Каинан (потомок Сима) (Russian Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Каинан (потомок Сима)" in Russian language version.

refsWebsite
Global rank Russian rank
27th place
4th place

wikisource.org

ru.wikisource.org

  • Книга Юбилеев, глава 8, абзац 1

    Арфаскад взял себе жену, по имени Разуйю, дочь Сусаны, дочери Елама, себе в жены, и она родила ему сына в третий год этой седмины, и он нарёк ему имя Каинам.

  • Иисус, начиная Своё служение, был лет тридцати, и был, как думали, Сын Иосифов, Илиев,… Иаковлев, Исааков, Авраамов, Фаррин, Нахоров, Серухов, Рагавов, Фалеков, Еверов, Салин, Каинанов, Арфаксадов, Симов, Ноев, Ламехов

  • В аналогичном разделе книги Бытия сказано:

    Арфаксад родил Каинана, Каинан родил Салу, Сала родил Евера.

    Текст, выделенный жирным начертанием, отсутствует в переводах с еврейского, но имеется в русском Синодальном переводе, с указанием на его наличие в Септуагинте.

  • Каинан // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  • И в двадцать девятый юбилей в первую седмину в первый год Арфаскад взял себе жену, по имени Разуйю, дочь Сусаны, дочери Елама, себе в жёны, и она родила ему сына в третий год этой седмины, и он нарёк ему имя Каинам. И его сын возрос, и его отец научил его писанию, и он пошёл искать себе место, где бы основать себе город. И он нашёл надписание, которое праотцы начертали на скале; и он прочитал, что было на ней, и перевёл это, и нашёл, что на ней было знание, которому научили стражи, о колесницах солнца, и луны, и звёзд, и обо всех знамениях неба. И он записал это, но ничего о сём не рассказал, ибо он боялся рассказать о сём Ною, чтобы он не разгневался на него за это.

    Книга Юбилеев, глава 8, перевод с немецкого протоиерея Александра Смирнова, издание 1895 года. Ветхозаветные апокрифы. — Санкт-Петербург, Амфора, 2000. — C. 41. глава 8 в Викитеке
  • Книга Юбилеев, глава 8, абзац 2

    взял он себе жену, по имени Мелку, дочь Абадая, сына Иафета. И в четвёртый год она родила ему сына, и он нарёк ему имя Сала

  • Мхитар Айриванеци. Хронографическая история — Второй труд, 2375

    Каинан и Сека, 120 лет, родили Сала.

  • Быт. 10:22, Синодальный перевод

    Сыны Сима: Елам, Ассур, Арфаксад, Луд, Арам [и Каинан].