Так, например, ленинградская цензура (Ленгорлит) характеризовала роман как «злобный памфлет на Советское государство» [1]Архивная копия от 10 февраля 2022 на Wayback Machine.
Так, например, ленинградская цензура (Ленгорлит) характеризовала роман как «злобный памфлет на Советское государство» [1]Архивная копия от 10 февраля 2022 на Wayback Machine.
Имён больше нет — люди названы «нумерами», гладко бреют голову и носят «юнифу», то есть одинаковую одежду, и лишь гласная или согласная буква в начале «нумера» указывает на принадлежность к женскому или мужскому полу соответственно. Номер также может сказать что-то «лишнее», например у главного персонажа номер римскими цифрами — Д-DIII, отсылка к Монограмме XI[англ.].