Историк Э. Алдерсон ошибочно записал эту женщину под именем Зафире среди наложниц султана Ибрагима[15]
Истоки ошибки можно увидеть в письме папского нунция на Мальте Гори Паннилини[it]: «Некоторые женщины серальо Великого турка, которые были порабощены в трюме большого галеона, признались, что этот трёхлетний мальчик по имени Хосман является сыном нынешнего великого турка, рождённого от служанки... этот малыш говорит, что он сын Великого Турка, и он выглядит великолепно...» Имя Зафира упоминается в письме нунция как имя другой «султаны», не матери «Хосмана»[16].
