Дьявол (Russian Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Дьявол" in Russian language version.

refsWebsite

Global rank Russian rank

11wikisource.org

27^th place

4^th place

6web.archive.org

1^st place

2archive.org

6^th place

9^th place

1wikipedia.org

low place

1bible.in.ua

low place

1terme.ru

low place

1,300^th place

1tufts.edu

155^th place

807^th place

1merriam-webster.com

209^th place

445^th place

1eleven.co.il

2,375^th place

175^th place

1cyberleninka.ru

475^th place

34^th place

1shpl.ru

3,212^th place

241^st place

1mifinarodov.com

low place

1,431^st place

1quranacademy.org

3,372^nd place

244^th place

1churchofsatan.com

9,729^th place

low place

archive.org

Gustav Davidson. The Dictionary of Angels. — 1967.
Абаева Л. Л., Андросов В. П., Бакаева Э. П. и др. Буддизм: Словарь / Под общ. ред. Н. Л. Жуковской, А. Н. Игнатовича, В. И. Корнева. — М.: Республика, 1992. — 288 с. — ISBN 5-250-01657-X.

bible.in.ua

διάβολος // Симфония греческих словарных форм (неопр.). Дата обращения: 3 июля 2015. Архивировано 5 марта 2016 года.

churchofsatan.com

Church of Satan official statement of beliefs (неопр.). Churchofsatan.com. Дата обращения: 5 апреля 2012. Архивировано 1 июля 2012 года.

cyberleninka.ru

Королькова Е. В. Дьявол в ксилографических дидактических книгах позднего Средневековья Архивная копия от 29 августа 2019 на Wayback Machine // Труды Санкт-Петербургского государственного института культуры — 2008 — С. 87

eleven.co.il

Сатана — статья из Электронной еврейской энциклопедии

merriam-webster.com

Definition of DEVIL (неопр.). www.merriam-webster.com. Дата обращения: 23 апреля 2016. Архивировано 6 ноября 2021 года.

mifinarodov.com

Люцифер / Аверинцев С. С. // Мифы народов мира : Энцикл. в 2 т. / гл. ред. С. А. Токарев. — 2-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1988. — Т. 2 : К—Я. — 719 с.

quranacademy.org

ru.quranacademy.org

аль-А‘раф 7:12

shpl.ru

elib.shpl.ru

Люцифер Архивная копия от 6 ноября 2021 на Wayback Machine // Михельсон А. Д. 30000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с объяснением их корней Архивная копия от 6 ноября 2021 на Wayback Machine. — М., 1866. — 771 с. — С. 373

terme.ru

Сатана // Атеистический словарь / Абдусамедов А. И., Алейник Р. М., Алиева Б. А. и др.; Под общ. ред. М. П. Новикова. — 2-е изд., испр. и доп. — М.: Политиздат, 1985. — С. 393. — 512 с. — 200 000 экз.

tufts.edu

perseus.tufts.edu

διάβολος Архивная копия от 11 февраля 2022 на Wayback Machine, Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, on Perseus

web.archive.org

διάβολος // Симфония греческих словарных форм (неопр.). Дата обращения: 3 июля 2015. Архивировано 5 марта 2016 года.
διάβολος Архивная копия от 11 февраля 2022 на Wayback Machine, Henry George Liddell, Robert Scott, A Greek-English Lexicon, on Perseus
Definition of DEVIL (неопр.). www.merriam-webster.com. Дата обращения: 23 апреля 2016. Архивировано 6 ноября 2021 года.
Королькова Е. В. Дьявол в ксилографических дидактических книгах позднего Средневековья Архивная копия от 29 августа 2019 на Wayback Machine // Труды Санкт-Петербургского государственного института культуры — 2008 — С. 87
Люцифер Архивная копия от 6 ноября 2021 на Wayback Machine // Михельсон А. Д. 30000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с объяснением их корней Архивная копия от 6 ноября 2021 на Wayback Machine. — М., 1866. — 771 с. — С. 373
Church of Satan official statement of beliefs (неопр.). Churchofsatan.com. Дата обращения: 5 апреля 2012. Архивировано 1 июля 2012 года.

wikipedia.org

en.wikipedia.org

У античных авторов Пиндара, Аристофана и Менандра διάβολος — имя прилагательное или причастие и переводится как «клеветнический; клевещущий, злословящий»; у Аристотеля — имя существительное и переводится как «клеветник»; в Септуагинте и в Новом Завете — имя существительное и переводится как «клеветник» (Есф. 8:1, 1Тим. 3:11, Тит. 2:3) или, в большинстве случаев, как «дьявол»(Зах. 3:2, Мф. 4:5—11, Лук. 4:3—6, Откр. 2:10).

wikisource.org

ru.wikisource.org

У античных авторов Пиндара, Аристофана и Менандра διάβολος — имя прилагательное или причастие и переводится как «клеветнический; клевещущий, злословящий»; у Аристотеля — имя существительное и переводится как «клеветник»; в Септуагинте и в Новом Завете — имя существительное и переводится как «клеветник» (Есф. 8:1, 1Тим. 3:11, Тит. 2:3) или, в большинстве случаев, как «дьявол»(Зах. 3:2, Мф. 4:5—11, Лук. 4:3—6, Откр. 2:10).
Диавол // Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. — 2-е изд., вновь перераб. и значит. доп. — Т. 1—2. — СПб., 1907—1909.
греч. Δαίμον — даймон, демон, переведённое в рус. Библии как бес, в англ. и нем. Библии переводилось как дьявол. Например, ср. рус. текст Марка. 5:12 — бесы, с англ. Марка 5:12 — devils (дьяволы) и нем. Марка 5:12 — teufel, teuffel.
глава 10, абзац 2
Откр. 12:9, Откр. 20:2
Ин. 12:31, Ин. 14:30
Лк. 4:6
и сказал Ему диавол: Тебе дам власть над всеми сими царствами и славу их, ибо она предана мне, и я, кому хочу, даю её;
Ветхий завет: Втор. 32:17, Вар. 4:7.
Новый завет: Лук. 4:33, 35, 41, 7:33, 8:2, 27, 29, 30, 33, 35, 36, 38, 9:1, 42, 49, 10:17, 11:14, 15; Матфея. 4:24, 7:22, 8:16, 28, 31, 33, 9:32—34, 10:8, 11:18, 12:22, 24, 27, 28, 15:22, 17:15, 18; Иоан. 7:20, 8:48, 49, 52, 10:20, 21; Марка. 1:32; Иак. 2:19; 1Кор. 10:20, 21; Отк. 9:20, 16:14, 18:2
Роберт-Дьявол // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
Оливье Дьявол // Новый энциклопедический словарь: В 48 томах (вышло 29 томов). — СПб., Пг., 1911—1916.
Оливье Дьявол // Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. — 2-е изд., вновь перераб. и значит. доп. — Т. 1—2. — СПб., 1907—1909.