Джей, Тони (Russian Wikipedia)

Gross, Edward (November 1989). "To Reign in Hell". Starlog. p. 21. (неопр.) web.archive.org (25 июня 2016). Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года.
Gross, Edward (November 1989). "To Reign in Hell". Starlog. p. 72. (неопр.) web.archive.org (5 ноября 2017). Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано из оригинала 5 ноября 2017 года.

behindthevoiceactors.com

Tony Jay - 83 Character Images (англ.). Behind The Voice Actors. Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 27 июля 2019 года.

books.google.com

Mary Hammond. Charles Dickens's Great Expectations: A Cultural Life, 1860–2012. — Routledge, 2016-03-03. — 312 с. — ISBN 978-1-317-16825-6.

bufvc.ac.uk

LBC – Ten years on · British Universities Film & Video Council (неопр.). bufvc.ac.uk. Дата обращения: 21 декабря 2019. Архивировано 21 декабря 2019 года.

crawleyscastingcalls.com

All the Actors in Tony Crawley's Casting Calls (неопр.). www.crawleyscastingcalls.com. Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 18 сентября 2020 года.

dailycraze.top

Архивированная копия (неопр.). Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано из оригинала 29 октября 2017 года.

emmyonline.com

THE NATIONAL TELEVISION ACADEMY ANNOUNCES 33rd ANNUAL DAYTIME EMMY AWARD NOMINATIONS; DAYTIME EMMY AWARDS TO BE TELECAST APRIL 28TH ON ABC AT 8:00 PM (ET) LIVE FROM HOLLYWOOD’S’ KODAK THEATER; CAROLL SPINNEY TO RECEIVE LIFETIME ACHIEVEMENT AWARD | The Emmy Awards - The National Academy of Television Arts & Sciences (англ.). Дата обращения: 21 декабря 2019. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года.

ghostarchive.org

"The Life and Adventures of Nicholas Nickleby". Internet Broadway Database. (неопр.) Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 30 января 2022 года.

hiddentigerbooks.co.uk

declassified.hiddentigerbooks.co.uk

The Avengers Declassified: The Radio Series (неопр.). www.declassified.hiddentigerbooks.co.uk. Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 14 октября 2018 года.
The Avengers Declassified: The Radio Series (неопр.). www.declassified.hiddentigerbooks.co.uk. Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 20 декабря 2019 года.
The Avengers Declassified: The Radio Series (неопр.). www.declassified.hiddentigerbooks.co.uk. Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 29 декабря 2019 года.
The Avengers Declassified: The Radio Series (неопр.). www.declassified.hiddentigerbooks.co.uk. Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 20 декабря 2019 года.

houstonpress.com

Jef Rouner. Tony Jay: Playlist for the Ultimate Voice-Over Villain (неопр.). Houston Press (13 августа 2012). Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 20 декабря 2019 года.

ibdb.com

Tony Jay // Internet Broadway Database (англ.) — 2000.
"The Life and Adventures of Nicholas Nickleby". Internet Broadway Database. (неопр.) Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 30 января 2022 года.

latimes.com

Tony Jay, 73; Veteran Voice Actor in Film and Video Games (англ.). Los Angeles Times (20 августа 2006). Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 20 декабря 2019 года.
The Marathon 'Nicholas Nickleby' Is Bound for the Ahmanson; The Schedule Is Shuffled for the Taper's Repertory Festival (англ.). Los Angeles Times (13 марта 1986). Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 20 декабря 2019 года.

nytimes.com

Nemy, Enid (1986-09-19). "Broadway". The New York Times. Архивировано 20 декабря 2019. Дата обращения: 20 декабря 2019.
"Stage View; a 'Nickleby' That Fulfills Our Great Expectations". The New York Times. 1986-09-07. Архивировано 20 декабря 2019. Дата обращения: 20 декабря 2019.

picturestocktonarchive.com

Picture Stockton Team. Three Sisters, Billingham Forum c1976 (англ.). Picture Stockton Archive (26 марта 2015). Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 20 декабря 2019 года.

pinnerhighschool.org

Pinner High School - History of the site (неопр.). www.pinnerhighschool.org. Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 14 октября 2018 года.

playbill.com

The Life and Adventures of Nicholas Nickleby Broadway @ Broadhurst Theatre - Tickets and Discounts (англ.). Playbill. Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 20 декабря 2019 года.

shakespeare.org.uk

collections.shakespeare.org.uk

Search | RSC Performances | NIC198601 - The Life and Adventures of Nicholas Nickleby | Shakespeare Birthplace Trust (неопр.). collections.shakespeare.org.uk. Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 20 декабря 2019 года.

spectator.co.uk

archive.spectator.co.uk

Theatre » 3 Oct 1981 » The Spectator Archive (неопр.). The Spectator Archive. Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 20 декабря 2019 года.

triblive.com

archive.triblive.com

Obituaries in the news: Voice actor Tony Jay | TribLIVE.com (неопр.). archive.triblive.com. Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 20 декабря 2019 года.

upi.com

Voice actor Tony Jay dies at 73 (англ.). UPI. Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 27 июля 2019 года.

web.archive.org

Daytime Emmy nominated Tony Jay Loses Fight to Recover — 2006.
Tony Jay - 83 Character Images (англ.). Behind The Voice Actors. Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 27 июля 2019 года.
Obituaries in the news: Voice actor Tony Jay | TribLIVE.com (неопр.). archive.triblive.com. Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 20 декабря 2019 года.
Tony Jay, 73; Veteran Voice Actor in Film and Video Games (англ.). Los Angeles Times (20 августа 2006). Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 20 декабря 2019 года.
Voice actor Tony Jay dies at 73 (англ.). UPI. Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 27 июля 2019 года.
Emmy-Nominated Voice-Actor Tony Jay Passes Away (англ.). Animation World Network. Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 20 декабря 2019 года.
Pinner High School - History of the site (неопр.). www.pinnerhighschool.org. Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 14 октября 2018 года.
The Avengers Declassified: The Radio Series (неопр.). www.declassified.hiddentigerbooks.co.uk. Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 14 октября 2018 года.
Nemy, Enid (1986-09-19). "Broadway". The New York Times. Архивировано 20 декабря 2019. Дата обращения: 20 декабря 2019.
Gross, Edward (November 1989). "To Reign in Hell". Starlog. p. 21. (неопр.) web.archive.org (25 июня 2016). Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано из оригинала 25 июня 2016 года.
STAGE VIEW - A 'NICKLEBY' THAT FULFILLS OUR GREAT EXPECTATIONS - NYTimes.com (неопр.). web.archive.org (27 октября 2017). Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 27 октября 2017 года.
SPRINGBOK RADIO PRESERVATION SOCIETY: TONY JAY MEMORIAL (неопр.). web.archive.org (4 марта 2009). Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 4 марта 2009 года.
The Avengers Declassified: The Radio Series (неопр.). www.declassified.hiddentigerbooks.co.uk. Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 20 декабря 2019 года.
The Avengers Declassified: The Radio Series (неопр.). www.declassified.hiddentigerbooks.co.uk. Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 29 декабря 2019 года.
The Avengers Declassified: The Radio Series (неопр.). www.declassified.hiddentigerbooks.co.uk. Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 20 декабря 2019 года.
Picture Stockton Team. Three Sisters, Billingham Forum c1976 (англ.). Picture Stockton Archive (26 марта 2015). Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 20 декабря 2019 года.
Theatre » 3 Oct 1981 » The Spectator Archive (неопр.). The Spectator Archive. Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 20 декабря 2019 года.
Архивированная копия (неопр.). Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано из оригинала 29 октября 2017 года.
Search | RSC Performances | NIC198601 - The Life and Adventures of Nicholas Nickleby | Shakespeare Birthplace Trust (неопр.). collections.shakespeare.org.uk. Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 20 декабря 2019 года.
The Marathon 'Nicholas Nickleby' Is Bound for the Ahmanson; The Schedule Is Shuffled for the Taper's Repertory Festival (англ.). Los Angeles Times (13 марта 1986). Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 20 декабря 2019 года.
"Stage View; a 'Nickleby' That Fulfills Our Great Expectations". The New York Times. 1986-09-07. Архивировано 20 декабря 2019. Дата обращения: 20 декабря 2019.
The Life and Adventures of Nicholas Nickleby Broadway @ Broadhurst Theatre - Tickets and Discounts (англ.). Playbill. Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 20 декабря 2019 года.
Gross, Edward (November 1989). "To Reign in Hell". Starlog. p. 72. (неопр.) web.archive.org (5 ноября 2017). Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано из оригинала 5 ноября 2017 года.
All the Actors in Tony Crawley's Casting Calls (неопр.). www.crawleyscastingcalls.com. Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 18 сентября 2020 года.
Jef Rouner. Tony Jay: Playlist for the Ultimate Voice-Over Villain (неопр.). Houston Press (13 августа 2012). Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 20 декабря 2019 года.
"Poets on Broadway – Earphones Award Winner". Audio File. AudioFile Magazine. (неопр.) Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 29 октября 2017 года.
"Daytime Emmy nominated Tony Jay Loses Fight to Recover". (неопр.) web.archive.org (7 сентября 2006). Дата обращения: 20 декабря 2019. Архивировано 7 сентября 2006 года.
LBC – Ten years on · British Universities Film & Video Council (неопр.). bufvc.ac.uk. Дата обращения: 21 декабря 2019. Архивировано 21 декабря 2019 года.
47th Annual Annie Awards (англ.). annieawards.org. Дата обращения: 21 декабря 2019. Архивировано 12 июля 2015 года.
THE NATIONAL TELEVISION ACADEMY ANNOUNCES 33rd ANNUAL DAYTIME EMMY AWARD NOMINATIONS; DAYTIME EMMY AWARDS TO BE TELECAST APRIL 28TH ON ABC AT 8:00 PM (ET) LIVE FROM HOLLYWOOD’S’ KODAK THEATER; CAROLL SPINNEY TO RECEIVE LIFETIME ACHIEVEMENT AWARD | The Emmy Awards - The National Academy of Television Arts & Sciences (англ.). Дата обращения: 21 декабря 2019. Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года.

wikidata-externalid-url.toolforge.org

Internet Movie Database (англ.) — 1990.