Джонс, Джейсон[англ.], О’Доннелл, Марти и Стэйтен, Джозеф[англ.] (25 сентября 2007). Halo: Combat Evolved Developer's Commentary (Halo 3 Legendary Edition). Bungie. Отметка времени: 37:00. — Стэйтен: «Потому что вы изначально хотели, чтобы у Кортаны был британский акцент». / Джонс: «Что?» / О’Доннелл: «Это действительно правда; когда мы искали актрису для Кортаны, мы просили каждую девушку изобразить британский акцент».
Тейлор, Дженнифер[англ.] (за кадром) (2007). The Cortana Chronicles (Halo 3 Legendary Edition). Bungie.
