«Хотя польский премьер и многие его соратники искренне желали мира, другие важные польские лидеры этого не желали. Главнокомандующим и создателем польской армии был Юзеф Пилсудский. Пилсудский надеялся построить не просто польское национальное государство, а большую Федерацию народов под эгидой Польши, которая заменит Россию как великую державу Восточной Европы. Литва, Белоруссия и Украина должны были быть включены. Его план предусматривал усеченную и значительно сокращенную Россию, план, который исключал переговоры до военной победы.» Ричард К. Дебо, Выживание и консолидация: внешняя политика Советской России, 1918—192 гг., Google Print, p. 59Архивная копия от 20 августа 2020 на Wayback Machine, McGill-Queen’s Press, 1992, ISBN 0-7735-0828-7.
«Программа Пилсудского по созданию Федерации Независимых Государств была сосредоточена на Польше; в противостоянии имперской власти как России, так и Германии это было во многом возвратом к романтическому Мадзианскому национализму молодой Польши в начале девятнадцатого века. Но его медленная консолидация диктаторской власти предала демократическую сущность тех ранних представлений о национальной революции как путь к человеческому освобождению» Джеймс Х. Биллингтон, Fire in the Minds of MenАрхивная копия от 26 марта 2017 на Wayback Machine, с. 432, Издатели Транзакций, ISBN 0-7658-0471-9
«В сентябре 1919 года армии Украинского справочника в Подолии оказались в „треугольнике смерти“. Они были сжаты между красными русскими Ленина и Троцкого на северо-востоке, белорусами Деникина на юго-востоке и поляками на Западе. Смерть смотрела им в глаза. И не только для людей, но и для зарождающегося украинского государства. Поэтому у главного атамана Петлюры не было выбора, кроме как принять союз, предложенный Пилсудским, или, как альтернатива, капитулировать большевикам, как это делали Владимир Винниченко или Михаил Грушевский в то время или через год или два. Решение было очень обидно. Польский Шляхта был историческим врагом украинского народа. Свежая рана кровоточила, Западно-Украинская Народная Республика, поскольку пилсудчики в этот момент подавляли восточных галичан. Однако Петлюра согласился на мир и союз, приняв украинско-польскую границу, будущую советско-польскую. Примечательно также, что Пилсудский также получил меньше территорий, чем предложил ему Ленин, и, кроме того, войну с огромной Россией. Днепровские украинцы отдали свои братья, галицкие украинцы, на свою судьбу. Однако Петлюра хотел использовать свой последний шанс сохранить государственность — в союзе с поляками. Попытка, однако, без везения».
(рус.)
(укр.)
Олекса Пидлуцкий, Postati XX stolittia, (Фигуры 20-го века), Киев, 2004, ISBN 966-8290-01-1, LCCN2004-440333. Глава «Юзеф Пилсудский: вождь, создавший себе государство», переиздан в Зеркало недели(the Mirror Weekly), Киев, Февраль 3-9, 2001, на русском языкеАрхивировано 26 ноября 2005 года. и на украинском языкеАрхивировано 7 ноября 2005 года..
«Хотя польский премьер и многие его соратники искренне желали мира, другие важные польские лидеры этого не желали. Главнокомандующим и создателем польской армии был Юзеф Пилсудский. Пилсудский надеялся построить не просто польское национальное государство, а большую Федерацию народов под эгидой Польши, которая заменит Россию как великую державу Восточной Европы. Литва, Белоруссия и Украина должны были быть включены. Его план предусматривал усеченную и значительно сокращенную Россию, план, который исключал переговоры до военной победы.» Ричард К. Дебо, Выживание и консолидация: внешняя политика Советской России, 1918—192 гг., Google Print, p. 59Архивная копия от 20 августа 2020 на Wayback Machine, McGill-Queen’s Press, 1992, ISBN 0-7735-0828-7.
«Программа Пилсудского по созданию Федерации Независимых Государств была сосредоточена на Польше; в противостоянии имперской власти как России, так и Германии это было во многом возвратом к романтическому Мадзианскому национализму молодой Польши в начале девятнадцатого века. Но его медленная консолидация диктаторской власти предала демократическую сущность тех ранних представлений о национальной революции как путь к человеческому освобождению» Джеймс Х. Биллингтон, Fire in the Minds of MenАрхивная копия от 26 марта 2017 на Wayback Machine, с. 432, Издатели Транзакций, ISBN 0-7658-0471-9
«Недавно основанное польское государство больше заботилось о расширении своих границ на востоке и юго-востоке („между морями“), чем о помощи умирающему украинскому государству, из которого Петлюра был „де-факто“ диктатором». («Запоздалый Идеалист.» Зеркало недели (Зеркало недели), 22-28 мая 2004 года. Доступно в Интернете на русскомАрхивировано 16 января 2006 года. и на украинском языкеАрхивировано 10 марта 2007 года..) По словам Пилсудского, «после обретения польской независимости мы увидим размеры Польши».(там же)
Юзеф Пилсудский (неопр.). StudentPortal (8 сентября 2015). Дата обращения: 9 сентября 2018. Архивировано 9 сентября 2018 года.
«В сентябре 1919 года армии Украинского справочника в Подолии оказались в „треугольнике смерти“. Они были сжаты между красными русскими Ленина и Троцкого на северо-востоке, белорусами Деникина на юго-востоке и поляками на Западе. Смерть смотрела им в глаза. И не только для людей, но и для зарождающегося украинского государства. Поэтому у главного атамана Петлюры не было выбора, кроме как принять союз, предложенный Пилсудским, или, как альтернатива, капитулировать большевикам, как это делали Владимир Винниченко или Михаил Грушевский в то время или через год или два. Решение было очень обидно. Польский Шляхта был историческим врагом украинского народа. Свежая рана кровоточила, Западно-Украинская Народная Республика, поскольку пилсудчики в этот момент подавляли восточных галичан. Однако Петлюра согласился на мир и союз, приняв украинско-польскую границу, будущую советско-польскую. Примечательно также, что Пилсудский также получил меньше территорий, чем предложил ему Ленин, и, кроме того, войну с огромной Россией. Днепровские украинцы отдали свои братья, галицкие украинцы, на свою судьбу. Однако Петлюра хотел использовать свой последний шанс сохранить государственность — в союзе с поляками. Попытка, однако, без везения».
(рус.)
(укр.)
Олекса Пидлуцкий, Postati XX stolittia, (Фигуры 20-го века), Киев, 2004, ISBN 966-8290-01-1, LCCN2004-440333. Глава «Юзеф Пилсудский: вождь, создавший себе государство», переиздан в Зеркало недели(the Mirror Weekly), Киев, Февраль 3-9, 2001, на русском языкеАрхивировано 26 ноября 2005 года. и на украинском языкеАрхивировано 7 ноября 2005 года..
«Недавно основанное польское государство больше заботилось о расширении своих границ на востоке и юго-востоке („между морями“), чем о помощи умирающему украинскому государству, из которого Петлюра был „де-факто“ диктатором». («Запоздалый Идеалист.» Зеркало недели (Зеркало недели), 22-28 мая 2004 года. Доступно в Интернете на русскомАрхивировано 16 января 2006 года. и на украинском языкеАрхивировано 10 марта 2007 года..) По словам Пилсудского, «после обретения польской независимости мы увидим размеры Польши».(там же)
«В сентябре 1919 года армии Украинского справочника в Подолии оказались в „треугольнике смерти“. Они были сжаты между красными русскими Ленина и Троцкого на северо-востоке, белорусами Деникина на юго-востоке и поляками на Западе. Смерть смотрела им в глаза. И не только для людей, но и для зарождающегося украинского государства. Поэтому у главного атамана Петлюры не было выбора, кроме как принять союз, предложенный Пилсудским, или, как альтернатива, капитулировать большевикам, как это делали Владимир Винниченко или Михаил Грушевский в то время или через год или два. Решение было очень обидно. Польский Шляхта был историческим врагом украинского народа. Свежая рана кровоточила, Западно-Украинская Народная Республика, поскольку пилсудчики в этот момент подавляли восточных галичан. Однако Петлюра согласился на мир и союз, приняв украинско-польскую границу, будущую советско-польскую. Примечательно также, что Пилсудский также получил меньше территорий, чем предложил ему Ленин, и, кроме того, войну с огромной Россией. Днепровские украинцы отдали свои братья, галицкие украинцы, на свою судьбу. Однако Петлюра хотел использовать свой последний шанс сохранить государственность — в союзе с поляками. Попытка, однако, без везения».
(рус.)
(укр.)
Олекса Пидлуцкий, Postati XX stolittia, (Фигуры 20-го века), Киев, 2004, ISBN 966-8290-01-1, LCCN2004-440333. Глава «Юзеф Пилсудский: вождь, создавший себе государство», переиздан в Зеркало недели(the Mirror Weekly), Киев, Февраль 3-9, 2001, на русском языкеАрхивировано 26 ноября 2005 года. и на украинском языкеАрхивировано 7 ноября 2005 года..
«Недавно основанное польское государство больше заботилось о расширении своих границ на востоке и юго-востоке („между морями“), чем о помощи умирающему украинскому государству, из которого Петлюра был „де-факто“ диктатором». («Запоздалый Идеалист.» Зеркало недели (Зеркало недели), 22-28 мая 2004 года. Доступно в Интернете на русскомАрхивировано 16 января 2006 года. и на украинском языкеАрхивировано 10 марта 2007 года..) По словам Пилсудского, «после обретения польской независимости мы увидим размеры Польши».(там же)
«В сентябре 1919 года армии Украинского справочника в Подолии оказались в „треугольнике смерти“. Они были сжаты между красными русскими Ленина и Троцкого на северо-востоке, белорусами Деникина на юго-востоке и поляками на Западе. Смерть смотрела им в глаза. И не только для людей, но и для зарождающегося украинского государства. Поэтому у главного атамана Петлюры не было выбора, кроме как принять союз, предложенный Пилсудским, или, как альтернатива, капитулировать большевикам, как это делали Владимир Винниченко или Михаил Грушевский в то время или через год или два. Решение было очень обидно. Польский Шляхта был историческим врагом украинского народа. Свежая рана кровоточила, Западно-Украинская Народная Республика, поскольку пилсудчики в этот момент подавляли восточных галичан. Однако Петлюра согласился на мир и союз, приняв украинско-польскую границу, будущую советско-польскую. Примечательно также, что Пилсудский также получил меньше территорий, чем предложил ему Ленин, и, кроме того, войну с огромной Россией. Днепровские украинцы отдали свои братья, галицкие украинцы, на свою судьбу. Однако Петлюра хотел использовать свой последний шанс сохранить государственность — в союзе с поляками. Попытка, однако, без везения».
(рус.)
(укр.)
Олекса Пидлуцкий, Postati XX stolittia, (Фигуры 20-го века), Киев, 2004, ISBN 966-8290-01-1, LCCN2004-440333. Глава «Юзеф Пилсудский: вождь, создавший себе государство», переиздан в Зеркало недели(the Mirror Weekly), Киев, Февраль 3-9, 2001, на русском языкеАрхивировано 26 ноября 2005 года. и на украинском языкеАрхивировано 7 ноября 2005 года..
