Волколак (Russian Wikipedia)

Fol V. The wolf / the dog and the North as the direction of wisdom // Studia archeologiae et historiae antiquae: Doctissimo viro Scientiarum Archeologiae et Historiae Ion Niculiţă, anno septuagesimo aetatis suae, dedicatur / Aurel Zanoci, Tudor Arnăut, Mihail Băţ; Univ. de Stat din Moldova. — Chișinău: Bons Oﬃces, 2009. — P. 149—158. — 420 p. — ISBN 978-9975-80-239-0. Архивировано 20 июля 2023 года. (англ.)
Валенцова М. М. Этнолингвистический комментарий к этимологии слав. *vlkodlak // Этнолингвистика. Ономастика. Этимология: Материалы III Междунар. науч. конф. Екатеринбург, 7—11 сентября 2015 г / Отв. ред. Е. Л. Березович. — Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2015. — С. 45—48. — 318 с. — ISBN 978-5-7996-1524-6. Архивировано 20 июля 2023 года.
Валенцова М. М. Словацкая мифологическая лексика на общеславянском фоне (этнолингвистический аспект) // Славянское языкознание: XV Международный съезд славистов. (Минск, 21–27 августа 2013 г.): Доклады российской делегации / Российская акад. наук, Отд-ние ист.-филологических наук, Нац. ком. славистов Российской Федерации; редкол.: А. М. Молдован (отв. ред.), С. М. Толстая и др.. — М.: Индрик, 2013. — С. 191—192. — 670, [2] с. — ISBN 978-5-91674-257-2.
Kropej M.^{[словен.]}. Volkodlak; Werewolf // Supernatural Beings from Slovenian Myth and Folktales / Transl. by N. S. Dular and V. Batagelj. — Ljubljana: ZRC Publishing in association with the Institute of Slovenian Ethnology at ZRC SAZU, 2012. — P. 196—198, 245. — 284 p. — (Studia mythologica Slavica. Supplementa, ISSN 15819744 ; suppl. 6). — ISBN 978-961-254-428-7. Архивировано 11 июня 2016 года. (англ.)
Пилипчук Я. В. Ментальность и идеология кыпчаков // Archivum Eurasiae Medii Aevi. — 2014. — Vol. 20 (2013). — P. 133. — ISSN 0724-8822. Архивировано 20 июля 2023 года.
Шувалов П. В. Волкодлаки, заложные покойники и великая экспансия славян // Миграции и оседлость от Дуная до Ладоги в I тысячелетии христианской эры. V чтения памяти Анны Мачинской (Старая Ладога, 21—22 декабря 2000 г.) : материалы к чтениям / Науч. ред. Д. А. Мачинский, А. А. Селин. — СПб.: Староладожский историко-архитектурный и археологический музей-заповедник, 2001. — С. 8—10. — 152 с.
Češarek D. Izročilo o psoglavcih, volkodlakih, volčjem pastirju in Atili v mitski krajini Sodražice // Studia mythologica Slavica. — 2015. — № XVIII. — S. 134—138, 146, 152. — ISSN 1581-128X. (словенск.)

apsl.edu.pl

Новикова Т. К вопросу об этимологии номинаций образа вампира и его семантике // Studia Neofilologiczne. — 2013. — № 3. — С. 230—231. — ISSN 1897-4244. Архивировано 2 апреля 2014 года.

archive.org

Máchal J. H. Názory o duši v národním podáni slovanském: Duše za živa // Bájesloví slovanské. — Praha: Nákl. J. Otto, 1907. — S. 18—20. — IV, 176 S. (чешск.)
Máchal J. H. Slavic mythology: Chapter I. Belief in Soul and genii // The Mythology of all races in thirteen volumes / Auth.: J. A. MacCulloch^[нем.] and J. Máchal; edit. by L. H. Gray^[англ.]. — Boston: Marshall Jones Company, 1918. — Vol. III. Celtic and Slavic. — P. 228—229. — X, 398 p. (англ.)
Ваўкалак / М. Ф. Піліпенка // Этнаграфія Беларусі: Энцыклапедыя / Галоўн. рэд. П. I. Шамякін. — Минск: Беларуская Савецкая Энцыклапедыя, 1989. — С. 104—105. — 575 с. — ISBN 5-85700-014-9. (бел.)
Иванов П. В. Кое-что о вовкулаках и по поводу их // Українці: народні вірування, повір'я, демонологія. — 2-е вид. — Киев: Либідь, 1992. — С. 505—511. — (Пам'ятки історичної думки України). — ISBN 5-325-00371-2.

ia800304.us.archive.org

Skok P. vuk // Etimologijski rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika. Kn. 1—4 / Uredili Mirko Deanović i Ljudevit Jonke; surađivao u predradnjama i priredio za tisak Valentin Putanec. — Zagreb: Jugoslavenska akademija znatosti i umjetnosti, 1973. — S. 636. — 703 S. — ISBN 86-407-0064-8. (хорв.)

bookva.org

Богданович А. Е. Сообщники нечистой силы // Пережитки древнего миросозерцания у белорусов. Этнографический очерк. — Гродна: Губернская типография, 1895. — С. 145—146. — 186 с. Архивировано 5 марта 2016 года. Архивированная копия (неопр.). Дата обращения: 6 апреля 2016. Архивировано 5 марта 2016 года.

brinkster.net

libuzhnu.brinkster.net

Федака П. П. Дослідження народної культури українців Закарпаття на сторінках наукового збірника товариства «Просвіта» (1922—1938) // Науковий вісник Ужгородського національного університету. Серія: Історія. — 2008. — Вып. 20. — С. 223. Архивировано 5 октября 2016 года. (укр.)

bsu.by

elib.bsu.by

Шелемова А. О. Современные интерпретации образа Всеслава Полоцкого в «Слове о полку Игореве»: полемический аспект // Русская и белорусская литературы на рубеже XX—XXI вв.: сборник научных статей. В 2 ч. Ч. 2 / БГУ, Фонд фундамент. исслед.; Отв. ред. С. Я. Гончарова-Грабовская. — Минск: РИВШ, 2007. — С. 91—96. — 241, 1 с. — ISBN 978-985-500-094-6.
Воўколаки // Материалы для изучения быта и языка русского населения Северо-Западного края: [в 3 т.] / Собранные и приведенные в порядок П. В. Шейном. — СПб.: Типография Императорской академии наук, 1902. — Т. III: Описание жилища, одежды, пищи, занятий; препровождение времени, игры, верования, обычное право; чародейство, колдовство, знахарство, лечение болезней, средства от напастей, поверья, суеверья, приметы и т. д.. — С. 253—257, 485, 488. — IV, 535 с. — (Сборник Отделения русского языка и словесности Императорской академии наук. Том LXXII, № 4). Архивировано 24 сентября 2016 года.
Шамякіна Т. І. Элементы міфалагізму ў літаратуры Беларусі XIX ст // Веснік Беларускага дзяржаўнага універсітэта. Серыя 4, Філалогія. Журналістыка. Педагогіка. — 2009. — № 2 (жнівень). — С. 48. — ISSN 0372-5375. Архивировано 17 апреля 2016 года. (бел.)

byzinst-sasa.rs

Лома А. Свети Сава и облакогонци // Зборник радова Византолошког института. — 2013. — Т. 50(2). — С. 1041—1079. — ISSN 0584-9888. — doi:10.2298/ZRVI1350041L. Архивировано 22 марта 2016 года. (серб.)

centralnabibliotekapttk.pl

Manugiewicz J.^[пол.]. Wilk i wilkołactwo // Ziemia^[пол.]. — 1930. — № 22. — S. 459—463. Архивировано 23 июня 2021 года. (пол.)

ceon.pl

depot.ceon.pl

Olkusz K. Zwierzęta jako monstra we współczesnej polskiej fantastyce grozy // Literatura Ludowa^[пол.]. — lipiec—październik, 2010. — № 4—5. — С. 92—93. — ISSN 0024-4708. Архивировано 14 июля 2020 года. (пол.)

chernoknizhie.ru

Афанасьев А. Н. Ведуны, ведьмы, упыри и оборотни // Славянские колдуны и их свита. — М.: РИПОЛ классик, 2009. — С. 301. — 480 с. — (Сокровенные знания славян). — 5000 экз. — ISBN 978-5-386-01590-9. Архивировано 21 августа 2016 года.

chtyvo.org.ua

shron1.chtyvo.org.ua

Бондаренко А. О. Культ воїна-звіра у мілітарних традиціях на території України : дис. ... канд. іст. наук : 07.00.05 / Київський національний університет ім. Т. Шевченка. — Киев, 2015. — 209 с. Архивировано 14 февраля 2019 года. (укр.)
Демонології української символіка: Вовкулака / Л. Е. Довбня // Енциклопедичний словник символів культури України / За заг. ред. В. П. Коцура, О. І. Потапенка, В. В. Куйбіди. — 5-е вид. — Корсунь-Шевченківський: ФОП В. М. Гавришенко, 2015. — С. 209—210. — 912 с. — ISBN 978-966-2464-48-1. Архивировано 26 ноября 2019 года. (укр.)

cyberleninka.ru

Кирилова И. В. Особенности вариантных отношений в семантическом поле «нечистая сила» // Филология и человек. — 2017. — № 2. — С. 9. — ISSN 1992-7940. Архивировано 25 августа 2019 года.
Корякина О. В. Мистическая фантастика в рассказе А. И. Куприна «Серебряный волк»: поэтика и проблематика // Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. — 2013. — № 8 (124). — С. 210—215. — ISSN 1810-0201. Архивировано 24 апреля 2016 года.
Касьянов А. В. Образ «волка» в романе В. Пелевина «Священная книга оборотня» // Новый филологический вестник. — 2008. — Т. 7, № 2. — ISSN 2072-9316. Архивировано 24 апреля 2016 года.
Колмакова О. А. Мифологическая метаморфоза как культурный код в русской прозе рубежа XX—XXI вв // Вестник Бурятского государственного университета. — 2013. — № 10. — С. 123—124. — ISSN 1994-0866. Архивировано 19 января 2016 года.
Валитова В. А. Репрезентация славянской мифологии в творчестве О. Громыко // Вестник Ленинградского государственного университета им. А.С. Пушкина. — 2015. — Т. 1. Филология, № 1. — С. 33. — ISSN 1818-6653. Архивировано 16 октября 2021 года.

dlib.si

Snoj M. Kaj se skriva v besedi volkodlak? // Jezik in slovstvo^{[словен.]}. — 1984. — № 4(29). — S. 123—126. Архивировано 22 апреля 2016 года. (словенск.)

docslide.pl

Brückner A. Dzisiejsze wierzenia ludowe; Upiory i wilkołaki // Mitologia słowiańska i polska. — Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1985. — S. 272—279, 284—288. — 383 S. — ISBN 83-01-06245-2. Архивировано 21 августа 2016 года. (пол.)

doi.org

dx.doi.org

Лома А. Свети Сава и облакогонци // Зборник радова Византолошког института. — 2013. — Т. 50(2). — С. 1041—1079. — ISSN 0584-9888. — doi:10.2298/ZRVI1350041L. Архивировано 22 марта 2016 года. (серб.)
Pasarić M. The Body, the Soul and the Animal Other: Werewolves and animality // Croatian Journal of Ethnology & Folklore Research=Narodna umjetnost: hrvatski časopis za etnologiju i folkloristiku. — June, 2014. — Т. 51, № 1. — P. 209—221. — ISSN 1848-865X. — doi:10.15176/vol51no110. Архивировано 15 августа 2016 года. (англ.)

drive.google.com

Федака П. П. Дослідження народної культури українців Закарпаття на сторінках наукового збірника товариства «Просвіта» (1922—1938) // Науковий вісник Ужгородського національного університету. Серія: Історія. — 2008. — Вып. 20. — С. 223. Архивировано 5 октября 2016 года. (укр.)

epaveldas.lt

Balys J.^[лит.]. 3676—3680 Vilkolakiai // Lietuvių pasakojamosios tautosakos motyvų katalogas // Tautosakos darbai II. — Kaune: Spindulys, 1936. — С. 242—243. — XXXVIII, 298 с. — 1000 экз. Архивировано 13 сентября 2016 года. (лит.)

ethnology.ru

by.ethnology.ru

Янчук Н. А. Этнографический очерк Белоруссии // Курс белоруссоведения: лекции, читанные в Белорусском народном университете в Москве летом 1918 года / Белорусский п/отдел отдела просвещения национальных меньшинств НКП. — М.: Друкарня А. П. Яроцкого, 1918—1920. — С. 175. — 305 с. Архивировано 8 августа 2016 года.

fandom.com

community.fandom.com

.Волколак (рус.). Ведьмак Вики. Викия. Дата обращения: 6 апреля 2016. Архивировано 13 апреля 2016 года.

feb-web.ru

Иванов Вяч. Вс. Реконструкция индоевропейских слов и текстов, отражающих культ волка // Известия АН СССР. Серия литературы и языка. — М., 1975. — Т. 34, № 5. — С. 406—407. Архивировано 23 апреля 2016 года.

google.ru

books.google.ru

Kowalewska D. Wilkołaki powinowaci wampirów // Magia i astrologia w literaturze polskiego oświecenia. — Toruń: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2009. — С. 148—160. — 393 с. — ISBN 978-83-231-2331-6. (пол.)
Pluskowski A. Before the Werewolf Trials: Contextualising Shape-Changers and Animal Identities in Medieval North-Western Europe // Werewolf Histories / Ed. by W. de Blécourt^[англ.]. — Palgrave Macmillan, 2015. — P. 118. — 280 p. — (Palgrave Historical Studies in Witchcraft and Magic). — ISBN 1137526343, ISBN 9781137526342. (англ.)
Blécourt W. de. The Differentiated Werewolf: An Introduction to Cluster Methodology // Werewolf Histories / Ed. by W. de Blécourt^[англ.]. — Basingstoke, Hampshire; New York, NY: Palgrave Macmillan, 2015. — P. 11. — xii, 260 p. — (Palgrave Historical Studies in Witchcraft and Magic). — ISBN 978-1-137-52634-2. (англ.)

gorky.media

magazines.gorky.media

Топорков А. Л. Русский волк-оборотень и его английские жертвы // Новое литературное обозрение. — 2010. — № 103. — С. 140—151. — ISSN 0869-6365. Архивировано 26 октября 2013 года.

gsu.by

repo.gsu.by

Коваль В. И. Волколак // Мифологические верования восточных славян : Пособие по курсу «Славянская мифология» / М-во образования Республики Беларусь, Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины. — Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2016. — С. 174. — 270 с. — ISBN 978-985-577-. Архивировано 10 января 2017 года.
Новак В. С.^[бел.]. Ваўкалак // Славянская міфалогія (на матэрыялах Гомельскай вобласці). — Минск: Право и экономика, 2009. — С. 39—49. — 324 с. — (Гуманітарныя навукі). — ISBN 978-985-442-716-4. Архивировано 13 августа 2016 года. Архивированная копия (неопр.). Дата обращения: 26 июня 2016. Архивировано 13 августа 2016 года. (бел.)

handle.net

hdl.handle.net

Geoff Husic. Vampire by Any Other Name: Vampires, Werewolves and Witches of the Slavs, Balkan Peoples and Other Lands: A Linguistic and Cultural Adventure (неопр.). Catalog of exhibit held in Watson Library, University of Kansas, May-June 2010 . — P. 6—7. KU ScholarWorks. University of Kansas Libraries, Slavic Dept (18 мая 2010). Дата обращения: 27 июля 2016. Архивировано 19 сентября 2015 года. (англ.)

iling.spb.ru

Волкола́к и Волкула́к // Словарь русских народных говоров. Вып. 5. Военство — Выростковый / Под. ред. Ф. П. Сороколетова. — Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1970. — С. 42. — 342, [3] с. Архивировано 1 декабря 2016 года.
Волкодла́к // Словарь русских народных говоров. Вып. 5. Военство — Выростковый / Под. ред. Ф. П. Сороколетова. — Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1970. — С. 41—42. — 342, [3] с. Архивировано 1 декабря 2016 года.
Вуку́ла // Словарь русских народных говоров. Вып. 5. Военство — Выростковый / Под. ред. Ф. П. Сороколетова. — Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1970. — С. 238. — 342, [3] с. Архивировано 1 декабря 2016 года.
Волкодла́к // Словарь русских народных говоров. Вып. 5. Военство — Выростковый / Под. ред. Ф. П. Сороколетова. — Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1970. — С. 41—42. — 342, [3] с. Архивировано 1 декабря 2016 года.

inslav.ru

Плотникова А. А. Этнолингвистическая география Южной Славии. — М.: «Индрик», 2004. — С. 30, 51, 212—217, 634—637. — 768 с. — (Традиционная духовная культура славян. Современные исследования). — 1000 экз. — ISBN 5-85759-287-9. Архивировано 21 марта 2016 года.
Валенцова М. М. Этнолингвистический комментарий к этимологии слав. *vlkodlak // Этнолингвистика. Ономастика. Этимология: Материалы III Междунар. науч. конф. Екатеринбург, 7—11 сентября 2015 г / Отв. ред. Е. Л. Березович. — Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2015. — С. 45—48. — 318 с. — ISBN 978-5-7996-1524-6. Архивировано 20 июля 2023 года.
Гура А. В. Волк // Символика животных в славянской народной традиции. — М.: Индрик, 1997. — С. 122—159. — 910 с. — (Традиционная духовная культура славян. Современные исследования). — ISBN 5-85759-056-6. Архивировано 15 марта 2016 года.
Иванов Вяч. Вс. Балканские имена «вурдалака» и их происхождение // Балканские чтения 9. Terra balkanica. Terra slavica. К юбилею Татьяны Владимировны Цивьян. (Москва, 6 февраля 2007) / Отв. ред. Т. М. Николаева; Институт славяноведения РАН. — М., 2007. — С. 70—79. — 206, [8] с. — ISBN 978-5-7576-0198-4. Архивировано 22 марта 2016 года.
Топоров В. Н. clokis // Прусский язык. Словарь / Отв. ред. Вяч. Вс. Иванов. — М.: Издательство «Наука», 1984. — Т. 4. K—L (*kirk — *laid-ik-). — 441 с. Архивировано 25 июня 2021 года.
Николаев С. Л. Один из типов названий хищных млекопитающих в северокавказских и индоевропейских языках // Балто-славянские отношения в историческом и ареальном плане: Тезисы докладов второй балто-славянской конференции (Москва, 29 ноября — 2 декабря 1983 г.) / Ред. колл.: К. К. Богатырев, Вяч. Вс. Иванов, Л. Г. Невская, Т. М. Судник, В. Н. Топоров. — М.: Наука, 1983. — С. 42. — 73 с. — 400 экз. Архивировано 24 сентября 2015 года.
Журавлёв А. Ф. Язык и миф. Лингвистический комментарий к труду А. Н. Афанасьева «Поэтические воззрения славян на природу» / Отв. ред. С. М. Толстая. — М.: Индрик, 2005. — 1004 с. — (Традиционная духовная культура славян. Современные исследования). — 1200 экз. — ISBN 5-85759-318-2. Архивировано 28 апреля 2016 года.
Валенцова М. М. Демонологические представления Оравы // Славянский и балканский фольклор: Виноградье. К юбилею Людмилы Николаевны Виноградовой / Отв. ред. А. В. Гура. — М.: Индрик, 2011. — С. 162—163. — 376 с. — ISBN 978-5-91674-165-0. Архивировано 18 марта 2016 года.
Плотникова А. А. Народная мифология в закарпатской Верховине // Славянский и балканский фольклор: Виноградье. К юбилею Людмилы Николаевны Виноградовой / Отв. ред. А. В. Гура. — М.: Индрик, 2011. — С. 145. — 376 с. — ISBN 978-5-91674-165-0. Архивировано 18 марта 2016 года.
Мороз А. Б. Волк в южнославянской народной культуре: Человеческое и демоническое // Миф в культуре: Человек — не-человек / Ред. Л. А. Софронова, Л. Н. Титова. — М.: Индрик, 2000. — С. 81—82. — 320 с. — (Библиотека Института славяноведения РАН, 14). — ISBN 5-85759-106-6. Архивировано 2 апреля 2016 года.

irbis-nbuv.gov.ua

Хобзей Н. В.^[укр.]. Вовкун // Гуцульська міфологія : Етнолінгвістичний словник / Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України. — Львів, 2002. — С. 72—81. — 216 с. — ISBN 966-02-2299-8. Архивировано 8 декабря 2020 года. (укр.)
Левкович Н. М. Традиційні уявлення бойків про душі померлих дітей (За польовими матеріалами) // Вісник Львівського університету. Серія історична. — 2012. — Вып. 47. — С. 237. — ISSN 2078-6107. Архивировано 20 декабря 2016 года. (укр.)
Воропай О. I.^[укр.]. Звичаї — скарб українського народу // Звичаї нашого народу : етнографічний нарис : [у 2 т.]. — репр. (@print), 2010. — Мюнхен: Українське видавництво, 1958. — Т. 1. — С. 11. — 308, [1] с. Архивировано 10 марта 2022 года. (укр.)
Турган О. Код звіра в семіозисі драм Лесі Українки // Сучасні літературознавчі студії. Поетикальні виміри топосу тварини. Випуск 8. — 2011. Ч. ІІ. — С. 594. Архивировано 22 декабря 2015 года. (укр.)
Кобченко К. А. Два жіночі образи української літератури: від ґендерного до символічного тлумачення (Мавка Лесі Українки та Маруся Чурай Ліни Костенко) // Українознавчий альманах^[укр.]. — 2011. — Вып. 6. — С. 109—110. — ISBN 978-966-2213-81-2. Архивировано 4 марта 2016 года. (укр.)

jimdofree.com

petrovtsiy.jimdofree.com

Потушняк Ф. М. Вовкунъ // Ворожкы осüйськых босоркань / Ушорив И. Ю. Петровцій. — Осüй: Народна бібліотека, 2011. — С. 289—294. — 523 с. Архивировано 3 декабря 2019 года. Архивированная копия (неопр.). Дата обращения: 2021-13-27. Архивировано 3 декабря 2019 года. (русин.)

jstor.org

Butler F. Russian «vurdalak» 'vampire' and Related Forms in Slavic // Journal of Slavic Linguistics. — Slavica Publishers, 2005. — Vol. 13, № 2. — P. 237—250. — ISSN 1068-2090. — JSTOR 24599657. Архивировано 18 августа 2016 года. (англ.)

knlu.kiev.ua

literature-studio.knlu.kiev.ua

Тихомирова Е. Мотив оборотничества в литературе фэнтези // Сучасні літературознавчі студії: Збірник наукових праць. — 2011. — Вып. 8. Топос тварини як антропологічне дзеркало. — С. 578. — ISSN 2411-3883. Архивировано 14 августа 2016 года.

kspu.kr.ua

ns.kspu.kr.ua

Вільчинська Т. Демонолексика у поетичній картині світу І. Франка й Лесі Українки (семантико-стилістичний аспект) // Наукові записки: у 5 ч.. — Кіровоград: КДПУ ім. В. Винниченка, 2008. — Вип. 75 (1). — С. 28—29. Архивировано 22 декабря 2015 года. (укр.)

kunstkamera.ru

Голант Н. Г. Мифологические представления влахов Восточной Сербии (по материалам экспедиций 2013—2014 гг.) // Материалы полевых исследований МАЭ РАН / Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН; [отв. ред. Е. Г. Федорова]. — СПб.: МАЭ РАН, 2015. — С. 130—131. — ISBN 978-5-88431-287-6. Архивировано 20 апреля 2016 года.

medii-aevi.ru

Лиутпранд Кремонский. Антаподосис, кн. III // Антаподосис; Книга об Оттоне; Отчет о посольстве в Константинополь / Пер. с лат. и комм. И. В. Дьяконова. — М.: «SPSL» — «Русская панорама», 2006. — С. 65. — 192 с. — (MEDIÆVALIA: средневековые литературные памятники и источники). — 1200 экз. — ISBN 5-93165-160-8. Архивировано 20 августа 2016 года.

mirf.ru

old.mirf.ru

Попов М. Бестиарий. Оборотни и вервольфы // Мир фантастики. — 2004. — Апрель (№ 4 (08)). — С. 54—59. — ISSN 1810-2247. Архивировано 12 декабря 2009 года.

mogilev.by

libr.msu.mogilev.by

Дуктава Л. Г. Мастацкая анімалістыка ў беларускай літаратуры другой паловы XX ст. — Магілёў: МДУ імя А. А. Куляшова, 2009. — 184 с. — ISBN 978-985-480-546-7. Архивировано 5 мая 2016 года. (бел.)

muzhp.pl

bazhum.muzhp.pl

Łuczyński M. Sarmata i demony. Obraz demonologii ludowej w polskiej literaturze przedromantycznej // Pamiętnik Literacki^[пол.]. — 2011. — № 4. — S. 235—237. — ISSN 0031-0514. Архивировано 20 сентября 2016 года. (пол.)

narod.ru

prussk.narod.ru

Топоров В. Н. clokis // Прусский язык. Словарь / Отв. ред. Вяч. Вс. Иванов. — М.: Издательство «Наука», 1984. — Т. 4. K—L (*kirk — *laid-ik-). — 441 с. Архивировано 25 июня 2021 года.

nbrb.by

Памятные монеты «Усяслаў Полацкі» («Всеслав Полоцкий») (рус.). Национальный банк Республики Беларусь. Дата обращения: 23 июля 2016. Архивировано 23 июля 2016 года.

nbuv.gov.ua

Айдачич Д. Перевертень (вовк) у східнослов’янських літературах // Мова і культура. — 2011. — Т. IV (150), вып. 14. — С. 237—246. (укр.)
Брус М. Міфологічність гуцульського фемінікону // Науковий вісник Ужгородського університету. Серія : Філологія. Соціальні комунікації. — 2010. — Вып. 23. — С. 43. (укр.)
Тиховська О. Персоніфікація архетипу тіні у міфологічному світогляді українців // Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства. — 2015. — Вып. 20. — С. 132—133. (укр.)
Аммон М. Беларуская фантастычная літаратура ў кантэксце сучаснай міфатворчасці // Науковий вісник Східноєвропейського національного університету імені Лесі Українки. Філологічні науки. Літературознавство. — 2013. — № 3. — С. 4. (бел.)
Філоненко С. О. Вовкулаки починають і програють: мотив перевертня в сучасній українській белетристиці // Наукові записки Бердянського державного педагогічного університету. Сер.: Філологічні науки. — 2014. — Вып. ІV. — С. 295—301. (укр.)
Ромащенко Л. Фольклорний компонент в українській історичній прозі // Літературознавство. Фольклористика. Культурологія. — 2015. — Вып. 18—20. — С. 229—230. (укр.)

dspace.nbuv.gov.ua

Німчук В. В. Нове про видатну вітчизняну писемну пам’ятку XII ст // Українська мова^[укр.]. — 2009. — № 4. — С. 85, 89—93. — ISSN 1682-3540. Архивировано 27 апреля 2016 года. (укр.)
.Шевченко І. Сакральний художньомовний світ у драмі-феєрії «Лісова пісня» // Леся Українка і сучасність: Зб. наук. пр / Редкол.: М. Г. Жулинський [та ін.]; Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки [та ін.]. — Луцьк: РВВ «Вежа», 2008. — Т. 4, кн. 2 / Упоряд. Н. Г. Сташенко. — С. 262—264. — 560 с. — 300 экз. — ISBN 978-966-600-359-4. Архивировано 5 марта 2016 года. (укр.)
Дашко Н. С. Місто як світ абсурду в романі «Вовкулака» В. Дрозда // Актуальні проблеми слов’янської філології. Серія: Лінгвістика і літературознавство: Міжвуз. зб. наук. ст. — 2010. — Вып. XXIII, ч. 3. — С. 275—282. Архивировано 28 апреля 2016 года. (укр.)

nkp.cz

kramerius4.nkp.cz

Pan Laski. Pověst // J. B. Malého sebrané báchorky a pověsti národní. Swazek III. — V Praze: Tisk a Sklad Jar. Pospíšila, 1845. — S. 85—101. — 101, [3] S. Архивировано 6 января 2016 года. (чешск.)

nkslav.ru

Иванов В. В., Топоров В. Н. К реконструкции праславянского текста // Славянское языкознание: доклады советской делегации: V Международный съезд славистов (София, сентябрь 1963) / Под ред. Б. В. Горнунга. — М.: Изд-во Академии наук СССР, 1963. — С. 139. — 557 с. Архивировано 28 августа 2016 года.

nmu.org.ua

libarch.nmu.org.ua

Простонародные приметы и поверья, суеверные обряды и обычаи, легендарные сказания о лицах и местах / Собр. в Витебской Белоруссии Н. Я. Никифоровский. — Витебск: Губернская Типо-Литография, 1897. — С. 67—70, 264. — X, 307, [27] с. Архивировано 16 апреля 2016 года.

nplu.org

elib.nplu.org

Гнатюк В. М. Останки передхристіянського релігійного світогляду наших предків: Вовкулаки (вовколаби, вовкуни) // Етнографічний збірник^[укр.]. Т. XXXIV. Знадоби до української демонології, т. II, випуск 2. — Львів: Друкарня Наукового товариства ім. Т. Шевченка, 1912. — С. XIII—XIV, 266—267. Архивировано 14 апреля 2016 года.

nulk.cz

Wollman F.^[чеш.]. Vampyrické pověsti v oblasti středoevropské // Národopisný Věstník Českoslovanský. — 1926. — № 18. — S. 133—156. Архивировано 18 апреля 2016 года. (чешск.)

obalkyknih.cz

.Pilnáček J.^[чеш.]. Paměti městyse Černé Hory. — Černá Hora: Tiskl Ant. Odehnal v Brně — nákladem vlastním, 1926. — S. 203—204. — 503 S. Архивировано 23 апреля 2024 года. (чешск.)

polona.pl

Kolberg O. Powiat Poznański // Dzieła wszystkie^[пол.]. — Wrocław — Poznań: Polsce towarzystwo ludoznawcze, 1982. — S. 14. — 319 S. (пол.)

ranepa.ru

ion.ranepa.ru

Байдуж М. И. Оборотни и оборотничество в демонологических представлениях современного города // Оборотни и оборотничество: стратегии описания и интерпретации. Материалы международной конференции (Москва, РАНХиГС, 11—12 декабря 2015) / Отв. ред. и сост. Д. И. Антонов. — М.: Издательский дом «Дело» РАНХиГС, 2015. — С. 135—143. — 156 с. — 100 экз. — ISBN 978-5-7749-1103-5. Архивировано 29 октября 2019 года.

rcin.org.pl

Wilkołak; Wilkolek // Słownik staropolski / red. nacz. Stanisław Urbańczyk. — Wlocław — Warszawa — Kraków — Gdańsk — Łódź: Wydawnictwo Polskiej akademii nauk, 1990. — Bd. 10. Zeszyt 3 (63). Wieli — Wjechać. — S. 223—224. — ISBN 83-04-03342-9. Архивировано 12 ноября 2021 года. (пол.)

researchgate.net

Wilczyńska E. Przemiany wilkołaka w folklorze polskim // Wilki i ludzie. Małe kompendium wilkologii. — Katowice: gk Grupakulturalna.pl, 2014. — S. 237—254. — 250 экз. — ISBN 978-83-934011-4-7. Архивировано 16 апреля 2016 года. (пол.)

rinet.ru

starling.rinet.ru

Волкола́к // Этимологический словарь русского языка = Russisches etymologisches Wörterbuch : в 4 т. / авт.-сост. М. Фасмер ; пер. с нем. и доп. чл.‑кор. АН СССР О. Н. Трубачёва, под ред. и с предисл. проф. Б. А. Ларина. — Изд. 2-е, стер. — М. : Прогресс, 1986. — Т. I : А—Д. — С. 338—339.

ruslang.ru

etymolog.ruslang.ru

Волкола́к // Этимологический словарь русского языка = Russisches etymologisches Wörterbuch : в 4 т. / авт.-сост. М. Фасмер ; пер. с нем. и доп. чл.‑кор. АН СССР О. Н. Трубачёва, под ред. и с предисл. проф. Б. А. Ларина. — Изд. 2-е, стер. — М. : Прогресс, 1986. — Т. I : А—Д. — С. 338—339.
*dolka? / *d(ь)laka? // Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фон. Выпуск 5 (*dělo—*dьržьlь) / Под. ред. О. Н. Трубачёва. — М.: Наука, 1978. — С. 63. — 233 с. — 6000 экз. Архивировано 30 августа 2021 года.

russkayarech.ru

Носов Н. Н. О происхождении былинных имен Волха и Вольги // Русская речь. — 2011. — № 2. — С. 78—88. — ISSN 0131-6117. Архивировано 10 сентября 2016 года.

scribd.com

ru.scribd.com

Врколак; Вук; Вукодлак // Српски митолошки речник / Ш. Кулишић, П. Ж. Петровић, Н. Пантелић. — Београд: Издавачко предузеће «Нолит», 1970. — С. 91—94. — 328 с. Архивировано 7 марта 2016 года. (серб.)

shpl.ru

elib.shpl.ru

Ляцкий Е. А. Представления белоруса о нечистой силе // Этнографическое обозрение. — Год 2-й, Кн. VII. — 1890. — № 4. — С. 40. Архивировано 18 сентября 2016 года.

slovo-spb.ru

phraseoseminar.slovo-spb.ru

Кузнецова И. В. Персонажи демонологии в славянских устойчивых сравнениях // Вестник Орловского государственного университета. Сер.: Новые гуманитарные исследования. — 2011. — № 6 (20). — С. 143. — ISSN 1997-9878. Архивировано 4 марта 2016 года.

srce.hr

hrcak.srce.hr

Pasarić M. The Body, the Soul and the Animal Other: Werewolves and animality // Croatian Journal of Ethnology & Folklore Research=Narodna umjetnost: hrvatski časopis za etnologiju i folkloristiku. — June, 2014. — Т. 51, № 1. — P. 209—221. — ISSN 1848-865X. — doi:10.15176/vol51no110. Архивировано 15 августа 2016 года. (англ.)

starieknigi.info

Иванов П. В. Вовкулаки (материалы для характеристики мировоззрения крестьян-малорусов) // Юбилейный сборник в честь Всеволода Фёдоровича Миллера, изданный его учениками и почитателями / Под ред. Н. А. Янчука. — М.: Типо-литография А. В. Васильева, 1900. — С. 292—297. — XXII, 369, [3] с. — (Известия общества любителей естествознания, антропологии и этнографии, Т. XCVII; Труды этнографического отдела, Т. XIV). Архивировано 27 августа 2016 года.

svaboda.mobi

Міхась Скобла. Лія Салавей: «Энцыкляпэдыя фальклёру — адбітак душы беларуса» (эфір 18 чэрвеня 2006, перадача «Вольная студыя») (бел.). Радыё Свабода (22 июня 2006). Дата обращения: 1 апреля 2016. Архивировано 22 апреля 2016 года.

transkarpatia.net

Юрій Шипович. Карпаторусинська готика у «Народных вірованях» Ф. Потушняка, «Нашому родному крайови» Александера Маркуша и «Свалявщині у переказах и легендах» Л. Андрелы (русин.). Закарпаття / Новини по нашому. Новини Закарпаття : інформаційний портал (2 мая 2014). Дата обращения: 8 сентября 2016. Архивировано 9 июля 2014 года.

ukim.mk

etno.pmf.ukim.mk

Плотникова А. А. Ethnological — linguistic program in the Macedonian center of «Miniature Dialectal atlas of the Balkanik languages» = Етнолингвстичката програма во македонскиот пункт на «Милиот дијалектолошки атлас на Балканските јазици» // EthnoAnthropoZoom/ЕтноАнтропоЗум. — 2000. — № 1. — С. 12. — ISSN 1857-968X. Архивировано 20 декабря 2016 года. (макед.)

ukma.edu.ua

ekmair.ukma.edu.ua

Король Д. О. Культ вовка в слов'янській традиції та його генеза // Наукові записки / Голов. ред. О. І. Погорілий. — Киев: Академія, 2002. — Т. 20—21: Теорія та історія культури. — С. 66—71. — ISBN 966-518-104-1. (укр.)

ukrlit.org

Жайворонок В. В. вовкула́к = вовкула́ка = вовку́н = люди́на-вовк // Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — Киев: Видавництво «Довіра», 2006. — С. 103—104. — 1, 703 с. — ISBN 966-507-195-5. (укр.)

umcs.lublin.pl

dlibra.umcs.lublin.pl

Балушок В. Г. Волк и волколак в славянской традиции в связи с архаическим ритуалом // Etnolingwistyka: problemy języka i kultury. — 2001. — Т. 13. — S. 215—226. — ISSN 0860-8032.
Osiński Z. Zabobon, przesąd, diabły, czarownice i wilkołaki w pamiętnikach polskich z XVI i XVII wieku // Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska. Sectio F, Historia. — Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2003. — Vol. 58. — S. 65—67. — ISSN 0239-4251. Архивировано 1 июля 2016 года. (пол.)

univer.kharkov.ua

dspace.univer.kharkov.ua

.Терещенко С. О. Система мотивів роману В. Дрозда «Вовкулака» («Самотній вовк») // Матеріали доповідей V Регіональної студентської наукової конференції «Мова та література як об’єкти філологічного дослідження» 21 березня 2012 р., м. Харків. — Харків: ХНУ ім. В. Н. Каразіна, 2012. — С. 19—21. Архивировано 21 апреля 2016 года. (укр.)

upyr.net

Bypдaлáκ // Этимологический словарь русского языка / Под рук. и ред. Н. М. Шанского. — М.: Издательство Московского университета, 1968. — Т. I, вып. III.: В. — С. 216. — 284 с.

vostlit.info

Лиутпранд Кремонский. Антаподосис, кн. III // Антаподосис; Книга об Оттоне; Отчет о посольстве в Константинополь / Пер. с лат. и комм. И. В. Дьяконова. — М.: «SPSL» — «Русская панорама», 2006. — С. 65. — 192 с. — (MEDIÆVALIA: средневековые литературные памятники и источники). — 1200 экз. — ISBN 5-93165-160-8. Архивировано 20 августа 2016 года.

wbc.poznan.pl

Berwiński R. W. Studia o literaturze ludowej ze stanowiska historycznej i naukowej krytyki. — Poznań: Nakładem autora, 1854. — S. 50—68. — 224 S. Архивировано 18 сентября 2016 года. (пол.)
Łukaszewicz J. Rozdział XIV. Kronika. // Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania w dawniejszych czasach. — Poznań: Czcionkami C.A. Pompjusza, 1838. — Vol. II. — S. 309. — viii, 437 S. Архивировано 3 февраля 2022 года. (пол.)

web.archive.org

Wollman F.^[чеш.]. Vampyrické pověsti v oblasti středoevropské // Národopisný Věstník Českoslovanský. — 1926. — № 18. — S. 133—156. Архивировано 18 апреля 2016 года. (чешск.)
Плотникова А. А. Этнолингвистическая география Южной Славии. — М.: «Индрик», 2004. — С. 30, 51, 212—217, 634—637. — 768 с. — (Традиционная духовная культура славян. Современные исследования). — 1000 экз. — ISBN 5-85759-287-9. Архивировано 21 марта 2016 года.
Butler F. Russian «vurdalak» 'vampire' and Related Forms in Slavic // Journal of Slavic Linguistics. — Slavica Publishers, 2005. — Vol. 13, № 2. — P. 237—250. — ISSN 1068-2090. — JSTOR 24599657. Архивировано 18 августа 2016 года. (англ.)
Wilczyńska E. Przemiany wilkołaka w folklorze polskim // Wilki i ludzie. Małe kompendium wilkologii. — Katowice: gk Grupakulturalna.pl, 2014. — S. 237—254. — 250 экз. — ISBN 978-83-934011-4-7. Архивировано 16 апреля 2016 года. (пол.)
Fol V. The wolf / the dog and the North as the direction of wisdom // Studia archeologiae et historiae antiquae: Doctissimo viro Scientiarum Archeologiae et Historiae Ion Niculiţă, anno septuagesimo aetatis suae, dedicatur / Aurel Zanoci, Tudor Arnăut, Mihail Băţ; Univ. de Stat din Moldova. — Chișinău: Bons Oﬃces, 2009. — P. 149—158. — 420 p. — ISBN 978-9975-80-239-0. Архивировано 20 июля 2023 года. (англ.)
Berwiński R. W. Studia o literaturze ludowej ze stanowiska historycznej i naukowej krytyki. — Poznań: Nakładem autora, 1854. — S. 50—68. — 224 S. Архивировано 18 сентября 2016 года. (пол.)
Бондаренко А. О. Культ воїна-звіра у мілітарних традиціях на території України : дис. ... канд. іст. наук : 07.00.05 / Київський національний університет ім. Т. Шевченка. — Киев, 2015. — 209 с. Архивировано 14 февраля 2019 года. (укр.)
Потушняк Ф. М. Вовкунъ // Ворожкы осüйськых босоркань / Ушорив И. Ю. Петровцій. — Осüй: Народна бібліотека, 2011. — С. 289—294. — 523 с. Архивировано 3 декабря 2019 года. Архивированная копия (неопр.). Дата обращения: 2021-13-27. Архивировано 3 декабря 2019 года. (русин.)
Лиутпранд Кремонский. Антаподосис, кн. III // Антаподосис; Книга об Оттоне; Отчет о посольстве в Константинополь / Пер. с лат. и комм. И. В. Дьяконова. — М.: «SPSL» — «Русская панорама», 2006. — С. 65. — 192 с. — (MEDIÆVALIA: средневековые литературные памятники и источники). — 1200 экз. — ISBN 5-93165-160-8. Архивировано 20 августа 2016 года.
Німчук В. В. Нове про видатну вітчизняну писемну пам’ятку XII ст // Українська мова^[укр.]. — 2009. — № 4. — С. 85, 89—93. — ISSN 1682-3540. Архивировано 27 апреля 2016 года. (укр.)
Geoff Husic. Vampire by Any Other Name: Vampires, Werewolves and Witches of the Slavs, Balkan Peoples and Other Lands: A Linguistic and Cultural Adventure (неопр.). Catalog of exhibit held in Watson Library, University of Kansas, May-June 2010 . — P. 6—7. KU ScholarWorks. University of Kansas Libraries, Slavic Dept (18 мая 2010). Дата обращения: 27 июля 2016. Архивировано 19 сентября 2015 года. (англ.)
Хобзей Н. В.^[укр.]. Вовкун // Гуцульська міфологія : Етнолінгвістичний словник / Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України. — Львів, 2002. — С. 72—81. — 216 с. — ISBN 966-02-2299-8. Архивировано 8 декабря 2020 года. (укр.)
Богданович А. Е. Сообщники нечистой силы // Пережитки древнего миросозерцания у белорусов. Этнографический очерк. — Гродна: Губернская типография, 1895. — С. 145—146. — 186 с. Архивировано 5 марта 2016 года. Архивированная копия (неопр.). Дата обращения: 6 апреля 2016. Архивировано 5 марта 2016 года.
Носов Н. Н. О происхождении былинных имен Волха и Вольги // Русская речь. — 2011. — № 2. — С. 78—88. — ISSN 0131-6117. Архивировано 10 сентября 2016 года.
Osiński Z. Zabobon, przesąd, diabły, czarownice i wilkołaki w pamiętnikach polskich z XVI i XVII wieku // Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska. Sectio F, Historia. — Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2003. — Vol. 58. — S. 65—67. — ISSN 0239-4251. Архивировано 1 июля 2016 года. (пол.)
Байдуж М. И. Оборотни и оборотничество в демонологических представлениях современного города // Оборотни и оборотничество: стратегии описания и интерпретации. Материалы международной конференции (Москва, РАНХиГС, 11—12 декабря 2015) / Отв. ред. и сост. Д. И. Антонов. — М.: Издательский дом «Дело» РАНХиГС, 2015. — С. 135—143. — 156 с. — 100 экз. — ISBN 978-5-7749-1103-5. Архивировано 29 октября 2019 года.
Волкола́к и Волкула́к // Словарь русских народных говоров. Вып. 5. Военство — Выростковый / Под. ред. Ф. П. Сороколетова. — Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1970. — С. 42. — 342, [3] с. Архивировано 1 декабря 2016 года.
Волкодла́к // Словарь русских народных говоров. Вып. 5. Военство — Выростковый / Под. ред. Ф. П. Сороколетова. — Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1970. — С. 41—42. — 342, [3] с. Архивировано 1 декабря 2016 года.
Вуку́ла // Словарь русских народных говоров. Вып. 5. Военство — Выростковый / Под. ред. Ф. П. Сороколетова. — Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1970. — С. 238. — 342, [3] с. Архивировано 1 декабря 2016 года.
Воўколаки // Материалы для изучения быта и языка русского населения Северо-Западного края: [в 3 т.] / Собранные и приведенные в порядок П. В. Шейном. — СПб.: Типография Императорской академии наук, 1902. — Т. III: Описание жилища, одежды, пищи, занятий; препровождение времени, игры, верования, обычное право; чародейство, колдовство, знахарство, лечение болезней, средства от напастей, поверья, суеверья, приметы и т. д.. — С. 253—257, 485, 488. — IV, 535 с. — (Сборник Отделения русского языка и словесности Императорской академии наук. Том LXXII, № 4). Архивировано 24 сентября 2016 года.
Валенцова М. М. Этнолингвистический комментарий к этимологии слав. *vlkodlak // Этнолингвистика. Ономастика. Этимология: Материалы III Междунар. науч. конф. Екатеринбург, 7—11 сентября 2015 г / Отв. ред. Е. Л. Березович. — Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2015. — С. 45—48. — 318 с. — ISBN 978-5-7996-1524-6. Архивировано 20 июля 2023 года.
Гнатюк В. М. Останки передхристіянського релігійного світогляду наших предків: Вовкулаки (вовколаби, вовкуни) // Етнографічний збірник^[укр.]. Т. XXXIV. Знадоби до української демонології, т. II, випуск 2. — Львів: Друкарня Наукового товариства ім. Т. Шевченка, 1912. — С. XIII—XIV, 266—267. Архивировано 14 апреля 2016 года.
Федака П. П. Дослідження народної культури українців Закарпаття на сторінках наукового збірника товариства «Просвіта» (1922—1938) // Науковий вісник Ужгородського національного університету. Серія: Історія. — 2008. — Вып. 20. — С. 223. Архивировано 5 октября 2016 года. (укр.)
Кузнецова И. В. Персонажи демонологии в славянских устойчивых сравнениях // Вестник Орловского государственного университета. Сер.: Новые гуманитарные исследования. — 2011. — № 6 (20). — С. 143. — ISSN 1997-9878. Архивировано 4 марта 2016 года.
Snoj M. Kaj se skriva v besedi volkodlak? // Jezik in slovstvo^{[словен.]}. — 1984. — № 4(29). — S. 123—126. Архивировано 22 апреля 2016 года. (словенск.)
Гура А. В. Волк // Символика животных в славянской народной традиции. — М.: Индрик, 1997. — С. 122—159. — 910 с. — (Традиционная духовная культура славян. Современные исследования). — ISBN 5-85759-056-6. Архивировано 15 марта 2016 года.
Wilkołak; Wilkolek // Słownik staropolski / red. nacz. Stanisław Urbańczyk. — Wlocław — Warszawa — Kraków — Gdańsk — Łódź: Wydawnictwo Polskiej akademii nauk, 1990. — Bd. 10. Zeszyt 3 (63). Wieli — Wjechać. — S. 223—224. — ISBN 83-04-03342-9. Архивировано 12 ноября 2021 года. (пол.)
Łuczyński M. Sarmata i demony. Obraz demonologii ludowej w polskiej literaturze przedromantycznej // Pamiętnik Literacki^[пол.]. — 2011. — № 4. — S. 235—237. — ISSN 0031-0514. Архивировано 20 сентября 2016 года. (пол.)
Иванов Вяч. Вс. Балканские имена «вурдалака» и их происхождение // Балканские чтения 9. Terra balkanica. Terra slavica. К юбилею Татьяны Владимировны Цивьян. (Москва, 6 февраля 2007) / Отв. ред. Т. М. Николаева; Институт славяноведения РАН. — М., 2007. — С. 70—79. — 206, [8] с. — ISBN 978-5-7576-0198-4. Архивировано 22 марта 2016 года.
Иванов В. В., Топоров В. Н. К реконструкции праславянского текста // Славянское языкознание: доклады советской делегации: V Международный съезд славистов (София, сентябрь 1963) / Под ред. Б. В. Горнунга. — М.: Изд-во Академии наук СССР, 1963. — С. 139. — 557 с. Архивировано 28 августа 2016 года.
Топоров В. Н. clokis // Прусский язык. Словарь / Отв. ред. Вяч. Вс. Иванов. — М.: Издательство «Наука», 1984. — Т. 4. K—L (*kirk — *laid-ik-). — 441 с. Архивировано 25 июня 2021 года.
Плотникова А. А. Ethnological — linguistic program in the Macedonian center of «Miniature Dialectal atlas of the Balkanik languages» = Етнолингвстичката програма во македонскиот пункт на «Милиот дијалектолошки атлас на Балканските јазици» // EthnoAnthropoZoom/ЕтноАнтропоЗум. — 2000. — № 1. — С. 12. — ISSN 1857-968X. Архивировано 20 декабря 2016 года. (макед.)
Лома А. Свети Сава и облакогонци // Зборник радова Византолошког института. — 2013. — Т. 50(2). — С. 1041—1079. — ISSN 0584-9888. — doi:10.2298/ZRVI1350041L. Архивировано 22 марта 2016 года. (серб.)
Pasarić M. The Body, the Soul and the Animal Other: Werewolves and animality // Croatian Journal of Ethnology & Folklore Research=Narodna umjetnost: hrvatski časopis za etnologiju i folkloristiku. — June, 2014. — Т. 51, № 1. — P. 209—221. — ISSN 1848-865X. — doi:10.15176/vol51no110. Архивировано 15 августа 2016 года. (англ.)
Врколак; Вук; Вукодлак // Српски митолошки речник / Ш. Кулишић, П. Ж. Петровић, Н. Пантелић. — Београд: Издавачко предузеће «Нолит», 1970. — С. 91—94. — 328 с. Архивировано 7 марта 2016 года. (серб.)
Kropej M.^{[словен.]}. Volkodlak; Werewolf // Supernatural Beings from Slovenian Myth and Folktales / Transl. by N. S. Dular and V. Batagelj. — Ljubljana: ZRC Publishing in association with the Institute of Slovenian Ethnology at ZRC SAZU, 2012. — P. 196—198, 245. — 284 p. — (Studia mythologica Slavica. Supplementa, ISSN 15819744 ; suppl. 6). — ISBN 978-961-254-428-7. Архивировано 11 июня 2016 года. (англ.)
Balys J.^[лит.]. 3676—3680 Vilkolakiai // Lietuvių pasakojamosios tautosakos motyvų katalogas // Tautosakos darbai II. — Kaune: Spindulys, 1936. — С. 242—243. — XXXVIII, 298 с. — 1000 экз. Архивировано 13 сентября 2016 года. (лит.)
Плотникова А. А. Южнославянская народная демонология в балканском контексте // Studia mythologiсa Slavica 1. — 1998. — S. 127. — ISSN 1581-128X. Архивировано 4 марта 2016 года.
Афанасьев А. Н. Ведуны, ведьмы, упыри и оборотни // Славянские колдуны и их свита. — М.: РИПОЛ классик, 2009. — С. 301. — 480 с. — (Сокровенные знания славян). — 5000 экз. — ISBN 978-5-386-01590-9. Архивировано 21 августа 2016 года.
Волкодла́к // Словарь русских народных говоров. Вып. 5. Военство — Выростковый / Под. ред. Ф. П. Сороколетова. — Л.: Наука, Ленинградское отделение, 1970. — С. 41—42. — 342, [3] с. Архивировано 1 декабря 2016 года.
*dolka? / *d(ь)laka? // Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фон. Выпуск 5 (*dělo—*dьržьlь) / Под. ред. О. Н. Трубачёва. — М.: Наука, 1978. — С. 63. — 233 с. — 6000 экз. Архивировано 30 августа 2021 года.
Кирилова И. В. Особенности вариантных отношений в семантическом поле «нечистая сила» // Филология и человек. — 2017. — № 2. — С. 9. — ISSN 1992-7940. Архивировано 25 августа 2019 года.
Николаев С. Л. Один из типов названий хищных млекопитающих в северокавказских и индоевропейских языках // Балто-славянские отношения в историческом и ареальном плане: Тезисы докладов второй балто-славянской конференции (Москва, 29 ноября — 2 декабря 1983 г.) / Ред. колл.: К. К. Богатырев, Вяч. Вс. Иванов, Л. Г. Невская, Т. М. Судник, В. Н. Топоров. — М.: Наука, 1983. — С. 42. — 73 с. — 400 экз. Архивировано 24 сентября 2015 года.
Журавлёв А. Ф. Язык и миф. Лингвистический комментарий к труду А. Н. Афанасьева «Поэтические воззрения славян на природу» / Отв. ред. С. М. Толстая. — М.: Индрик, 2005. — 1004 с. — (Традиционная духовная культура славян. Современные исследования). — 1200 экз. — ISBN 5-85759-318-2. Архивировано 28 апреля 2016 года.
Brückner A. Dzisiejsze wierzenia ludowe; Upiory i wilkołaki // Mitologia słowiańska i polska. — Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1985. — S. 272—279, 284—288. — 383 S. — ISBN 83-01-06245-2. Архивировано 21 августа 2016 года. (пол.)
Пилипчук Я. В. Ментальность и идеология кыпчаков // Archivum Eurasiae Medii Aevi. — 2014. — Vol. 20 (2013). — P. 133. — ISSN 0724-8822. Архивировано 20 июля 2023 года.
Manugiewicz J.^[пол.]. Wilk i wilkołactwo // Ziemia^[пол.]. — 1930. — № 22. — S. 459—463. Архивировано 23 июня 2021 года. (пол.)
Иванов Вяч. Вс. Реконструкция индоевропейских слов и текстов, отражающих культ волка // Известия АН СССР. Серия литературы и языка. — М., 1975. — Т. 34, № 5. — С. 406—407. Архивировано 23 апреля 2016 года.
Топорков А. Л. Русский волк-оборотень и его английские жертвы // Новое литературное обозрение. — 2010. — № 103. — С. 140—151. — ISSN 0869-6365. Архивировано 26 октября 2013 года.
Иванов П. В. Вовкулаки (материалы для характеристики мировоззрения крестьян-малорусов) // Юбилейный сборник в честь Всеволода Фёдоровича Миллера, изданный его учениками и почитателями / Под ред. Н. А. Янчука. — М.: Типо-литография А. В. Васильева, 1900. — С. 292—297. — XXII, 369, [3] с. — (Известия общества любителей естествознания, антропологии и этнографии, Т. XCVII; Труды этнографического отдела, Т. XIV). Архивировано 27 августа 2016 года.
Простонародные приметы и поверья, суеверные обряды и обычаи, легендарные сказания о лицах и местах / Собр. в Витебской Белоруссии Н. Я. Никифоровский. — Витебск: Губернская Типо-Литография, 1897. — С. 67—70, 264. — X, 307, [27] с. Архивировано 16 апреля 2016 года.
Коваль В. И. Волколак // Мифологические верования восточных славян : Пособие по курсу «Славянская мифология» / М-во образования Республики Беларусь, Гомельский гос. ун-т им. Ф. Скорины. — Гомель: ГГУ им. Ф. Скорины, 2016. — С. 174. — 270 с. — ISBN 978-985-577-. Архивировано 10 января 2017 года.
Новак В. С.^[бел.]. Ваўкалак // Славянская міфалогія (на матэрыялах Гомельскай вобласці). — Минск: Право и экономика, 2009. — С. 39—49. — 324 с. — (Гуманітарныя навукі). — ISBN 978-985-442-716-4. Архивировано 13 августа 2016 года. Архивированная копия (неопр.). Дата обращения: 26 июня 2016. Архивировано 13 августа 2016 года. (бел.)
Валенцова М. М. Демонологические представления Оравы // Славянский и балканский фольклор: Виноградье. К юбилею Людмилы Николаевны Виноградовой / Отв. ред. А. В. Гура. — М.: Индрик, 2011. — С. 162—163. — 376 с. — ISBN 978-5-91674-165-0. Архивировано 18 марта 2016 года.
Янчук Н. А. Этнографический очерк Белоруссии // Курс белоруссоведения: лекции, читанные в Белорусском народном университете в Москве летом 1918 года / Белорусский п/отдел отдела просвещения национальных меньшинств НКП. — М.: Друкарня А. П. Яроцкого, 1918—1920. — С. 175. — 305 с. Архивировано 8 августа 2016 года.
Левкович Н. М. Традиційні уявлення бойків про душі померлих дітей (За польовими матеріалами) // Вісник Львівського університету. Серія історична. — 2012. — Вып. 47. — С. 237. — ISSN 2078-6107. Архивировано 20 декабря 2016 года. (укр.)
Плотникова А. А. Народная мифология в закарпатской Верховине // Славянский и балканский фольклор: Виноградье. К юбилею Людмилы Николаевны Виноградовой / Отв. ред. А. В. Гура. — М.: Индрик, 2011. — С. 145. — 376 с. — ISBN 978-5-91674-165-0. Архивировано 18 марта 2016 года.
Łukaszewicz J. Rozdział XIV. Kronika. // Obraz historyczno-statystyczny miasta Poznania w dawniejszych czasach. — Poznań: Czcionkami C.A. Pompjusza, 1838. — Vol. II. — S. 309. — viii, 437 S. Архивировано 3 февраля 2022 года. (пол.)
.143. Kupiec poznański wilkołakiem. Z kron. Benedyktynek poznańskich // Podania i legendy polskie, ruskie i litewskie / zebrał L. Siemieński. — Poznań: Księgarnia J. K. Żupańskiego, Czcionkami N. Kamieńskiego i Spółki, 1845. — S. 138. — xx, 163, [1] S. Архивировано 19 июня 2021 года. (пол.)
Pan Laski. Pověst // J. B. Malého sebrané báchorky a pověsti národní. Swazek III. — V Praze: Tisk a Sklad Jar. Pospíšila, 1845. — S. 85—101. — 101, [3] S. Архивировано 6 января 2016 года. (чешск.)
.Pilnáček J.^[чеш.]. Paměti městyse Černé Hory. — Černá Hora: Tiskl Ant. Odehnal v Brně — nákladem vlastním, 1926. — S. 203—204. — 503 S. Архивировано 23 апреля 2024 года. (чешск.)
Ляцкий Е. А. Представления белоруса о нечистой силе // Этнографическое обозрение. — Год 2-й, Кн. VII. — 1890. — № 4. — С. 40. Архивировано 18 сентября 2016 года.
Юрій Шипович. Карпаторусинська готика у «Народных вірованях» Ф. Потушняка, «Нашому родному крайови» Александера Маркуша и «Свалявщині у переказах и легендах» Л. Андрелы (русин.). Закарпаття / Новини по нашому. Новини Закарпаття : інформаційний портал (2 мая 2014). Дата обращения: 8 сентября 2016. Архивировано 9 июля 2014 года.
Демонології української символіка: Вовкулака / Л. Е. Довбня // Енциклопедичний словник символів культури України / За заг. ред. В. П. Коцура, О. І. Потапенка, В. В. Куйбіди. — 5-е вид. — Корсунь-Шевченківський: ФОП В. М. Гавришенко, 2015. — С. 209—210. — 912 с. — ISBN 978-966-2464-48-1. Архивировано 26 ноября 2019 года. (укр.)
Воропай О. I.^[укр.]. Звичаї — скарб українського народу // Звичаї нашого народу : етнографічний нарис : [у 2 т.]. — репр. (@print), 2010. — Мюнхен: Українське видавництво, 1958. — Т. 1. — С. 11. — 308, [1] с. Архивировано 10 марта 2022 года. (укр.)
Голант Н. Г. Мифологические представления влахов Восточной Сербии (по материалам экспедиций 2013—2014 гг.) // Материалы полевых исследований МАЭ РАН / Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера) РАН; [отв. ред. Е. Г. Федорова]. — СПб.: МАЭ РАН, 2015. — С. 130—131. — ISBN 978-5-88431-287-6. Архивировано 20 апреля 2016 года.
Новикова Т. К вопросу об этимологии номинаций образа вампира и его семантике // Studia Neofilologiczne. — 2013. — № 3. — С. 230—231. — ISSN 1897-4244. Архивировано 2 апреля 2014 года.
Мороз А. Б. Волк в южнославянской народной культуре: Человеческое и демоническое // Миф в культуре: Человек — не-человек / Ред. Л. А. Софронова, Л. Н. Титова. — М.: Индрик, 2000. — С. 81—82. — 320 с. — (Библиотека Института славяноведения РАН, 14). — ISBN 5-85759-106-6. Архивировано 2 апреля 2016 года.
Корякина О. В. Мистическая фантастика в рассказе А. И. Куприна «Серебряный волк»: поэтика и проблематика // Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. — 2013. — № 8 (124). — С. 210—215. — ISSN 1810-0201. Архивировано 24 апреля 2016 года.
Попов М. Бестиарий. Оборотни и вервольфы // Мир фантастики. — 2004. — Апрель (№ 4 (08)). — С. 54—59. — ISSN 1810-2247. Архивировано 12 декабря 2009 года.
Касьянов А. В. Образ «волка» в романе В. Пелевина «Священная книга оборотня» // Новый филологический вестник. — 2008. — Т. 7, № 2. — ISSN 2072-9316. Архивировано 24 апреля 2016 года.
Колмакова О. А. Мифологическая метаморфоза как культурный код в русской прозе рубежа XX—XXI вв // Вестник Бурятского государственного университета. — 2013. — № 10. — С. 123—124. — ISSN 1994-0866. Архивировано 19 января 2016 года.
Памятные монеты «Усяслаў Полацкі» («Всеслав Полоцкий») (рус.). Национальный банк Республики Беларусь. Дата обращения: 23 июля 2016. Архивировано 23 июля 2016 года.
Дуктава Л. Г. Мастацкая анімалістыка ў беларускай літаратуры другой паловы XX ст. — Магілёў: МДУ імя А. А. Куляшова, 2009. — 184 с. — ISBN 978-985-480-546-7. Архивировано 5 мая 2016 года. (бел.)
Міхась Скобла. Лія Салавей: «Энцыкляпэдыя фальклёру — адбітак душы беларуса» (эфір 18 чэрвеня 2006, перадача «Вольная студыя») (бел.). Радыё Свабода (22 июня 2006). Дата обращения: 1 апреля 2016. Архивировано 22 апреля 2016 года.
Валитова В. А. Репрезентация славянской мифологии в творчестве О. Громыко // Вестник Ленинградского государственного университета им. А.С. Пушкина. — 2015. — Т. 1. Филология, № 1. — С. 33. — ISSN 1818-6653. Архивировано 16 октября 2021 года.
Вільчинська Т. Демонолексика у поетичній картині світу І. Франка й Лесі Українки (семантико-стилістичний аспект) // Наукові записки: у 5 ч.. — Кіровоград: КДПУ ім. В. Винниченка, 2008. — Вип. 75 (1). — С. 28—29. Архивировано 22 декабря 2015 года. (укр.)
.Шевченко І. Сакральний художньомовний світ у драмі-феєрії «Лісова пісня» // Леся Українка і сучасність: Зб. наук. пр / Редкол.: М. Г. Жулинський [та ін.]; Волин. нац. ун-т ім. Лесі Українки [та ін.]. — Луцьк: РВВ «Вежа», 2008. — Т. 4, кн. 2 / Упоряд. Н. Г. Сташенко. — С. 262—264. — 560 с. — 300 экз. — ISBN 978-966-600-359-4. Архивировано 5 марта 2016 года. (укр.)
Турган О. Код звіра в семіозисі драм Лесі Українки // Сучасні літературознавчі студії. Поетикальні виміри топосу тварини. Випуск 8. — 2011. Ч. ІІ. — С. 594. Архивировано 22 декабря 2015 года. (укр.)
Кобченко К. А. Два жіночі образи української літератури: від ґендерного до символічного тлумачення (Мавка Лесі Українки та Маруся Чурай Ліни Костенко) // Українознавчий альманах^[укр.]. — 2011. — Вып. 6. — С. 109—110. — ISBN 978-966-2213-81-2. Архивировано 4 марта 2016 года. (укр.)
Манюх Н. Б. Особливості перекладів роману «Вовкулака (Самотній вовк)» В. Дрозда російською та польською мовами // Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. — № 76. — С. 214—219. — ISSN 2076-6173. Архивировано 16 апреля 2016 года. (укр.)
.Терещенко С. О. Система мотивів роману В. Дрозда «Вовкулака» («Самотній вовк») // Матеріали доповідей V Регіональної студентської наукової конференції «Мова та література як об’єкти філологічного дослідження» 21 березня 2012 р., м. Харків. — Харків: ХНУ ім. В. Н. Каразіна, 2012. — С. 19—21. Архивировано 21 апреля 2016 года. (укр.)
Дашко Н. С. Місто як світ абсурду в романі «Вовкулака» В. Дрозда // Актуальні проблеми слов’янської філології. Серія: Лінгвістика і літературознавство: Міжвуз. зб. наук. ст. — 2010. — Вып. XXIII, ч. 3. — С. 275—282. Архивировано 28 апреля 2016 года. (укр.)
Шамякіна Т. І. Элементы міфалагізму ў літаратуры Беларусі XIX ст // Веснік Беларускага дзяржаўнага універсітэта. Серыя 4, Філалогія. Журналістыка. Педагогіка. — 2009. — № 2 (жнівень). — С. 48. — ISSN 0372-5375. Архивировано 17 апреля 2016 года. (бел.)
Тихомирова Е. Мотив оборотничества в литературе фэнтези // Сучасні літературознавчі студії: Збірник наукових праць. — 2011. — Вып. 8. Топос тварини як антропологічне дзеркало. — С. 578. — ISSN 2411-3883. Архивировано 14 августа 2016 года.
.Волколак (рус.). Ведьмак Вики. Викия. Дата обращения: 6 апреля 2016. Архивировано 13 апреля 2016 года.
Olkusz K. Zwierzęta jako monstra we współczesnej polskiej fantastyce grozy // Literatura Ludowa^[пол.]. — lipiec—październik, 2010. — № 4—5. — С. 92—93. — ISSN 0024-4708. Архивировано 14 июля 2020 года. (пол.)

wikia.com

vedmak.wikia.com

.Волколак (рус.). Ведьмак Вики. Викия. Дата обращения: 6 апреля 2016. Архивировано 13 апреля 2016 года.

wikipedia.org

pl.wikipedia.org

Pełka L.^[пол.]. Wilkołaki // Polska demonologia ludowa. — Warszawa: Iskry, 1987. — S. 201—205, 213—214. — 236 S. — ISBN 83-207-0610-6. (пол.)
Baranowski B.^[пол.]. Wilkołaki // W kręgu upiorów i wilkołaków. — Łódź: Wydawnictwo Łódzkie, 1981. — S. 147—156. — 326 S. — ISBN 83-218-0072-6. (пол.)
Brückner A. Wilkołak // Słownik etymologiczny języka polskiego^[пол.]. — Kraków: Nakład i własność Krakowskiej Spółki Wydawniczej, 1927. — S. 622. — XIV, [2], 805, [1] S. (пол.)
Łuczyński M. Sarmata i demony. Obraz demonologii ludowej w polskiej literaturze przedromantycznej // Pamiętnik Literacki^[пол.]. — 2011. — № 4. — S. 235—237. — ISSN 0031-0514. Архивировано 20 сентября 2016 года. (пол.)
Manugiewicz J.^[пол.]. Wilk i wilkołactwo // Ziemia^[пол.]. — 1930. — № 22. — S. 459—463. Архивировано 23 июня 2021 года. (пол.)
Kolberg O. Powiat Poznański // Dzieła wszystkie^[пол.]. — Wrocław — Poznań: Polsce towarzystwo ludoznawcze, 1982. — S. 14. — 319 S. (пол.)
Olkusz K. Zwierzęta jako monstra we współczesnej polskiej fantastyce grozy // Literatura Ludowa^[пол.]. — lipiec—październik, 2010. — № 4—5. — С. 92—93. — ISSN 0024-4708. Архивировано 14 июля 2020 года. (пол.)

uk.wikipedia.org

Німчук В. В. Нове про видатну вітчизняну писемну пам’ятку XII ст // Українська мова^[укр.]. — 2009. — № 4. — С. 85, 89—93. — ISSN 1682-3540. Архивировано 27 апреля 2016 года. (укр.)
Хобзей Н. В.^[укр.]. Вовкун // Гуцульська міфологія : Етнолінгвістичний словник / Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України. — Львів, 2002. — С. 72—81. — 216 с. — ISBN 966-02-2299-8. Архивировано 8 декабря 2020 года. (укр.)
Гнатюк В. М. Останки передхристіянського релігійного світогляду наших предків: Вовкулаки (вовколаби, вовкуни) // Етнографічний збірник^[укр.]. Т. XXXIV. Знадоби до української демонології, т. II, випуск 2. — Львів: Друкарня Наукового товариства ім. Т. Шевченка, 1912. — С. XIII—XIV, 266—267. Архивировано 14 апреля 2016 года.
Давидюк В. Ф.^[укр.]. Культ вовка на Поліссі // Берегиня. — 1995. — № 1—2 (4—5). — С. 51—61. (укр.)
Воропай О. I.^[укр.]. Звичаї — скарб українського народу // Звичаї нашого народу : етнографічний нарис : [у 2 т.]. — репр. (@print), 2010. — Мюнхен: Українське видавництво, 1958. — Т. 1. — С. 11. — 308, [1] с. Архивировано 10 марта 2022 года. (укр.)
Кобченко К. А. Два жіночі образи української літератури: від ґендерного до символічного тлумачення (Мавка Лесі Українки та Маруся Чурай Ліни Костенко) // Українознавчий альманах^[укр.]. — 2011. — Вып. 6. — С. 109—110. — ISBN 978-966-2213-81-2. Архивировано 4 марта 2016 года. (укр.)

en.wikipedia.org

Ridley R. A. Wolf and Werewolf in Baltic and Slavic Tradition // The Journal of Indo-European Studies^[англ.]. — 1976. — № 4. — P. 321—331. — ISSN 0092-2323. (англ.)
Máchal J. H. Slavic mythology: Chapter I. Belief in Soul and genii // The Mythology of all races in thirteen volumes / Auth.: J. A. MacCulloch^[нем.] and J. Máchal; edit. by L. H. Gray^[англ.]. — Boston: Marshall Jones Company, 1918. — Vol. III. Celtic and Slavic. — P. 228—229. — X, 398 p. (англ.)
Pluskowski A. Before the Werewolf Trials: Contextualising Shape-Changers and Animal Identities in Medieval North-Western Europe // Werewolf Histories / Ed. by W. de Blécourt^[англ.]. — Palgrave Macmillan, 2015. — P. 118. — 280 p. — (Palgrave Historical Studies in Witchcraft and Magic). — ISBN 1137526343, ISBN 9781137526342. (англ.)
Blécourt W. de. The Differentiated Werewolf: An Introduction to Cluster Methodology // Werewolf Histories / Ed. by W. de Blécourt^[англ.]. — Basingstoke, Hampshire; New York, NY: Palgrave Macmillan, 2015. — P. 11. — xii, 260 p. — (Palgrave Historical Studies in Witchcraft and Magic). — ISBN 978-1-137-52634-2. (англ.)

be.wikipedia.org

Ваўкалак / Л. М. Салавей^[бел.] // Беларуская міфалогія: Энцыклапедычны слоўнік. — Минск: Беларусь, 2004. — С. 70—72. — 592 с. — ISBN 985-01-0473-2. (бел.)
Новак В. С.^[бел.]. Ваўкалак // Славянская міфалогія (на матэрыялах Гомельскай вобласці). — Минск: Право и экономика, 2009. — С. 39—49. — 324 с. — (Гуманітарныя навукі). — ISBN 978-985-442-716-4. Архивировано 13 августа 2016 года. Архивированная копия (неопр.). Дата обращения: 26 июня 2016. Архивировано 13 августа 2016 года. (бел.)

cs.wikipedia.org

Wollman F.^[чеш.]. Vampyrické pověsti v oblasti středoevropské // Národopisný Věstník Českoslovanský. — 1926. — № 18. — S. 133—156. Архивировано 18 апреля 2016 года. (чешск.)
.Pilnáček J.^[чеш.]. Paměti městyse Černé Hory. — Černá Hora: Tiskl Ant. Odehnal v Brně — nákladem vlastním, 1926. — S. 203—204. — 503 S. Архивировано 23 апреля 2024 года. (чешск.)

sl.wikipedia.org

Snoj M. Kaj se skriva v besedi volkodlak? // Jezik in slovstvo^{[словен.]}. — 1984. — № 4(29). — S. 123—126. Архивировано 22 апреля 2016 года. (словенск.)
Kropej M.^{[словен.]}. Volkodlak; Werewolf // Supernatural Beings from Slovenian Myth and Folktales / Transl. by N. S. Dular and V. Batagelj. — Ljubljana: ZRC Publishing in association with the Institute of Slovenian Ethnology at ZRC SAZU, 2012. — P. 196—198, 245. — 284 p. — (Studia mythologica Slavica. Supplementa, ISSN 15819744 ; suppl. 6). — ISBN 978-961-254-428-7. Архивировано 11 июня 2016 года. (англ.)

bg.wikipedia.org

Бешевлиев В.^[болг.]. Гръцки и латински извори за вярата на прабългарите // Известия на Народния етнографски музей в София = Bulletin du Musée National d'Ethnographie de Sofia. — 1929. — № 8—9. — С. 165. (болг.)

lt.wikipedia.org

Balys J.^[лит.]. 3676—3680 Vilkolakiai // Lietuvių pasakojamosios tautosakos motyvų katalogas // Tautosakos darbai II. — Kaune: Spindulys, 1936. — С. 242—243. — XXXVIII, 298 с. — 1000 экз. Архивировано 13 сентября 2016 года. (лит.)

de.wikipedia.org

Máchal J. H. Slavic mythology: Chapter I. Belief in Soul and genii // The Mythology of all races in thirteen volumes / Auth.: J. A. MacCulloch^[нем.] and J. Máchal; edit. by L. H. Gray^[англ.]. — Boston: Marshall Jones Company, 1918. — Vol. III. Celtic and Slavic. — P. 228—229. — X, 398 p. (англ.)

sr.wikipedia.org

Петровић С.^[серб.]. Српска митологија. I књига. Систем српске митологије [e-book]. — Ниш: Просвета, 1999. — 280 с. (серб.)

wikisource.org

ru.wikisource.org

Волкулак // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907. — Т. 7. — С. 42—43.
Максимов С. В. Оборотни // Нечистая, неведомая и крестная сила / Этнографическое бюро князя В. Н. Тенишева. — СПб.: Товарищество Р. Голике и А. Вильборг, 1903. — С. 105—108. — 530 с.
Волк // Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880. — Т. 1. — С. 237.
Вукула // Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880. — Т. 1. — С. 281.
Волк // Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880. — Т. 1. — С. 569—572.
Иванов П. В. Кое-что о вовкулаках и по поводу их // Українці: народні вірування, повір'я, демонологія. — 2-е вид. — Киев: Либідь, 1992. — С. 505—511. — (Пам'ятки історичної думки України). — ISBN 5-325-00371-2.
Gloger Z. Wilkołak // Encyklopedja staropolska ilustrowana. — Warszawa: Druk P. Laskauera i S-ki, 1903. — S. 437. (пол.)
Никифоровский Н. Я. Оборотни // Нечистики. Свод простонародных в Витебской Белоруссии сказаний о нечистой силе. — Вильна: Н. Мац и К^о, 1907. — С. 102. — 103 с. (на илл.)
.143. Kupiec poznański wilkołakiem. Z kron. Benedyktynek poznańskich // Podania i legendy polskie, ruskie i litewskie / zebrał L. Siemieński. — Poznań: Księgarnia J. K. Żupańskiego, Czcionkami N. Kamieńskiego i Spółki, 1845. — S. 138. — xx, 163, [1] S. Архивировано 19 июня 2021 года. (пол.)
Коринфский А. А. Февраль-бокогрей // Народная Русь : Круглый год сказаний, поверий, обычаев и пословиц русского народа. — М.: Издание книгопродавца М. В. Клюкина, 1901. — С. 131.
Франко И. Я. Южнорусская литература // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1904. — Т. XLI. — С. 300—326.

uk.wikisource.org

Гринченко Б. Д. Вовку́н // Словарь української мови. Украинско-русскій словарь. — Берлін: Українске Слово, 1924. — Т. 1. А—Н. — С. 287. — 1111 с.

worldcat.org

Балушок В. Г. Волк и волколак в славянской традиции в связи с архаическим ритуалом // Etnolingwistyka: problemy języka i kultury. — 2001. — Т. 13. — S. 215—226. — ISSN 0860-8032.
Butler F. Russian «vurdalak» 'vampire' and Related Forms in Slavic // Journal of Slavic Linguistics. — Slavica Publishers, 2005. — Vol. 13, № 2. — P. 237—250. — ISSN 1068-2090. — JSTOR 24599657. Архивировано 18 августа 2016 года. (англ.)
Ridley R. A. Wolf and Werewolf in Baltic and Slavic Tradition // The Journal of Indo-European Studies^[англ.]. — 1976. — № 4. — P. 321—331. — ISSN 0092-2323. (англ.)
Расадзін С. Я. Ваўкалак i царык-воўк // Беларуская мова i літаратура ў школе. — 1991. — № 1. — С. 54—56. — ISSN 0234-1360. (бел.)
Сіцько 3. Ваўкі. Ваўкалакі. Неўры // Беларуская мова i літаратура ў школе. — 1991. — № 1. — С. 56—59. — ISSN 0234-1360. (бел.)
Німчук В. В. Нове про видатну вітчизняну писемну пам’ятку XII ст // Українська мова^[укр.]. — 2009. — № 4. — С. 85, 89—93. — ISSN 1682-3540. Архивировано 27 апреля 2016 года. (укр.)
Носов Н. Н. О происхождении былинных имен Волха и Вольги // Русская речь. — 2011. — № 2. — С. 78—88. — ISSN 0131-6117. Архивировано 10 сентября 2016 года.
Osiński Z. Zabobon, przesąd, diabły, czarownice i wilkołaki w pamiętnikach polskich z XVI i XVII wieku // Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska. Sectio F, Historia. — Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, 2003. — Vol. 58. — S. 65—67. — ISSN 0239-4251. Архивировано 1 июля 2016 года. (пол.)
Кузнецова И. В. Персонажи демонологии в славянских устойчивых сравнениях // Вестник Орловского государственного университета. Сер.: Новые гуманитарные исследования. — 2011. — № 6 (20). — С. 143. — ISSN 1997-9878. Архивировано 4 марта 2016 года.
Łuczyński M. Sarmata i demony. Obraz demonologii ludowej w polskiej literaturze przedromantycznej // Pamiętnik Literacki^[пол.]. — 2011. — № 4. — S. 235—237. — ISSN 0031-0514. Архивировано 20 сентября 2016 года. (пол.)
Плотникова А. А. Ethnological — linguistic program in the Macedonian center of «Miniature Dialectal atlas of the Balkanik languages» = Етнолингвстичката програма во македонскиот пункт на «Милиот дијалектолошки атлас на Балканските јазици» // EthnoAnthropoZoom/ЕтноАнтропоЗум. — 2000. — № 1. — С. 12. — ISSN 1857-968X. Архивировано 20 декабря 2016 года. (макед.)
Лома А. Свети Сава и облакогонци // Зборник радова Византолошког института. — 2013. — Т. 50(2). — С. 1041—1079. — ISSN 0584-9888. — doi:10.2298/ZRVI1350041L. Архивировано 22 марта 2016 года. (серб.)
Pasarić M. The Body, the Soul and the Animal Other: Werewolves and animality // Croatian Journal of Ethnology & Folklore Research=Narodna umjetnost: hrvatski časopis za etnologiju i folkloristiku. — June, 2014. — Т. 51, № 1. — P. 209—221. — ISSN 1848-865X. — doi:10.15176/vol51no110. Архивировано 15 августа 2016 года. (англ.)
Плотникова А. А. Южнославянская народная демонология в балканском контексте // Studia mythologiсa Slavica 1. — 1998. — S. 127. — ISSN 1581-128X. Архивировано 4 марта 2016 года.
Кирилова И. В. Особенности вариантных отношений в семантическом поле «нечистая сила» // Филология и человек. — 2017. — № 2. — С. 9. — ISSN 1992-7940. Архивировано 25 августа 2019 года.
Іванов С. Л. Ваўкалак — правобраз… пастуха? // Роднае слова. — 1993. — № 1. — С. 39—41. — ISSN 0234-1360. (бел.)
Пилипчук Я. В. Ментальность и идеология кыпчаков // Archivum Eurasiae Medii Aevi. — 2014. — Vol. 20 (2013). — P. 133. — ISSN 0724-8822. Архивировано 20 июля 2023 года.
Топорков А. Л. Русский волк-оборотень и его английские жертвы // Новое литературное обозрение. — 2010. — № 103. — С. 140—151. — ISSN 0869-6365. Архивировано 26 октября 2013 года.
Češarek D. Izročilo o psoglavcih, volkodlakih, volčjem pastirju in Atili v mitski krajini Sodražice // Studia mythologica Slavica. — 2015. — № XVIII. — S. 134—138, 146, 152. — ISSN 1581-128X. (словенск.)
Левкович Н. М. Традиційні уявлення бойків про душі померлих дітей (За польовими матеріалами) // Вісник Львівського університету. Серія історична. — 2012. — Вып. 47. — С. 237. — ISSN 2078-6107. Архивировано 20 декабря 2016 года. (укр.)
Новикова Т. К вопросу об этимологии номинаций образа вампира и его семантике // Studia Neofilologiczne. — 2013. — № 3. — С. 230—231. — ISSN 1897-4244. Архивировано 2 апреля 2014 года.
Корякина О. В. Мистическая фантастика в рассказе А. И. Куприна «Серебряный волк»: поэтика и проблематика // Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. — 2013. — № 8 (124). — С. 210—215. — ISSN 1810-0201. Архивировано 24 апреля 2016 года.
Попов М. Бестиарий. Оборотни и вервольфы // Мир фантастики. — 2004. — Апрель (№ 4 (08)). — С. 54—59. — ISSN 1810-2247. Архивировано 12 декабря 2009 года.
Касьянов А. В. Образ «волка» в романе В. Пелевина «Священная книга оборотня» // Новый филологический вестник. — 2008. — Т. 7, № 2. — ISSN 2072-9316. Архивировано 24 апреля 2016 года.
Колмакова О. А. Мифологическая метаморфоза как культурный код в русской прозе рубежа XX—XXI вв // Вестник Бурятского государственного университета. — 2013. — № 10. — С. 123—124. — ISSN 1994-0866. Архивировано 19 января 2016 года.
Валитова В. А. Репрезентация славянской мифологии в творчестве О. Громыко // Вестник Ленинградского государственного университета им. А.С. Пушкина. — 2015. — Т. 1. Филология, № 1. — С. 33. — ISSN 1818-6653. Архивировано 16 октября 2021 года.
Манюх Н. Б. Особливості перекладів роману «Вовкулака (Самотній вовк)» В. Дрозда російською та польською мовами // Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. — № 76. — С. 214—219. — ISSN 2076-6173. Архивировано 16 апреля 2016 года. (укр.)
Шамякіна Т. І. Элементы міфалагізму ў літаратуры Беларусі XIX ст // Веснік Беларускага дзяржаўнага універсітэта. Серыя 4, Філалогія. Журналістыка. Педагогіка. — 2009. — № 2 (жнівень). — С. 48. — ISSN 0372-5375. Архивировано 17 апреля 2016 года. (бел.)
Тихомирова Е. Мотив оборотничества в литературе фэнтези // Сучасні літературознавчі студії: Збірник наукових праць. — 2011. — Вып. 8. Топос тварини як антропологічне дзеркало. — С. 578. — ISSN 2411-3883. Архивировано 14 августа 2016 года.
Olkusz K. Zwierzęta jako monstra we współczesnej polskiej fantastyce grozy // Literatura Ludowa^[пол.]. — lipiec—październik, 2010. — № 4—5. — С. 92—93. — ISSN 0024-4708. Архивировано 14 июля 2020 года. (пол.)

wz.cz

pohadkoslovi.wz.cz

Pan Laski. Pověst // J. B. Malého sebrané báchorky a pověsti národní. Swazek III. — V Praze: Tisk a Sklad Jar. Pospíšila, 1845. — S. 85—101. — 101, [3] S. Архивировано 6 января 2016 года. (чешск.)

zrc-sazu.si

sms.zrc-sazu.si

Плотникова А. А. Южнославянская народная демонология в балканском контексте // Studia mythologiсa Slavica 1. — 1998. — S. 127. — ISSN 1581-128X. Архивировано 4 марта 2016 года.

zu.edu.ua

eprints.zu.edu.ua

Манюх Н. Б. Особливості перекладів роману «Вовкулака (Самотній вовк)» В. Дрозда російською та польською мовами // Вісник Житомирського державного університету імені Івана Франка. — № 76. — С. 214—219. — ISSN 2076-6173. Архивировано 16 апреля 2016 года. (укр.)