В ряде русских публикаций, особенно посвящённых металлургии, этот сталепромышленный город передаётся как Бетлем (например, "Геохимия, минералогия и генетические типы месторождений редких элементов", т. 2, 1964 и др.), что соответствует местному варианту произношения названия (см. S. Novak.Bethlehem, Bethlum or Bedlam(англ.). LehighValleyLive.com.).
