Встречается целый ряд других вариантов передачи фамилии на русский язык — Кайт, Кейт, Куйт, Кюйт. По словам российского телекомментатора Георгия Черданцева, младший брат Дирка сообщил ему, что правильное произношение их фамилии — Кяут. Это может быть свидетельством того, что не все носители нидерландского языка придерживаются стандартного произношения дифтонга [œy̆] (примеры нестандартного произношения можно услышать на ForvoАрхивная копия от 2 июня 2021 на Wayback Machine).
Встречается целый ряд других вариантов передачи фамилии на русский язык — Кайт, Кейт, Куйт, Кюйт. По словам российского телекомментатора Георгия Черданцева, младший брат Дирка сообщил ему, что правильное произношение их фамилии — Кяут. Это может быть свидетельством того, что не все носители нидерландского языка придерживаются стандартного произношения дифтонга [œy̆] (примеры нестандартного произношения можно услышать на ForvoАрхивная копия от 2 июня 2021 на Wayback Machine).
