Локации в играх серии Half-Life (Russian Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Локации в играх серии Half-Life" in Russian language version.

refsWebsite

Global rank Russian rank

34webcitation.org

24^th place

2^nd place

13wikia.com

1,254^th place

551^st place

7web.archive.org

1^st place

5computerandvideogames.com

1,992^nd place

1,618^th place

4giantbomb.com

2,694^th place

2,666^th place

4ign.com

53^rd place

48^th place

3hl-inside.ru

low place

2,726^th place

3gamespot.com

125^th place

129^th place

2valvesoftware.com

low place

5,978^th place

1yandex.ru

878^th place

60^th place

1blackmesasource.com

low place

1l4d.com

low place

1wikibin.org

low place

1gameinformer.com

499^th place

409^th place

1ruslat.info

low place

1books.google.com

3^rd place

10^th place

1aestheticsofplay.org

low place

1gamasutra.com

704^th place

627^th place

aestheticsofplay.org

- The Aesthetic Experience of Sound: staging of Auditory Spaces in 3D computer games — Morten Breinbjerg (неопр.). Дата обращения: 13 февраля 2011. Архивировано 4 июля 2008 года.

blackmesasource.com

wiki.blackmesasource.com

Black Mesa Research Facility (англ.). Black Mesa: Wiki. — статья о Чёрной Мезе. Дата обращения: 15 января 2011. Архивировано из оригинала 15 февраля 2012 года.

books.google.com

Geoff King, Tanya Krzywinska. Screenplay: Cinema/videogames/interfaces. — Columbia University Press, 2002. — С. 42.

computerandvideogames.com

PC Feature: The Orange Box Dissected — with Valve (англ.). Computer and Video Games (6 февраля 2008). — интервью с разработчиками игры. Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано 18 февраля 2012 года.
Hill, Steve PC Review: Half-Life (неопр.). PC Zone. Computer and Video Games (13 августа 2001). Дата обращения: 26 мая 2008. Архивировано 22 февраля 2007 года.
PC Review: Half-Life (неопр.). Computer and Video Games (15 августа 2001). Дата обращения: 26 мая 2008. Архивировано 22 января 2009 года.
PC Review: Half-Life 2 (неопр.). PC Zone. Computer and Video Games (16 ноября 2004). Дата обращения: 26 мая 2008. Архивировано 4 июня 2012 года.
Robinson, Andy Review: Half-Life 2: Episode Two (неопр.). Computer and Video Games (10 октября 2007). Дата обращения: 26 мая 2008. Архивировано 4 июня 2012 года.

gamasutra.com

Cifaldi, Frank DICE: Climbing The Colossus: Ueda, Kaido On Creating Cult Classics (неопр.). Gamasutra (16 февраля 2006). Дата обращения: 7 октября 2008. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года.

gameinformer.com

Meagan Marie. Aperture Science: A History (англ.). GameInformer (24 марта 2010). Дата обращения: 14 января 2011. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года.

gamespot.com

uk.gamespot.com

Dulin, Ron Half-Life for PC Review (неопр.). GameSpot (20 ноября 2008). Дата обращения: 26 мая 2008. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года.
Ocampo, Jason Half-Life 2 for PC Review (неопр.). GameSpot (15 ноября 2004). Дата обращения: 29 сентября 2008. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года.
Ocampo, Jason Half-Life 2: Episode One for PC Review (неопр.). GameSpot (2 июня 2008). Дата обращения: 26 мая 2008. Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года.

giantbomb.com

Black Mesa Research Facility (англ.). Giant Bomb. — статья о Чёрной Мезе. Дата обращения: 15 января 2011. Архивировано 15 февраля 2012 года.
Xen (англ.). Giant Bomb. — статья про Зен. Дата обращения: 15 января 2011. Архивировано 11 февраля 2012 года.
City 17 (англ.). Giant Bomb. — статья о Сити 17. Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано 16 февраля 2012 года.
Ravenholm (англ.). Giant Bomb. — статья о Рейвенхольме. Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано 11 июля 2012 года.

hl-inside.ru

Прохождение игры Half-Life 2. Глава 5. Восточная Black Mesa (Black Mesa East) (рус.). Half-Life Inside. Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано 3 июня 2012 года.
Прохождение игры Half-Life 2. Глава 6. Мы не ходим в Рейвенхолм... (We Don't Go To Ravenholm) (рус.). Half-Life Inside. Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано 3 июня 2012 года.
Прохождение игры Half-Life 2. Глава 9. Нова проспект (Nova Prospekt) (рус.). Half-Life Inside. Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано 16 июля 2012 года.

ign.com

uk.pc.ign.com

Half-Life Review (неопр.). IGN (15 ноября 1998). Дата обращения: 26 мая 2008. Архивировано 11 июля 2012 года.
Adams, Dan Half-Life 2 Review (неопр.). IGN (9 ноября 2004). Дата обращения: 29 сентября 2008. Архивировано 11 июля 2012 года.
McNamara, Tom Half-Life 2: Episode One Review (неопр.). IGN (1 июня 2006). Дата обращения: 26 мая 2008. Архивировано 4 июня 2012 года.
Adams, Dan Half-Life 2: Episode Two Review (неопр.). IGN (9 октября 2007). Дата обращения: 26 мая 2008. Архивировано 4 июня 2012 года.

l4d.com

Déjà vu Causes Death (англ.). Left 4 Dead Blog. Valve (15 сентября 2010). Дата обращения: 3 июля 2011. Архивировано 1 апреля 2012 года.

ruslat.info

Русско-латинский словарь ruslat.info Архивная копия от 1 марта 2012 на Wayback Machine. В русской локализации ледокол назван в честь Борея — греческого бога северного ветра.

valvesoftware.com

developer.valvesoftware.com

Black Mesa Research Facility (англ.). Valve Developer Community. — статья о Чёрной Мезе. Дата обращения: 15 января 2011. Архивировано 15 февраля 2012 года.
Black Mesa East (англ.). Valve Developer Community. — статья о «Восточной Чёрной Мезе». Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано 11 июля 2012 года.

web.archive.org

Прохождение игры Half-Life 2. Глава 5. Восточная Black Mesa (Black Mesa East) (рус.). Half-Life Inside. Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано 3 июня 2012 года.
Прохождение игры Half-Life 2. Глава 6. Мы не ходим в Рейвенхолм... (We Don't Go To Ravenholm) (рус.). Half-Life Inside. Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано 3 июня 2012 года.
Прохождение игры Half-Life 2. Глава 9. Нова проспект (Nova Prospekt) (рус.). Half-Life Inside. Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано 16 июля 2012 года.
Русско-латинский словарь ruslat.info Архивная копия от 1 марта 2012 на Wayback Machine. В русской локализации ледокол назван в честь Борея — греческого бога северного ветра.
Hill, Steve PC Review: Half-Life (неопр.). PC Zone. Computer and Video Games (13 августа 2001). Дата обращения: 26 мая 2008. Архивировано 22 февраля 2007 года.
PC Review: Half-Life (неопр.). Computer and Video Games (15 августа 2001). Дата обращения: 26 мая 2008. Архивировано 22 января 2009 года.
- The Aesthetic Experience of Sound: staging of Auditory Spaces in 3D computer games — Morten Breinbjerg (неопр.). Дата обращения: 13 февраля 2011. Архивировано 4 июля 2008 года.

webcitation.org

Black Mesa (англ.). Combine OverWiki. — статья о Чёрной Мезе. Дата обращения: 15 января 2011. Архивировано 15 февраля 2012 года.
Black Mesa Research Facility (англ.). Black Mesa: Wiki. — статья о Чёрной Мезе. Дата обращения: 15 января 2011. Архивировано из оригинала 15 февраля 2012 года.
Black Mesa Research Facility (англ.). Valve Developer Community. — статья о Чёрной Мезе. Дата обращения: 15 января 2011. Архивировано 15 февраля 2012 года.
Black Mesa Research Facility (англ.). Giant Bomb. — статья о Чёрной Мезе. Дата обращения: 15 января 2011. Архивировано 15 февраля 2012 года.
Xen (англ.). Giant Bomb. — статья про Зен. Дата обращения: 15 января 2011. Архивировано 11 февраля 2012 года.
City 17 (англ.). Giant Bomb. — статья о Сити 17. Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано 16 февраля 2012 года.
City 17 (англ.). Combine OverWiki. — статья о Сити 17. Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано 16 февраля 2012 года.
Citadel (англ.). Combine OverWiki. — статья о Цитадели Альянса. Дата обращения: 14 января 2011. Архивировано 16 февраля 2012 года.
Déjà vu Causes Death (англ.). Left 4 Dead Blog. Valve (15 сентября 2010). Дата обращения: 3 июля 2011. Архивировано 1 апреля 2012 года.
Black Mesa East (англ.). Combine OverWiki. — статья о «Восточной Чёрной Мезе». Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано 11 июля 2012 года.
Black Mesa East (англ.). Valve Developer Community. — статья о «Восточной Чёрной Мезе». Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано 11 июля 2012 года.
Black Mesa East (англ.). Wikibin. — статья о «Восточной Чёрной Мезе». Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано 11 июля 2012 года.
Ravenholm (англ.). Giant Bomb. — статья о Рейвенхольме. Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано 11 июля 2012 года.
Ravenholm (англ.). Combine OverWiki. — статья о Рейвенхольме. Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года.
The Coast (англ.). Combine OverWiki. — статья о Побережье. Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано 11 июля 2012 года.
Nova Prospekt (англ.). Combine OverWiki. — статья о «Нова Проспект». Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано 11 июля 2012 года.
Victory Mine (англ.). Combine OverWiki. — статья о «Шахте Победы». Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано 11 июля 2012 года.
White Forest (англ.). Combine OverWiki. — статья о «Белой Роще». Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано 11 июля 2012 года.
PC Feature: The Orange Box Dissected — with Valve (англ.). Computer and Video Games (6 февраля 2008). — интервью с разработчиками игры. Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано 18 февраля 2012 года.
St. Olga (англ.). Combine OverWiki. — статья о Святой Ольге. Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано 11 июля 2012 года.
The Fisherman (англ.). Combine OverWiki. — статья о рыбаке из Half-Life 2: Lost Coast. Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано 11 июля 2012 года.
Aperture Science (англ.). Combine OverWiki. Дата обращения: 14 января 2011. Архивировано 11 июля 2012 года.
Meagan Marie. Aperture Science: A History (англ.). GameInformer (24 марта 2010). Дата обращения: 14 января 2011. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года.
Borealis (англ.). Combine OverWiki. Дата обращения: 14 января 2011. Архивировано 11 июля 2012 года.
Dulin, Ron Half-Life for PC Review (неопр.). GameSpot (20 ноября 2008). Дата обращения: 26 мая 2008. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года.
Half-Life Review (неопр.). IGN (15 ноября 1998). Дата обращения: 26 мая 2008. Архивировано 11 июля 2012 года.
PC Review: Half-Life 2 (неопр.). PC Zone. Computer and Video Games (16 ноября 2004). Дата обращения: 26 мая 2008. Архивировано 4 июня 2012 года.
Ocampo, Jason Half-Life 2 for PC Review (неопр.). GameSpot (15 ноября 2004). Дата обращения: 29 сентября 2008. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года.
Adams, Dan Half-Life 2 Review (неопр.). IGN (9 ноября 2004). Дата обращения: 29 сентября 2008. Архивировано 11 июля 2012 года.
McNamara, Tom Half-Life 2: Episode One Review (неопр.). IGN (1 июня 2006). Дата обращения: 26 мая 2008. Архивировано 4 июня 2012 года.
Ocampo, Jason Half-Life 2: Episode One for PC Review (неопр.). GameSpot (2 июня 2008). Дата обращения: 26 мая 2008. Архивировано из оригинала 4 июня 2012 года.
Robinson, Andy Review: Half-Life 2: Episode Two (неопр.). Computer and Video Games (10 октября 2007). Дата обращения: 26 мая 2008. Архивировано 4 июня 2012 года.
Adams, Dan Half-Life 2: Episode Two Review (неопр.). IGN (9 октября 2007). Дата обращения: 26 мая 2008. Архивировано 4 июня 2012 года.
Cifaldi, Frank DICE: Climbing The Colossus: Ueda, Kaido On Creating Cult Classics (неопр.). Gamasutra (16 февраля 2006). Дата обращения: 7 октября 2008. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года.

wikia.com

half-life.wikia.com

Black Mesa (англ.). Combine OverWiki. — статья о Чёрной Мезе. Дата обращения: 15 января 2011. Архивировано 15 февраля 2012 года.
City 17 (англ.). Combine OverWiki. — статья о Сити 17. Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано 16 февраля 2012 года.
Citadel (англ.). Combine OverWiki. — статья о Цитадели Альянса. Дата обращения: 14 января 2011. Архивировано 16 февраля 2012 года.
Black Mesa East (англ.). Combine OverWiki. — статья о «Восточной Чёрной Мезе». Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано 11 июля 2012 года.
Ravenholm (англ.). Combine OverWiki. — статья о Рейвенхольме. Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 года.
The Coast (англ.). Combine OverWiki. — статья о Побережье. Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано 11 июля 2012 года.
Nova Prospekt (англ.). Combine OverWiki. — статья о «Нова Проспект». Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано 11 июля 2012 года.
Victory Mine (англ.). Combine OverWiki. — статья о «Шахте Победы». Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано 11 июля 2012 года.
White Forest (англ.). Combine OverWiki. — статья о «Белой Роще». Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано 11 июля 2012 года.
St. Olga (англ.). Combine OverWiki. — статья о Святой Ольге. Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано 11 июля 2012 года.
The Fisherman (англ.). Combine OverWiki. — статья о рыбаке из Half-Life 2: Lost Coast. Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано 11 июля 2012 года.
Aperture Science (англ.). Combine OverWiki. Дата обращения: 14 января 2011. Архивировано 11 июля 2012 года.
Borealis (англ.). Combine OverWiki. Дата обращения: 14 января 2011. Архивировано 11 июля 2012 года.

wikibin.org

Black Mesa East (англ.). Wikibin. — статья о «Восточной Чёрной Мезе». Дата обращения: 16 января 2011. Архивировано 11 июля 2012 года.

yandex.ru

lingvo.yandex.ru

Английское слово mesa («столовая гора») произносится (недоступная ссылка) ['meɪsə], то есть «ме́(й)са». В испанском языке (откуда слово было заимствовано в английский) оно произносится [ˈmesa], то есть «ме́са». Однако в официальном русском переводе игр используется транскрипция «меза», возможно чтобы избежать созвучности с чёрной мессой.