Заменгоф, Людвик Лазарь (Russian Wikipedia)

Книга для записи родившихся евреев Белостокского раввината за 1859 год (неопр.). Архивировано из [www.bialystok.ap.gov.pl/bit/50lat/boznicze_zamenhof1.jpg оригинала] 22 июля 2012 года.: Свидетельство № 47 о рождении у Мордхи Файвеловича Заменгова и Либы Шолемовны Софер 19 числа месяца Кислев 5620 года по еврейскому календарю сына Лейзера.

autodidactproject.org

L. L. Zamenhof. Provo de gramatiko de novjuda lingvo (неопр.). Архивировано 5 июня 2014 года.. — Хельсинки, 1982. — С. 9—36.

bahai-library.com

Notes on the life of Lidia Zamenhof (неопр.). Дата обращения: 4 августа 2010. Архивировано 9 августа 2010 года.

bialystok.ap.gov.pl

Akta Stanu Cywilnego Okręgu Bożniczego w Białymstoku 1835—1899, nr z. 264, sygn. 22 (неопр.). Архивировано 22 июля 2011 года.
Wystawa (неопр.). Архивировано 22 июля 2011 года.

bigenc.ru

old.bigenc.ru

Заменгоф Людвик : [арх. 3 января 2023] / Бруенок А.В. // Железное дерево — Излучение. — М. : Большая российская энциклопедия, 2008. — С. 221. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 10). — ISBN 978-5-85270-341-5.

biografija.ru

print.biografija.ru

Биографическая справка М. Ф. Заменгоф (неопр.) (недоступная ссылка — история).

biografija.ru

Кадыш Александрович Зильберник, биографическая справка

brockhaus.de

Ludwik Lejzer Zamenhof // Brockhaus Enzyklopädie (нем.)

databazeknih.cz

L.L.Zamenhof - Julie Šupichová | Databáze knih (неопр.). Дата обращения: 25 апреля 2023. Архивировано 25 апреля 2023 года.

dizain.sumy.ua

Кто вы — доктор Зильберник? (неопр.) Дата обращения: 4 августа 2010. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года.

esperanto.org

З. Романюк «Некоторые вопросы биографии семьи Заменгоф» (неопр.). Архивировано 16 июля 2012 года.
Биография Л. Заменгофа (неопр.). Архивировано 16 декабря 2010 года.
Романюк З. Неизвестные факты о семье Заменгофа (эсп.). Архивировано 16 июля 2012 года.

forward.com

yiddish2.forward.com

עספּעראַנטאָ: 120 יאָר (неопр.). Дата обращения: 9 июня 2013. Архивировано 15 августа 2016 года.
זאַמענהאָף, עספּעראַנטאָ און יואבֿס צרות (неопр.). Архивировано 9 октября 2015 года.

free.fr

claudepiron.free.fr

Claude Piron. Contribution à l'étude des apports du yiddish à l’espéranto (неопр.). Архивировано 12 октября 2013 года..

grodno.by

Жизнь и деятельность в Гродно врача и лингвиста Л. М. Заменгофа (неопр.). Дата обращения: 22 марта 2013. Архивировано 18 апреля 2013 года.

kirmus.ee

www2.kirmus.ee

Lazaro Ludoviko Zamenhof // Eesti biograafiline andmebaas ISIK (эст.)

lebedin.net

К. А. Зильберник — организатор здравоохранения в Лебединском уезде (неопр.). Дата обращения: 4 августа 2010. Архивировано из оригинала 9 ноября 2010 года.

nlr.ru

vivaldi.nlr.ru

Листок // Петроградский листок. — 1917. — 15 апреля (№ 91). — С. 4. Архивировано 27 апреля 2022 года.

sites.google.com

Фото памятника в одесском дворе (неопр.). Дата обращения: 4 апреля 2012. Архивировано 17 августа 2014 года.

uni-duesseldorf.de

docserv.uni-duesseldorf.de

Ewa Geller. Die vielfach verkannte Jiddische Grammatik des Ludwik Zamenhof (неопр.). Архивировано 23 июля 2014 года..

verdalampo.info

Первые одесские эсперантисты на сайте Verda lampo - Зелёная лампа, Одесский эсперанто-кружок для дружеского общения (неопр.). Дата обращения: 29 марта 2020. Архивировано 29 марта 2020 года.

web.archive.org

Zamenhof birth certificate
This Week In History: The language of hope is born (англ.) — The Jerusalem Post, 2012.
Биографические данные о семье Мордхи Файвеловича Заменгофа в Тыкоцине. (неопр.) (недоступная ссылка — история).
З. Романюк «Некоторые вопросы биографии семьи Заменгоф» (неопр.). Архивировано 16 июля 2012 года.
Биография Л. Заменгофа (неопр.). Архивировано 16 декабря 2010 года.
Akta Stanu Cywilnego Okręgu Bożniczego w Białymstoku 1835—1899, nr z. 264, sygn. 22 (неопр.). Архивировано 22 июля 2011 года.
Биографическая справка М. Ф. Заменгоф (неопр.) (недоступная ссылка — история).
Первые одесские эсперантисты на сайте Verda lampo - Зелёная лампа, Одесский эсперанто-кружок для дружеского общения (неопр.). Дата обращения: 29 марта 2020. Архивировано 29 марта 2020 года.
Жизнь и деятельность в Гродно врача и лингвиста Л. М. Заменгофа (неопр.). Дата обращения: 22 марта 2013. Архивировано 18 апреля 2013 года.
Заменгоф Людвик : [арх. 3 января 2023] / Бруенок А.В. // Железное дерево — Излучение. — М. : Большая российская энциклопедия, 2008. — С. 221. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 10). — ISBN 978-5-85270-341-5.
Листок // Петроградский листок. — 1917. — 15 апреля (№ 91). — С. 4. Архивировано 27 апреля 2022 года.
Ewa Geller. Die vielfach verkannte Jiddische Grammatik des Ludwik Zamenhof (неопр.). Архивировано 23 июля 2014 года..
עספּעראַנטאָ: 120 יאָר (неопр.). Дата обращения: 9 июня 2013. Архивировано 15 августа 2016 года.
L. L. Zamenhof. Provo de gramatiko de novjuda lingvo (неопр.). Архивировано 5 июня 2014 года.. — Хельсинки, 1982. — С. 9—36.
Esther Schor. Esperanto — A Jewish Story (неопр.). Архивировано 15 сентября 2010 года..
זאַמענהאָף, עספּעראַנטאָ און יואבֿס צרות (неопр.). Архивировано 9 октября 2015 года.
Claude Piron. Contribution à l'étude des apports du yiddish à l’espéranto (неопр.). Архивировано 12 октября 2013 года..
Романюк З. Неизвестные факты о семье Заменгофа (эсп.). Архивировано 16 июля 2012 года.
Wystawa (неопр.). Архивировано 22 июля 2011 года.
К. А. Зильберник — организатор здравоохранения в Лебединском уезде (неопр.). Дата обращения: 4 августа 2010. Архивировано из оригинала 9 ноября 2010 года.
Кто вы — доктор Зильберник? (неопр.) Дата обращения: 4 августа 2010. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года.
Notes on the life of Lidia Zamenhof (неопр.). Дата обращения: 4 августа 2010. Архивировано 9 августа 2010 года.
Фото памятника в одесском дворе (неопр.). Дата обращения: 4 апреля 2012. Архивировано 17 августа 2014 года.
L.L.Zamenhof - Julie Šupichová | Databáze knih (неопр.). Дата обращения: 25 апреля 2023. Архивировано 25 апреля 2023 года.

weekend.podlasie.pl

Биографические данные о семье Мордхи Файвеловича Заменгофа в Тыкоцине. (неопр.) (недоступная ссылка — история).

wikisource.org

ru.wikisource.org

Эсперанто // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

yiddishbookcenter.org

Esther Schor. Esperanto — A Jewish Story (неопр.). Архивировано 15 сентября 2010 года..