'«Believe it or not, there's is[sic] a story behind my last name. My dad came here when he was twelve. My dad was born in Poland. His name was Miroslaw Pszkit (pronounced SHKEET). Needless to say, when he arrived some people wouldn’t learn how to pronounce it properly. So just before he and my mum got married they had a look in the telephone directory. One found the name Denby and the other found Ashe. They couldn’t decide between them which name to use so they just put them together with a hyphen in the middle. I’m not Pszkit like my dad; I was born with Denby-Ashe on my birth certificate. So that’s where my birth certificate comes from.»The Walford Gazette Internet Edition : The Daniela Denby-Ashe Interview : Summer 99Архивная копия от 28 июля 2015 на Wayback Machine
'«Believe it or not, there's is[sic] a story behind my last name. My dad came here when he was twelve. My dad was born in Poland. His name was Miroslaw Pszkit (pronounced SHKEET). Needless to say, when he arrived some people wouldn’t learn how to pronounce it properly. So just before he and my mum got married they had a look in the telephone directory. One found the name Denby and the other found Ashe. They couldn’t decide between them which name to use so they just put them together with a hyphen in the middle. I’m not Pszkit like my dad; I was born with Denby-Ashe on my birth certificate. So that’s where my birth certificate comes from.»The Walford Gazette Internet Edition : The Daniela Denby-Ashe Interview : Summer 99Архивная копия от 28 июля 2015 на Wayback Machine