Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Алфабет-Сити" in Russian language version.
Эти [улицы] — шириной в одну сотню футов, и те из них, которые могут простираться на север вплоть до деревни Харлем, пронумерованы (начиная с самой восточной, которая проходит от запада больницы Белвью до востока Харлемской церкви) как 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 и 12. Последняя проходит от причала в Манхэттенвилле почти вдоль берега реки Гудзон, в которую в конечном итоге приходит, как следует из карты. Авеню к востоку от номера один помечены как A, B, C и D.
Оригинальный текст (англ.)These are one hundred feet wide, and such of them as can be extended as far north as the village of Harlem are numbered (beginning with the most eastern, which passes from the west of Bellevue Hospital to the east of Harlem Church) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, and 12. This last runs from the wharf at Manhattanville nearly along the shore of the Hudson river, in which it is finally lost, as appears by the map. The avenues to the eastward of number one are marked A, B, C, and D.
{{cite journal}}: Cite journal требует |journal= (справка)Эти [улицы] — шириной в одну сотню футов, и те из них, которые могут простираться на север вплоть до деревни Харлем, пронумерованы (начиная с самой восточной, которая проходит от запада больницы Белвью до востока Харлемской церкви) как 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11 и 12. Последняя проходит от причала в Манхэттенвилле почти вдоль берега реки Гудзон, в которую в конечном итоге приходит, как следует из карты. Авеню к востоку от номера один помечены как A, B, C и D.
Оригинальный текст (англ.)These are one hundred feet wide, and such of them as can be extended as far north as the village of Harlem are numbered (beginning with the most eastern, which passes from the west of Bellevue Hospital to the east of Harlem Church) 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, and 12. This last runs from the wharf at Manhattanville nearly along the shore of the Hudson river, in which it is finally lost, as appears by the map. The avenues to the eastward of number one are marked A, B, C, and D.
{{cite journal}}: Cite journal требует |journal= (справка)