Джек Харкнесс (Russian Wikipedia)

Locksley Hall. Interview with Doctor Who's John Barrowman (неопр.). AfterElton.com (4 мая 2006). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Locksley Hall. Interview with Doctor Who's John Barrowman (p. 2) (неопр.). AfterElton.com (4 мая 2006). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Skibinskaya, Polina Death By "Torchwood": Captain Jack, Ianto Jones, And The Rise Of The Queer Superhero (неопр.). AfterElton.com (28 октября 2009). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Jensen, Michael "Torchwood"'s Russell T Davies on Day 4's Shocking Plot Twist (неопр.). AfterElton.com (24 июля 2009). Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Masaki, Lyle The latest "Torchwood" radio play delivers for "Janto" fans (неопр.). AfterElton.com (6 июля 2009). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Jensen, Michael Torchwood"'s Russell T Davies Discusses Jack and Gwen, Casting John Barrowman and More! (неопр.). After Elton (10 августа 2011). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Jeurgens, Brian Interview with Torchwood’s Gareth David-Lloyd (неопр.). AfterElton.com (26 февраля 2008). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Torchwood: Captain Jack Gets His Own Show (неопр.). AfterElton.com (24 октября 2006). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Jensen, Michael Readers' Choice: The Top 25 Gay TV Characters Revealed! (неопр.) AfterElton.com (29 ноября 2007). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Ten Best Gay and Bisexual Science Fiction Characters (неопр.). AfterElton.com (20 января 2008). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Hartinger, Brent Announcing the 2008 AfterElton.com Visibility Awards (неопр.). AfterElton.com (24 декабря 2008). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.

archive.org

Richards, Justin. The Deviant Strain. — BBC Books, 2005. — ISBN 0-563-48637-6.
Lyons, Steve. The Stealer of Dreams. — BBC Books, 2005. — ISBN 0-563-48638-4.
Anghelides, Peter. Another Life. — BBC Books, 2007. — ISBN 978-0-563-48655-8.
Abnett, Dan. Border Princes. — BBC Books, 2007. — ISBN 978-0-563-48654-1.
Lane, Andy. Slow Decay. — BBC Books, 2007. — ISBN 978-0-563-48655-8.
Russell, Gary. The Twilight Streets. — BBC Books, 2008. — ISBN 1846074398.
Baxendale, Тrevor. Something in the Water. — BBC Books, 2008. — ISBN 1846074371.
Anghelides, Peter. Pack Animals. — BBC Books, 2008. — ISBN 1846075742.
Ford, Phil. SkyPoint. — BBC Books, 2008. — ISBN 1846075750.
Goss, James. Almost Perfect. — BBC Books, 2008. — ISBN 1846075734.
Pinborough, Sarah. Into the Silence. — BBC Books, 2008. — ISBN 1846077532.
Goss, James. Risk Assessment. — BBC Books, 2009. — ISBN 9781846077838.
Baxendale, Trevor. The Undertaker's Gift. — BBC Books. — ISBN 9781846077821.
Lidster, Joseph. Consequences. — BBC Books, 2009. — ISBN 9781846077845.
Eddington, Ian. Torchwood: Rift War! — Titan Books, 2009. — ISBN 1848562381.
Russell, Gary. The Torchwood Encyclopedia. — BBC Books, 2009. — ISBN 9781846077647.

archive.today

Casey, Marcus (2007-07-27). "Captain Jack's a real gas". couriermail.com.au. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012. Дата обращения: 14 марта 2012.

atvnewsnetwork.co.uk

Knight, Dominic More Torchwood details revealed (неопр.). Associated Television Network (8 августа 2010). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года.

bbc.co.uk

"Last of the Time Lords" Podcast (неопр.). BBC (27 июля 2007). Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
"Filming Under Way for New Series of Torchwood" (Press release). BBC Press Office. 2008-08-26. Архивировано 29 августа 2008. Дата обращения: 14 января 2012.
Torchwood: Lost Souls (неопр.). BBC Radio 4. Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Torchwood: Download the plays (неопр.). BBC Radio 4. Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
The Monster Files (неопр.). BBC. Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Day 9: Christmas Monster File (неопр.). BBC. Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Cybermen Monster file (неопр.). BBC (25 декабря 2008). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
David Tennant makes surprise return to the TARDIS! (неопр.) BBC (22 мая 2009). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.

news.bbc.co.uk

"The lethal charm of Captain Jack". BBC News. 2005-05-20. Архивировано 29 января 2008. Дата обращения: 14 марта 2012.
"Doctor Who (before the Tardis)". BBC. 2007-03-22. Архивировано 11 января 2009. Дата обращения: 14 марта 2012.
Smith, Neil (2005-09-10). "From time-travel to the West End". BBC News. Архивировано 5 января 2007. Дата обращения: 14 марта 2012.
"Sci-fi leads Bafta Cymru nominees". BBC. 2007-04-28. Архивировано 10 сентября 2007. Дата обращения: 14 марта 2012.
"Doctor to battle Captain Jack at TV Choice awards". BBC News. 2010-06-29. Дата обращения: 14 марта 2012.

bbcamerica.com

Torchwood: Captain's Blog (неопр.). BBC America. Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.

canadianpress.google.com

'Torchwood' and Capt. Jack Harkness Ready to Return for New Season (неопр.). The Canadian Press (22 января 2008). Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано 27 января 2008 года.

channel4.com

Me Too! (неопр.) Channel4.com's LGB Teens Health site. Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Am I gay or bisexual? (неопр.) Channel4.com's LGB Teens Health site. Дата обращения: 27 июня 2007. Архивировано 4 июня 2012 года.

chicagotribune.com

featuresblogs.chicagotribune.com

Ryan, Maureen (2007-07-14). "Spike from 'Buffy' and 'Torchwood's Captain Jack Harkness - Yowza!". Chicago Tribune. Архивировано 23 января 2011. Дата обращения: 14 марта 2012.

comicbookresources.com

Mckenzie, Chaos Peter David's "X-Factor": Earth Moving, Star Shattering (неопр.). Comic Book Resources (25 февраля 2010). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.

dailykos.com

Yearning for Ianto: Torchwood- Redefining Sci-Fi, Gothic Horror and Gay Romance (неопр.). Daily Kos (24 июля 2009). Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.

digitalspy.co.uk

Interactive 'Torchwood' adventure launched (неопр.). Digital Spy (31 января 2008). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Wilkes, Neil Live: 'Doctor Who' panel at Comic-Con (неопр.). Digital Spy (26 июля 2009). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Davies hails Captain Jack's sexuality (неопр.). Digital Spy (16 июня 2008). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Wilkes, Neil Live: 'Torchwood' panel at Comic-Con (неопр.). Digital Spy (26 июля 2009). Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Jefferey, Morgan John Barrowman Talks 'Torchwood: Miracle Day': 'We Delve into Jack's Past' (неопр.). Digital Spy (27 июля 2011). Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Wilkes, Neil Gareth David-Lloyd talks 'Torchwood' exit (неопр.). Digital Spy (17 июля 2009). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Jeffery, Morgan New 'Torchwood' details revealed (неопр.). Digital Spy (19 августа 2010). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Chris Chibnall talks 'Torchwood', 'L&O: London' (неопр.). Digital Spy. Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Catriona Wightman. National Television Awards 2012: The nominees (англ.). Digital Spy (27 сентября 2011). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 31 января 2012 года.

doctorwhotv.co.uk

Top 10 Doctor Who Companions (неопр.). Doctor Who TV (25 июня 2011). Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.

doi.org

dx.doi.org

Neil Perryman. Doctor Who and the Convergence of Media, A Case Study in `Transmedia Storytelling' // Convergence: the International Journal of Research into New Media Technologies. — 2008. — Т. 14, вып. 1. — С. 21—39. — doi:10.1177/1354856507084417. Архивировано 23 марта 2010 года.
Fiona Hobden. History Meets Fiction in Doctor Who, "The Fires of Pompeii": A BBC Reception of Ancient Rome Onscreen and Online // Greece and Rome. — 2009. — Т. 2, вып. 56. — С. 147—163. — doi:10.1017/S0017383509990015.
Robin Redmon Wright. Narratives from popular culture: Critical implications for adult education // New Directions for Adult and Continuing Education. — 2010. — Вып. 126. — С. 49—62. — doi:10.1002/ace.371.
Kenji Yoshino. The Epistemic Contract of Bisexual Erasure (англ.) // Stanford Law Review. — Stanford Law School, 2000. — Vol. 52, iss. 2. — P. 353—461. — doi:10.2307/1229482. (недоступная ссылка)
Meg Barker. British Bisexuality: A Snapshot of Bisexual Representations and Identities in the United Kingdom // Journal of Bisexuality. — 2008. — Т. 8. — С. 141—162. — doi:10.1080/15299710802143026.

endofshow.com

Walker, Kirsty Torchwood: Children of Earth: The Aftermath (неопр.). End of Show (12 июля 2007). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 26 июня 2012 года.

examiner.co.uk

Campling, Katie (2008-01-14). "Interview: John Barrowman". The Huddersfield Daily Examiner. Архивировано 15 октября 2008. Дата обращения: 14 марта 2012.

gaynz.com

Young, Craig Torchwood: Goodbye Ianto! (неопр.) GayNZ.com (4 марта 2010). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.

homestead.com

irishgothichorrorjournal.homestead.com

Linnie Blake. "You guys and your cute little categories": Torchwood, The Space-Time Rift and Cardiff's Postmodern, Postcolonial and (avowedly) Pansexual Gothic // Irish Journal of Horror and Gothic Studies. — Trinity College, Dublin, 2009. — Т. 7. — ISSN 2009-0374. Архивировано 4 марта 2012 года.

ifmagazine.com

Elliott, Sean Exclusive interview: 'Doctor Who' & 'Torchwood' series producer Julie Gardner teases next seasons of each show (неопр.). iF Magazine. Electric Entertainment (30 июля 2007). Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года.

ign.com

uk.tv.ign.com

Hasque, Ahsan Talking Torchwood with Captain Jack Harkness (неопр.). IGN (17 июля 2009). Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.

imdb.com

"Interviews with John Barrowman, Emma Thompson and Gwen Stefani". Friday Night with Jonathan Ross. Season 11. Episode 10. 2006-11-10. BBC. Архивировано 21 апреля 2014. Дата обращения: 15 марта 2012. Источник (неопр.). Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано 21 апреля 2014 года.
"Interview with John Barrowman". Richard & Judy. 2006-01-09. Channel 4. Архивировано 11 января 2016. Дата обращения: 15 марта 2012. Источник (неопр.). Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано 11 января 2016 года.

independent.co.uk

Pryor, Cathy (2006-10-22). "Russell T Davies: One of Britain's foremost television writers". The Independent. Архивировано 21 ноября 2015. Дата обращения: 14 марта 2012.
"The pink list 2007: The IoS annual celebration of the great and the gay". Independent on Sunday. London. 2007-05-06. Архивировано 7 сентября 2008. Дата обращения: 14 марта 2012. {{cite news}}: Неизвестный параметр |coauthors= игнорируется (|author= предлагается) (справка)
"The IoS pink list 2008". Independent on Sunday. 2008-06-22. Архивировано 30 мая 2010. Дата обращения: 14 марта 2012. {{cite news}}: Неизвестный параметр |coauthors= игнорируется (|author= предлагается) (справка)
"The IoS Pink List 2009: John Barrowman". Independent on Sunday. 2009-06-28. Архивировано 8 ноября 2012. Дата обращения: 14 марта 2012. [Barrowman] blazed a trail for primetime gayness with his role as the omnisexual Captain Jack Harkness in Doctor Who and spin-off Torchwood
Burrell, Ian (2005-08-16). "BBC to screen 'Dr Who for adults' as new spin-off show". The Independent. Архивировано 30 июня 2009. Дата обращения: 14 марта 2012.

io9.com

Anders, Charlie Jane New Set Pics Reveal Just How Freaktastic David Tennant's Final Doctor Who Story Will Be (неопр.). io9 (30 апреля 2009). Дата обращения: 14 января 2012. Архивировано 20 июня 2009 года.
Anders, Charlie Jane Ianto Jones Talks Love, Explosions And Dark Secrets (неопр.). io9 (20 июля 2009). Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Anders, Charlie Jane What the Creators of Torchwood: Miracle Day Promise You’ll See (неопр.). io9 (6 июня 2011). Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.

kenjiyoshino.com

Kenji Yoshino. The Epistemic Contract of Bisexual Erasure (англ.) // Stanford Law Review. — Stanford Law School, 2000. — Vol. 52, iss. 2. — P. 353—461. — doi:10.2307/1229482. (недоступная ссылка)

manchestereveningnews.co.uk

"Doctor Who scenes cut for being 'too horrible'". Manchester Evening News]. 2005-08-15. Архивировано 30 сентября 2007. Дата обращения: 14 марта 2012.

mirror.co.uk

blogs.mirror.co.uk

Jim Shelley. Why Torchwood is the modern version of Blakes 7 (неопр.) (13 июля 2009). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.

multichannel.com

Torchwood at TCA: Barrowman Charms (неопр.). Multichannel News. Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.

news.com.au

Casey, Marcus (2007-07-27). "Captain Jack's a real gas". couriermail.com.au. Архивировано из оригинала 5 сентября 2012. Дата обращения: 14 марта 2012.

nj.com

Sepinwall, Alan Russell T. Davies talks 'Doctor Who' & 'Torchwood' (неопр.). New Jersey Star Legder (26 июня 2009). Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.

nytimes.com

query.nytimes.com

Itzkoff, Dave (2006-05-25). "Sexed-Up British Intelligence". The New York Times. Архивировано 7 ноября 2012. Дата обращения: 14 марта 2012.

philly.com

Gray, Ellen Coming to America (неопр.). Philly.com (20 июля 2009). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано из оригинала 24 июля 2009 года.

popculturezoo.com

Dilworth Jr., Joseph SDCC 08: Exclusive Interviews With John Barrowman And Gareth David-Lloyd (неопр.). Popculturezoo.com (1 августа 2008). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.

radiotimes.com

John Barrowman interview 2007 - Radio Times, June 2007 (неопр.). Radio Times. Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года.

ranker.com

The Greatest Doctor Who Companions of All Time (неопр.). Ranker. Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.

regdeveloper.co.uk

Stob, Verity Under Torch Wood (неопр.). The Register (6 ноября 2006). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.

reuters.com

Reuters/Hollywood Reporter (2007-09-12). "Sci-fi saga "Torchwood" targets actual grown-ups". Reuters. Архивировано 10 января 2009. Дата обращения: 14 марта 2012. {{cite news}}: |author= имеет универсальное имя (справка)

saffronwaldenreporter.co.uk

"Torchwood: Rift War (Titan £9.99) By Simon Furman, Paul Grist and Ian Edginton". Saffron Walden Reporter. 2009-07-02. Дата обращения: 13 марта 2012. (недоступная ссылка)

sagepub.com

con.sagepub.com

Neil Perryman. Doctor Who and the Convergence of Media, A Case Study in `Transmedia Storytelling' // Convergence: the International Journal of Research into New Media Technologies. — 2008. — Т. 14, вып. 1. — С. 21—39. — doi:10.1177/1354856507084417. Архивировано 23 марта 2010 года.

scifipulse.net

Cullen, Ian (2008-09-26). "Captain Jack – A Role Model For Knight Rider?". SciFiPulse.net. Архивировано 17 июля 2011. Дата обращения: 14 марта 2012.

scotsman.com

scotlandonsunday.scotsman.com

Ross, Peter Tales From Behind the Sofa (неопр.). Scotland on Sunday (22 марта 2009). Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.

screened.com

Navarro, Alex It Came from My Instant Queue: In Defense of Torchwood (неопр.). Screened.com. Whiskey Media (15 июня 2011). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.

seattlepi.com

Mcfarland, Melanie (2007-07-16). "Fall TV Preview: Captain Jack (not that one) talks about the gay barrier". seattlepi.com. Архивировано 11 октября 2018. Дата обращения: 14 марта 2012.
McFarland, Melanie (2007-09-07). "On TV: BBC America's hot 'Torchwood' is a cool place to be Saturday nights". Seattle Post-Intelligencer. Дата обращения: 14 марта 2012.

sfcrowsnest.com

Cast Interviews: Doctor Who: The Empty Child (неопр.). Stephen Hunt's SFCrowsnest.com. Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 18 октября 2006 года.

sfx.co.uk

Berriman, Ian RTD on Torchwood (неопр.). SFX (23 июля 2010). Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.

southcoasttoday.com

McDonough, Kevin (2007-09-12). "BBC's 'Torchwood' has the makings of a cult hit". SouthCoastToday.com. Архивировано 1 октября 2012. Дата обращения: 14 марта 2012.

theage.com.au

"A man's man". Theage. 2005-07-30. Архивировано 3 ноября 2012. Дата обращения: 14 марта 2012.
"Parallel universe". Theage. 2007-06-14. Архивировано 21 октября 2012. Дата обращения: 14 марта 2012.

thewest.com.au

Who’s New in Time Travelling? (неопр.) The West. Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано 30 сентября 2007 года.

tvsquad.com

Ryan, Maureen Exclusive First Look: Captain Jack's 'Torchwood: Miracle Day' Makeover (неопр.). TV Squad (25 мая 2011). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Hughes, Jason TV Squad Ten: Most mysterious characters on television - the list (неопр.). TV Squad (13 мая 2009). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.

uktv.co.uk

Doctor Who's Top Ten companions (неопр.). UK TV. Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.

variety.com

Laura Prudom. ‘Arrow’: John Barrowman on Malcolm’s Manipulation and Finding the Next Gay Action Hero (англ.). Variety (5 ноября 2014). Дата обращения: 30 ноября 2015. Архивировано 8 декабря 2015 года.

visimag.com

Feature: Torchwood; Divided Loyalties (неопр.). Starburst. — ««He is probably back to his normal self now, which is, he’s still got some darkness, but he’s got a humour back. He’s got his one-liners, he finds the humour in a situation, and he’s quick to point that out to people. So yes, he’s a different Jack, but he’s come back as the Jack that we first knew and loved from Doctor Who.»» Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.

walesonline.co.uk

McCarthy, James (2009-02-18). "Torchwood's John Barrowman gets help for comic turn". Western Mail. Архивировано 21 февраля 2009. Дата обращения: 13 марта 2012.
James, McCarthy (2007-10-21). "Mum's under Doc's orders". icWales. Архивировано 2 декабря 2008. Дата обращения: 14 марта 2012.

web.archive.org

John Barrowman interview 2007 - Radio Times, June 2007 (неопр.). Radio Times. Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года.
Who’s New in Time Travelling? (неопр.) The West. Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано 30 сентября 2007 года.
'Torchwood' and Capt. Jack Harkness Ready to Return for New Season (неопр.). The Canadian Press (22 января 2008). Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано 27 января 2008 года.
"Filming Under Way for New Series of Torchwood" (Press release). BBC Press Office. 2008-08-26. Архивировано 29 августа 2008. Дата обращения: 14 января 2012.
McCarthy, James (2009-02-18). "Torchwood's John Barrowman gets help for comic turn". Western Mail. Архивировано 21 февраля 2009. Дата обращения: 13 марта 2012.
Neil Perryman. Doctor Who and the Convergence of Media, A Case Study in `Transmedia Storytelling' // Convergence: the International Journal of Research into New Media Technologies. — 2008. — Т. 14, вып. 1. — С. 21—39. — doi:10.1177/1354856507084417. Архивировано 23 марта 2010 года.
Pryor, Cathy (2006-10-22). "Russell T Davies: One of Britain's foremost television writers". The Independent. Архивировано 21 ноября 2015. Дата обращения: 14 марта 2012.
Mcfarland, Melanie (2007-07-16). "Fall TV Preview: Captain Jack (not that one) talks about the gay barrier". seattlepi.com. Архивировано 11 октября 2018. Дата обращения: 14 марта 2012.
"The lethal charm of Captain Jack". BBC News. 2005-05-20. Архивировано 29 января 2008. Дата обращения: 14 марта 2012.
McDonough, Kevin (2007-09-12). "BBC's 'Torchwood' has the makings of a cult hit". SouthCoastToday.com. Архивировано 1 октября 2012. Дата обращения: 14 марта 2012.
Reuters/Hollywood Reporter (2007-09-12). "Sci-fi saga "Torchwood" targets actual grown-ups". Reuters. Архивировано 10 января 2009. Дата обращения: 14 марта 2012. {{cite news}}: |author= имеет универсальное имя (справка)
Campling, Katie (2008-01-14). "Interview: John Barrowman". The Huddersfield Daily Examiner. Архивировано 15 октября 2008. Дата обращения: 14 марта 2012.
Gray, Ellen Coming to America (неопр.). Philly.com (20 июля 2009). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано из оригинала 24 июля 2009 года.
Cast Interviews: Doctor Who: The Empty Child (неопр.). Stephen Hunt's SFCrowsnest.com. Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 18 октября 2006 года.
Linnie Blake. "You guys and your cute little categories": Torchwood, The Space-Time Rift and Cardiff's Postmodern, Postcolonial and (avowedly) Pansexual Gothic // Irish Journal of Horror and Gothic Studies. — Trinity College, Dublin, 2009. — Т. 7. — ISSN 2009-0374. Архивировано 4 марта 2012 года.
"Doctor Who (before the Tardis)". BBC. 2007-03-22. Архивировано 11 января 2009. Дата обращения: 14 марта 2012.
"A man's man". Theage. 2005-07-30. Архивировано 3 ноября 2012. Дата обращения: 14 марта 2012.
Ryan, Maureen (2007-07-14). "Spike from 'Buffy' and 'Torchwood's Captain Jack Harkness - Yowza!". Chicago Tribune. Архивировано 23 января 2011. Дата обращения: 14 марта 2012.
Smith, Neil (2005-09-10). "From time-travel to the West End". BBC News. Архивировано 5 января 2007. Дата обращения: 14 марта 2012.
James, McCarthy (2007-10-21). "Mum's under Doc's orders". icWales. Архивировано 2 декабря 2008. Дата обращения: 14 марта 2012.
"Interviews with John Barrowman, Emma Thompson and Gwen Stefani". Friday Night with Jonathan Ross. Season 11. Episode 10. 2006-11-10. BBC. Архивировано 21 апреля 2014. Дата обращения: 15 марта 2012. Источник (неопр.). Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано 21 апреля 2014 года.
Itzkoff, Dave (2006-05-25). "Sexed-Up British Intelligence". The New York Times. Архивировано 7 ноября 2012. Дата обращения: 14 марта 2012.
Laura Prudom. ‘Arrow’: John Barrowman on Malcolm’s Manipulation and Finding the Next Gay Action Hero (англ.). Variety (5 ноября 2014). Дата обращения: 30 ноября 2015. Архивировано 8 декабря 2015 года.
Elliott, Sean Exclusive interview: 'Doctor Who' & 'Torchwood' series producer Julie Gardner teases next seasons of each show (неопр.). iF Magazine. Electric Entertainment (30 июля 2007). Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года.
Knight, Dominic More Torchwood details revealed (неопр.). Associated Television Network (8 августа 2010). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано из оригинала 9 октября 2011 года.
"Sci-fi leads Bafta Cymru nominees". BBC. 2007-04-28. Архивировано 10 сентября 2007. Дата обращения: 14 марта 2012.
"The pink list 2007: The IoS annual celebration of the great and the gay". Independent on Sunday. London. 2007-05-06. Архивировано 7 сентября 2008. Дата обращения: 14 марта 2012. {{cite news}}: Неизвестный параметр |coauthors= игнорируется (|author= предлагается) (справка)
"The IoS pink list 2008". Independent on Sunday. 2008-06-22. Архивировано 30 мая 2010. Дата обращения: 14 марта 2012. {{cite news}}: Неизвестный параметр |coauthors= игнорируется (|author= предлагается) (справка)
"The IoS Pink List 2009: John Barrowman". Independent on Sunday. 2009-06-28. Архивировано 8 ноября 2012. Дата обращения: 14 марта 2012. [Barrowman] blazed a trail for primetime gayness with his role as the omnisexual Captain Jack Harkness in Doctor Who and spin-off Torchwood
"Parallel universe". Theage. 2007-06-14. Архивировано 21 октября 2012. Дата обращения: 14 марта 2012.
Burrell, Ian (2005-08-16). "BBC to screen 'Dr Who for adults' as new spin-off show". The Independent. Архивировано 30 июня 2009. Дата обращения: 14 марта 2012.
"Doctor Who scenes cut for being 'too horrible'". Manchester Evening News]. 2005-08-15. Архивировано 30 сентября 2007. Дата обращения: 14 марта 2012.
"Interview with John Barrowman". Richard & Judy. 2006-01-09. Channel 4. Архивировано 11 января 2016. Дата обращения: 15 марта 2012. Источник (неопр.). Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано 11 января 2016 года.
Cullen, Ian (2008-09-26). "Captain Jack – A Role Model For Knight Rider?". SciFiPulse.net. Архивировано 17 июля 2011. Дата обращения: 14 марта 2012.

webcitation.org

Me Too! (неопр.) Channel4.com's LGB Teens Health site. Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
"Last of the Time Lords" Podcast (неопр.). BBC (27 июля 2007). Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Feature: Torchwood; Divided Loyalties (неопр.). Starburst. — ««He is probably back to his normal self now, which is, he’s still got some darkness, but he’s got a humour back. He’s got his one-liners, he finds the humour in a situation, and he’s quick to point that out to people. So yes, he’s a different Jack, but he’s come back as the Jack that we first knew and loved from Doctor Who.»» Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Anders, Charlie Jane New Set Pics Reveal Just How Freaktastic David Tennant's Final Doctor Who Story Will Be (неопр.). io9 (30 апреля 2009). Дата обращения: 14 января 2012. Архивировано 20 июня 2009 года.
Torchwood: Lost Souls (неопр.). BBC Radio 4. Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Torchwood: Download the plays (неопр.). BBC Radio 4. Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Interactive 'Torchwood' adventure launched (неопр.). Digital Spy (31 января 2008). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Torchwood: Captain's Blog (неопр.). BBC America. Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
The Monster Files (неопр.). BBC. Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Day 9: Christmas Monster File (неопр.). BBC. Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Cybermen Monster file (неопр.). BBC (25 декабря 2008). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Locksley Hall. Interview with Doctor Who's John Barrowman (неопр.). AfterElton.com (4 мая 2006). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Wilkes, Neil Live: 'Doctor Who' panel at Comic-Con (неопр.). Digital Spy (26 июля 2009). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Locksley Hall. Interview with Doctor Who's John Barrowman (p. 2) (неопр.). AfterElton.com (4 мая 2006). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Skibinskaya, Polina Death By "Torchwood": Captain Jack, Ianto Jones, And The Rise Of The Queer Superhero (неопр.). AfterElton.com (28 октября 2009). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Davies hails Captain Jack's sexuality (неопр.). Digital Spy (16 июня 2008). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Navarro, Alex It Came from My Instant Queue: In Defense of Torchwood (неопр.). Screened.com. Whiskey Media (15 июня 2011). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Torchwood at TCA: Barrowman Charms (неопр.). Multichannel News. Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Wilkes, Neil Live: 'Torchwood' panel at Comic-Con (неопр.). Digital Spy (26 июля 2009). Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Yearning for Ianto: Torchwood- Redefining Sci-Fi, Gothic Horror and Gay Romance (неопр.). Daily Kos (24 июля 2009). Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Jensen, Michael "Torchwood"'s Russell T Davies on Day 4's Shocking Plot Twist (неопр.). AfterElton.com (24 июля 2009). Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Anders, Charlie Jane Ianto Jones Talks Love, Explosions And Dark Secrets (неопр.). io9 (20 июля 2009). Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Berriman, Ian RTD on Torchwood (неопр.). SFX (23 июля 2010). Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Ryan, Maureen Exclusive First Look: Captain Jack's 'Torchwood: Miracle Day' Makeover (неопр.). TV Squad (25 мая 2011). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Torchwood: Captain Jack is Back! (неопр.) GeekDad. Wired (25 мая 2011). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Dilworth Jr., Joseph SDCC 08: Exclusive Interviews With John Barrowman And Gareth David-Lloyd (неопр.). Popculturezoo.com (1 августа 2008). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Ross, Peter Tales From Behind the Sofa (неопр.). Scotland on Sunday (22 марта 2009). Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Hasque, Ahsan Talking Torchwood with Captain Jack Harkness (неопр.). IGN (17 июля 2009). Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Sepinwall, Alan Russell T. Davies talks 'Doctor Who' & 'Torchwood' (неопр.). New Jersey Star Legder (26 июня 2009). Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Jefferey, Morgan John Barrowman Talks 'Torchwood: Miracle Day': 'We Delve into Jack's Past' (неопр.). Digital Spy (27 июля 2011). Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Anders, Charlie Jane What the Creators of Torchwood: Miracle Day Promise You’ll See (неопр.). io9 (6 июня 2011). Дата обращения: 4 января 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Masaki, Lyle The latest "Torchwood" radio play delivers for "Janto" fans (неопр.). AfterElton.com (6 июля 2009). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Wilkes, Neil Gareth David-Lloyd talks 'Torchwood' exit (неопр.). Digital Spy (17 июля 2009). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Walker, Kirsty Torchwood: Children of Earth: The Aftermath (неопр.). End of Show (12 июля 2007). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 26 июня 2012 года.
Young, Craig Torchwood: Goodbye Ianto! (неопр.) GayNZ.com (4 марта 2010). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Jensen, Michael Torchwood"'s Russell T Davies Discusses Jack and Gwen, Casting John Barrowman and More! (неопр.). After Elton (10 августа 2011). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Jeurgens, Brian Interview with Torchwood’s Gareth David-Lloyd (неопр.). AfterElton.com (26 февраля 2008). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Jeffery, Morgan New 'Torchwood' details revealed (неопр.). Digital Spy (19 августа 2010). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Chris Chibnall talks 'Torchwood', 'L&O: London' (неопр.). Digital Spy. Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Hughes, Jason TV Squad Ten: Most mysterious characters on television - the list (неопр.). TV Squad (13 мая 2009). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Catriona Wightman. National Television Awards 2012: The nominees (англ.). Digital Spy (27 сентября 2011). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 31 января 2012 года.
Top 10 Doctor Who Companions (неопр.). Doctor Who TV (25 июня 2011). Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
The Greatest Doctor Who Companions of All Time (неопр.). Ranker. Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Doctor Who's Top Ten companions (неопр.). UK TV. Дата обращения: 15 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Stob, Verity Under Torch Wood (неопр.). The Register (6 ноября 2006). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Jim Shelley. Why Torchwood is the modern version of Blakes 7 (неопр.) (13 июля 2009). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
'Knight Rider': The rebirth of KARR (неопр.). Zap2it.com (5 ноября 2008). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Mckenzie, Chaos Peter David's "X-Factor": Earth Moving, Star Shattering (неопр.). Comic Book Resources (25 февраля 2010). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
David Tennant makes surprise return to the TARDIS! (неопр.) BBC (22 мая 2009). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Torchwood: Captain Jack Gets His Own Show (неопр.). AfterElton.com (24 октября 2006). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Am I gay or bisexual? (неопр.) Channel4.com's LGB Teens Health site. Дата обращения: 27 июня 2007. Архивировано 4 июня 2012 года.
Jensen, Michael Readers' Choice: The Top 25 Gay TV Characters Revealed! (неопр.) AfterElton.com (29 ноября 2007). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Ten Best Gay and Bisexual Science Fiction Characters (неопр.). AfterElton.com (20 января 2008). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.
Hartinger, Brent Announcing the 2008 AfterElton.com Visibility Awards (неопр.). AfterElton.com (24 декабря 2008). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.

wired.com

Torchwood: Captain Jack is Back! (неопр.) GeekDad. Wired (25 мая 2011). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.

worldcat.org

Linnie Blake. "You guys and your cute little categories": Torchwood, The Space-Time Rift and Cardiff's Postmodern, Postcolonial and (avowedly) Pansexual Gothic // Irish Journal of Horror and Gothic Studies. — Trinity College, Dublin, 2009. — Т. 7. — ISSN 2009-0374. Архивировано 4 марта 2012 года.

zap2it.com

blog.zap2it.com

'Knight Rider': The rebirth of KARR (неопр.). Zap2it.com (5 ноября 2008). Дата обращения: 14 марта 2012. Архивировано 4 июня 2012 года.