — ISBN 978-0-87021-718-0.
Wheeler, Keith. The Last Mayday (неопр.). — New York: Doubleday, 1968. — С. 134—137.
Beach, Edward L.^[англ.]. Cold is the Sea (неопр.). — Annapolis, 1978. — С. 60, 109, 187, 207. — ISBN 978-1-59114-056-6.

archives.gov

eisenhower.archives.gov

Box 28: Submerged Towing (неопр.). Edward L. Beach Papers. Eisenhower Presidential Library (1960). Дата обращения: 8 марта 2010. Архивировано 21 июля 2011 года.
Box 25: "Triton's Visit to Bremerhaven 2-9 October 1960 (1)-(3)" (неопр.). Edward L. Beach Papers. Eisenhower Presidential Center (1960). Дата обращения: 8 марта 2010. Архивировано 21 июля 2011 года.

coldwar.org

Karl C. Priest. Ghosts of the East Coast: Doomsday Ships (неопр.). Cold War Stories, Oral Histories, and Personal Stories. Cold War Museum (25 февраля 2008). Дата обращения: 20 апреля 2009. Архивировано 26 августа 2012 года.

diodon349.com

Boe, David Operation Sandblast – TRITON Remembered – 40 Years Later (неопр.). American Submariner Magazine. USSVI (2000). Дата обращения: 8 марта 2010. Архивировано 26 августа 2012 года.

dolphin-news.com

William Kenny. Past meets the future: USS Triton (SSRN 586) shipmates visit SUBSCOL (неопр.). The Dolphin. Naval Submarine Base New London (11 мая 2010). Дата обращения: 10 марта 2010. Архивировано 26 августа 2012 года.
T. H. Merritt. 110th Submarine Birthday Ball:A celebration of past and present (неопр.). The Dolphin. Naval Submarine Base New London (15 апреля 2010). Дата обращения: 21 апреля 2010. Архивировано 26 августа 2012 года.
SFLM celebrates USS Triton’s circumnavigation (неопр.). The Dolphin (22 апреля 2010). Дата обращения: 13 июня 2010. Архивировано 26 августа 2012 года.

dolphinscholarship.org

Race Around the World (неопр.). Events. Dolphin Scholarship Foundation (2009). Дата обращения: 12 июня 2010. Архивировано 26 августа 2012 года.

dtic.mil

oai.dtic.mil

Аварийный реверс — обратное вращение винтов с целью торможения судна. Его применение сопряжено с непредсказуемыми нагрузками на элементы корпуса, рули и винты, которые ограничивают управляемость и манёвренность судна. Источник: Matthew P. Shearer. Simulation and Evaluation of Marine Propeller Crashback Through Computational Fluid Dynamics (неопр.). Trident Scholar Project report no. 358. United States Naval Academy (4 мая 2007). Дата обращения: 25 марта 2010. Архивировано 26 августа 2012 года.

globalsecurity.org

USS Triton (SSRN-586) (неопр.). U.S. Warships. GlobalSecurity.org (9 марта 2010). Дата обращения: 13 сентября 2008. Архивировано 28 сентября 2020 года.

ibiblio.org

Russ Rowlett. Lighthouses of the United States: Maryland Western Shore (неопр.). The Lighthouse Directory. University of North Carolina at Chapel Hill (16 апреля 2009). Дата обращения: 13 марта 2010. Архивировано 17 апреля 2018 года.

ilga.gov

Full Text of HR1098 Offered by Representative Chapa LaVia (неопр.). LRB093 22590 KEF 52170. Illinois General Assembly (2004). Дата обращения: 13 сентября 2008. Архивировано 26 августа 2012 года.

kndo.com

Nuclear Sub Coming to New Richland Park (неопр.). Evening News. KNDO/KNDU (21 февраля 2008). Дата обращения: 9 марта 2010. Архивировано 26 августа 2012 года.

lighthousedepot.com

Timothy Harrison. Keepers Korner – Tid-bits from the Tower: The only one in the world (неопр.). Lighthouse Digest. Lighthouse Marketing LTD. (май 2002). Дата обращения: 13 марта 2010. Архивировано 14 июня 2011 года.

meganet.net

web.meganet.net

Naval Security Group Activity. The Navy in Bremerhaven: 1945–1972 (неопр.) // Bremerhaven Windjammer. — Bremerhaven, Germany, 1972. — 30 June (т. IV, № 7). — С. 3. Архивировано 16 июля 2011 года.

navalsubleague.com

Randi Klien. Dolphin Scholarship's Race Around the World (неопр.) // The Submarine Review. — Naval Submarine League, April 1960. — С. 126. Архивировано 22 июля 2010 года.
John Beach. USS TRITON (SSRN-586): The First Submerged Circumnavigation (англ.) // The Submarine Review : journal. — Naval Submarine League, April 1960. — P. 23—35. Архивировано 22 июля 2010 года.
James C. Hay. Editor's Comments (неопр.) // The Submarine Review. — Naval Submarine League, April 1960. — С. 2. Архивировано 22 июля 2010 года.

navsource.org

Inside Tritońs Conning Tower (неопр.) (PDF). Submarine Photo Archive. NavSource.org (8 марта 2009). Дата обращения: 8 марта 2009. Архивировано 26 августа 2012 года.

navy.mil

Cold War Curiosities: U.S. Radar Picket Submarines (неопр.). Undersea Warfare Magazine. U.S. Navy (Winter/Spring 2002, Vol 4, No 2). Дата обращения: 3 января 2012. Архивировано 26 августа 2012 года.

spawar.navy.mil

History – Presidents of the Board (неопр.). Board of Inspection and Survey (INSURV). United States Navy (2007). Дата обращения: 18 февраля 2010. Архивировано 19 февраля 2001 года.

history.navy.mil

Triton (неопр.). Архивировано 25 октября 2012 года.

sublant.navy.mil

MCPON Rick West Attends 110th Submarine Birthday Ball (неопр.). Commander, Submarines Forces (10 апреля 2010). Дата обращения: 23 апреля 2010. Архивировано 26 августа 2012 года.

news.google.com

Nuclear Submarine Triton Rescues 2 Men in Atlantic (неопр.). Eugene Register-Guard (21 января 1965). Дата обращения: 11 февраля 2010. Архивировано 26 ноября 2015 года.

npr.org

Neal Conan. Bob Newhart, 'I Shouldn't Even Be Doing This' (неопр.). Talk of the Nation. National Public Radio (20 сентября 2006). Дата обращения: 12 мая 2010. Архивировано 26 августа 2012 года.

nytimes.com

select.nytimes.com

The Modern Magellans (неопр.). New York Times (13 мая 1960). Дата обращения: 12 марта 2010. Архивировано 26 августа 2012 года.

portofbenton.com

Meeting Minutes (неопр.). Board of Commissioners. Port of Benton (28 марта 2008). Дата обращения: 13 сентября 2008. Архивировано 13 февраля 2003 года.
Commission Meeting Minutes (неопр.). Port of Benton (11 августа 2010). Дата обращения: 23 сентября 2010. Архивировано 13 февраля 2003 года.

pqarchiver.com

pqasb.pqarchiver.com

Officer Of Sub Triton To Get Medal For Heroic Rescue Of Crew Member (англ.) // The Hartford Courant : journal. — 1959. — October 26. — P. 8A. Архивировано 2 ноября 2012 года.

prosser.org

Triton Sail (неопр.) (PDF). The re: Port of Benton. Port of Benton (Fall 2009). Дата обращения: 11 февраля 2010. Архивировано 22 февраля 2010 года.

spinax.com

Jack Turner. USS Albacore (AGSS-569) and the Submarine Hall of Fame (неопр.). Newsletter #51. USS Spinax (SSR/SS-489) Organization (2003). Дата обращения: 9 марта 2010. Архивировано 17 апреля 2009 года.

submarinesonstamps.co.il

Stamps: Antigua & Barbuda (неопр.). Index by Country. SubmarinesOnStamps.co.il. Дата обращения: 20 апреля 2009. Архивировано 26 августа 2012 года.

tcm.com

Synopsis Around the World under the Sea (неопр.). Movie Database: Full Synopsis. Turner Classic Movies (2010). Дата обращения: 13 марта 2010.
Synopsis Voyage to the Bottom of the Sea (неопр.). Movie Database: Full Synopsis. Turner Classic Movies (2010). Дата обращения: 13 марта 2010.

theday.com

Jennifer Grogan. Submarine Force to honor Triton’s historic voyage (неопр.). The Day (10 апреля 2010). Дата обращения: 10 апреля 2010. Архивировано 26 августа 2012 года.

traillink.com

Richland Riverfront Trail (неопр.). Rails-to-Trails Conservancy (2011). Дата обращения: 8 апреля 2011. Архивировано 26 августа 2012 года.

tri-cityherald.com

Scott Keller. AG & COMMERCE: Port of Benton events to celebrate 50 years (неопр.). Progress section. Tri-City Herald (28 марта 2008). Дата обращения: 13 сентября 2008. (недоступная ссылка)
Historic submarine sail arrives at Richland park (неопр.). Mid-Columbia News. Tri-City Herald (22 октября 2009). Дата обращения: 22 октября 2009. Архивировано 26 августа 2012 года.
Inside the Triton's Conning Tower (неопр.). Gallery. Tri-City Herald (24 октября 2009). Дата обращения: 25 октября 2009. (недоступная ссылка)

tricitiesbusinessnews.com

Nuclear submarine sail lands a permanent dock in Richland (неопр.). Tri-Cities Area Journal of Business. TriComp Inc. (15 декабря 2009). Дата обращения: 22 марта 2010. Архивировано 26 августа 2012 года.

usni.org

Carl LaVO. Incredible Voyage (неопр.) // Naval History. — United States Naval Institute, June 2010. — Т. 24, № 3. — С. 50—57. — ISSN 1042-1920.
Finch, Edward F. Beneath the Waves: The Life and Navy of Capt. Edward L. Beach, Jr (англ.). — Annapolis: United States Naval Institute, 2010. — ISBN 978159114266. Архивировано 13 июля 2010 года.

ussnautilus.org

9,000 Leagues under the Sea (неопр.). April Break Flyer. Submarine Force Library and Museum (2010). Дата обращения: 22 марта 2010. Архивировано 26 августа 2012 года.
9,000 Leagues under the Sea (неопр.) (PDF). April Break Flyer. Submarine Force Library and Museum (2010). Дата обращения: 22 марта 2010. Архивировано 26 августа 2012 года.
Upcoming Events (неопр.). Submarine Force Library and Museum (April 10–12 & 14-18, 2010). Дата обращения: 21 апреля 2009. Архивировано 26 августа 2012 года.

wday.com

Minnesota man joins celebration of historic military event (неопр.). WDAY-TV (3 мая 2010). Дата обращения: 27 мая 2010. Архивировано 26 августа 2012 года.

web.archive.org

USS Triton (SSRN-586) (неопр.). U.S. Warships. GlobalSecurity.org (9 марта 2010). Дата обращения: 13 сентября 2008. Архивировано 28 сентября 2020 года.
Box 28: Submerged Towing (неопр.). Edward L. Beach Papers. Eisenhower Presidential Library (1960). Дата обращения: 8 марта 2010. Архивировано 21 июля 2011 года.
Officer Of Sub Triton To Get Medal For Heroic Rescue Of Crew Member (англ.) // The Hartford Courant : journal. — 1959. — October 26. — P. 8A. Архивировано 2 ноября 2012 года.
History – Presidents of the Board (неопр.). Board of Inspection and Survey (INSURV). United States Navy (2007). Дата обращения: 18 февраля 2010. Архивировано 19 февраля 2001 года.
Triton (неопр.). Архивировано 25 октября 2012 года.
Naval Security Group Activity. The Navy in Bremerhaven: 1945–1972 (неопр.) // Bremerhaven Windjammer. — Bremerhaven, Germany, 1972. — 30 June (т. IV, № 7). — С. 3. Архивировано 16 июля 2011 года.
Box 25: "Triton's Visit to Bremerhaven 2-9 October 1960 (1)-(3)" (неопр.). Edward L. Beach Papers. Eisenhower Presidential Center (1960). Дата обращения: 8 марта 2010. Архивировано 21 июля 2011 года.
Henry Stone. Walter H. Zinn Award – Reflection by this year’s winner (неопр.). OPD Newsletter. American Nuclear Society (Fall 2002). Дата обращения: 11 февраля 2010. Архивировано 23 августа 2011 года.
Nuclear Submarine Triton Rescues 2 Men in Atlantic (неопр.). Eugene Register-Guard (21 января 1965). Дата обращения: 11 февраля 2010. Архивировано 26 ноября 2015 года.
Russ Rowlett. Lighthouses of the United States: Maryland Western Shore (неопр.). The Lighthouse Directory. University of North Carolina at Chapel Hill (16 апреля 2009). Дата обращения: 13 марта 2010. Архивировано 17 апреля 2018 года.
Timothy Harrison. Keepers Korner – Tid-bits from the Tower: The only one in the world (неопр.). Lighthouse Digest. Lighthouse Marketing LTD. (май 2002). Дата обращения: 13 марта 2010. Архивировано 14 июня 2011 года.
Thomas Fleming. School for Sailors (неопр.). American Heritage. American Heritage Publishing Company (апрель 1990). Дата обращения: 20 апреля 2009. Архивировано 13 февраля 2008 года.
Jack Turner. USS Albacore (AGSS-569) and the Submarine Hall of Fame (неопр.). Newsletter #51. USS Spinax (SSR/SS-489) Organization (2003). Дата обращения: 9 марта 2010. Архивировано 17 апреля 2009 года.
Meeting Minutes (неопр.). Board of Commissioners. Port of Benton (28 марта 2008). Дата обращения: 13 сентября 2008. Архивировано 13 февраля 2003 года.
Commission Meeting Minutes (неопр.). Port of Benton (11 августа 2010). Дата обращения: 23 сентября 2010. Архивировано 13 февраля 2003 года.
Randi Klien. Dolphin Scholarship's Race Around the World (неопр.) // The Submarine Review. — Naval Submarine League, April 1960. — С. 126. Архивировано 22 июля 2010 года.
John Beach. USS TRITON (SSRN-586): The First Submerged Circumnavigation (англ.) // The Submarine Review : journal. — Naval Submarine League, April 1960. — P. 23—35. Архивировано 22 июля 2010 года.
Finch, Edward F. Beneath the Waves: The Life and Navy of Capt. Edward L. Beach, Jr (англ.). — Annapolis: United States Naval Institute, 2010. — ISBN 978159114266. Архивировано 13 июля 2010 года.
James C. Hay. Editor's Comments (неопр.) // The Submarine Review. — Naval Submarine League, April 1960. — С. 2. Архивировано 22 июля 2010 года.

webcitation.org

Аварийный реверс — обратное вращение винтов с целью торможения судна. Его применение сопряжено с непредсказуемыми нагрузками на элементы корпуса, рули и винты, которые ограничивают управляемость и манёвренность судна. Источник: Matthew P. Shearer. Simulation and Evaluation of Marine Propeller Crashback Through Computational Fluid Dynamics (неопр.). Trident Scholar Project report no. 358. United States Naval Academy (4 мая 2007). Дата обращения: 25 марта 2010. Архивировано 26 августа 2012 года.
Boe, David Operation Sandblast – TRITON Remembered – 40 Years Later (неопр.). American Submariner Magazine. USSVI (2000). Дата обращения: 8 марта 2010. Архивировано 26 августа 2012 года.
Cold War Curiosities: U.S. Radar Picket Submarines (неопр.). Undersea Warfare Magazine. U.S. Navy (Winter/Spring 2002, Vol 4, No 2). Дата обращения: 3 января 2012. Архивировано 26 августа 2012 года.
The Modern Magellans (неопр.). New York Times (13 мая 1960). Дата обращения: 12 марта 2010. Архивировано 26 августа 2012 года.
Karl C. Priest. Ghosts of the East Coast: Doomsday Ships (неопр.). Cold War Stories, Oral Histories, and Personal Stories. Cold War Museum (25 февраля 2008). Дата обращения: 20 апреля 2009. Архивировано 26 августа 2012 года.
9,000 Leagues under the Sea (неопр.). April Break Flyer. Submarine Force Library and Museum (2010). Дата обращения: 22 марта 2010. Архивировано 26 августа 2012 года.
Full Text of HR1098 Offered by Representative Chapa LaVia (неопр.). LRB093 22590 KEF 52170. Illinois General Assembly (2004). Дата обращения: 13 сентября 2008. Архивировано 26 августа 2012 года.
Triton Sail (неопр.) (PDF). The re: Port of Benton. Port of Benton (Fall 2009). Дата обращения: 11 февраля 2010. Архивировано 22 февраля 2010 года.
Nuclear Sub Coming to New Richland Park (неопр.). Evening News. KNDO/KNDU (21 февраля 2008). Дата обращения: 9 марта 2010. Архивировано 26 августа 2012 года.
Historic submarine sail arrives at Richland park (неопр.). Mid-Columbia News. Tri-City Herald (22 октября 2009). Дата обращения: 22 октября 2009. Архивировано 26 августа 2012 года.
Inside Tritońs Conning Tower (неопр.) (PDF). Submarine Photo Archive. NavSource.org (8 марта 2009). Дата обращения: 8 марта 2009. Архивировано 26 августа 2012 года.
Nuclear submarine sail lands a permanent dock in Richland (неопр.). Tri-Cities Area Journal of Business. TriComp Inc. (15 декабря 2009). Дата обращения: 22 марта 2010. Архивировано 26 августа 2012 года.
Richland Riverfront Trail (неопр.). Rails-to-Trails Conservancy (2011). Дата обращения: 8 апреля 2011. Архивировано 26 августа 2012 года.
Neal Conan. Bob Newhart, 'I Shouldn't Even Be Doing This' (неопр.). Talk of the Nation. National Public Radio (20 сентября 2006). Дата обращения: 12 мая 2010. Архивировано 26 августа 2012 года.
Stamps: Antigua & Barbuda (неопр.). Index by Country. SubmarinesOnStamps.co.il. Дата обращения: 20 апреля 2009. Архивировано 26 августа 2012 года.
Submarine Voyage (неопр.). Overview. Yesterland (2009). Дата обращения: 13 сентября 2008. Архивировано 26 августа 2012 года.
William Kenny. Past meets the future: USS Triton (SSRN 586) shipmates visit SUBSCOL (неопр.). The Dolphin. Naval Submarine Base New London (11 мая 2010). Дата обращения: 10 марта 2010. Архивировано 26 августа 2012 года.
Jennifer Grogan. Submarine Force to honor Triton’s historic voyage (неопр.). The Day (10 апреля 2010). Дата обращения: 10 апреля 2010. Архивировано 26 августа 2012 года.
T. H. Merritt. 110th Submarine Birthday Ball:A celebration of past and present (неопр.). The Dolphin. Naval Submarine Base New London (15 апреля 2010). Дата обращения: 21 апреля 2010. Архивировано 26 августа 2012 года.
MCPON Rick West Attends 110th Submarine Birthday Ball (неопр.). Commander, Submarines Forces (10 апреля 2010). Дата обращения: 23 апреля 2010. Архивировано 26 августа 2012 года.
9,000 Leagues under the Sea (неопр.) (PDF). April Break Flyer. Submarine Force Library and Museum (2010). Дата обращения: 22 марта 2010. Архивировано 26 августа 2012 года.
Upcoming Events (неопр.). Submarine Force Library and Museum (April 10–12 & 14-18, 2010). Дата обращения: 21 апреля 2009. Архивировано 26 августа 2012 года.
SFLM celebrates USS Triton’s circumnavigation (неопр.). The Dolphin (22 апреля 2010). Дата обращения: 13 июня 2010. Архивировано 26 августа 2012 года.
Race Around the World (неопр.). Events. Dolphin Scholarship Foundation (2009). Дата обращения: 12 июня 2010. Архивировано 26 августа 2012 года.
Minnesota man joins celebration of historic military event (неопр.). WDAY-TV (3 мая 2010). Дата обращения: 27 мая 2010. Архивировано 26 августа 2012 года.

wikipedia.org

en.wikipedia.org

Mikaelian, Allen. Medal of Honor: Profiles of America's Military Heroes From the Civil War to the Present (англ.). — New York: Hyperion^[англ.], 2003. — P. 233. — ISBN 978-0-7868-8576-3.
Morison, Samuel Loring^[англ.]. U.S. Naval Battle Force Changes 1 January 2007–31 December 2007 (англ.) // United States Naval Institute Proceedings^[англ.] : magazine. — 2008. — May (vol. 134, no. 5). — P. 102.
Morison, Samuel Loring^[англ.]. U.S. Naval Battle Force Changes 1 January 2009–31 December 2009 (англ.) // United States Naval Institute Proceedings^[англ.] : magazine. — 2010. — May (vol. 135, no. 5). — P. 112.
Cutler, USN (ret.), Thomas J. History Repeats Itself (англ.) // United States Naval Institute Proceedings^[англ.] : magazine. — 2006. — August (vol. 132, no. 8).
Beach, Edward L.^[англ.]. Cold is the Sea (неопр.). — Annapolis, 1978. — С. 60, 109, 187, 207. — ISBN 978-1-59114-056-6.

worldcat.org

Carl LaVO. Incredible Voyage (неопр.) // Naval History. — United States Naval Institute, June 2010. — Т. 24, № 3. — С. 50—57. — ISSN 1042-1920.

yesterland.com

Submarine Voyage (неопр.). Overview. Yesterland (2009). Дата обращения: 13 сентября 2008. Архивировано 26 августа 2012 года.