Прешерн, Франце (Russian Wikipedia)

Merhar, Ivan (1901). "France Prešeren". Slovenka. Vol. 5, no. 1. Konzorcij Edinosti. p. 9. COBISS 34874369. Архивировано 25 декабря 2015. Дата обращения: 24 декабря 2015.
Rozka, Štefan (1974). "Angleški slavist o Prešernovih nemških pesmih" [The English Slavist about Prešeren's German Poems] (словенск.). Vol. 19, no. 8. Slavistično društvo Slovenije [Slavic Society of Slovenia]. pp. 324—325. COBISS 16317485. Архивировано 14 марта 2016. Дата обращения: 24 декабря 2015.
Perušek, Rajko (1901). "Prešeren in Slovanstvo: Z dostavkom uredništva = A. Aškerc". Ljubljanski zvon. Vol. 21, no. 1. Tiskovna zadruga. p. 64. ISSN 1408-5909. COBISS 30001665. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013.
Kolar, Ivan (1958). «Literarni sprehod po Ljubljani». Jezik in slovstvo, 4 (1): 77. (неопр.) Дата обращения: 24 декабря 2015. Архивировано 25 декабря 2015 года.
Vrhovnik, Ivan (1912). «Vodnik in Prešern — člana Kazine». Ljubljanski zvon, 32 (3): 167—168. ISSN 1408-5909 (неопр.). Дата обращения: 24 декабря 2015. Архивировано 25 декабря 2015 года.

feb-web.ru

ПРЕ́ШЕРН // Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков. — М. : Советская энциклопедия, 1962—1978.

geopedia.si

Habič, Marko (1997). «Kazina». Prestolnica Ljubljana nekoč in danes. Geopedia.si. Архивная копия от 25 декабря 2015 на Wayback Machine ISBN 86-341-2007-4.

jakrs.si

Database of translations — Prešeren Архивировано 5 октября 2013 года., Slovene Book Agency, 2013

jezikinslovstvo.com

Božič, Zoran (2011).Dejavniki literarne kanonizacije v srednješolskih berilih — na primeru Prešerna (Factors of literary canonisation in high school reading materials — the case of Prešeren) Архивная копия от 13 мая 2021 на Wayback Machine, Jezik in slovstvo, vol.56, 5-6, pp. 3-26 COBISS 50591842

preseren.net

Johnson Debeljak, Erica: Prešernov zrak Архивная копия от 4 октября 2013 на Wayback Machine, preseren.net, портал, посвящённый Прешерну
«France Prešeren: Življenjepis: 1800-21: Otroška leta v Vrbi in pri stricih v Ljubljani, šolska leta v Ljubljani» (неопр.). Дата обращения: 24 декабря 2015. Архивировано 4 октября 2013 года.
«France Prešeren: Življenjepis: 1833» (неопр.). Дата обращения: 24 декабря 2015. Архивировано 24 июля 2011 года.

rtvslo.si

Andrej Mrak. Žalostna usoda Prešernovega rodu z Ribičeve domačije Сайт rtvslo.si. 10.02.2013 (неопр.). Дата обращения: 24 декабря 2015. Архивировано 8 декабря 2015 года.

rutars.net

Prešernove poezije, uredil A. Aškerc, Ljubljana 1902, s. XIV (неопр.). Дата обращения: 24 декабря 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
Prešernove poezije, uredil A. Aškerc, Ljubljana 1902, s. XV (неопр.). Дата обращения: 24 декабря 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
Prešernove poezije, uredil A. Aškerc, Ljubljana 1902, s. XVIII (неопр.). Дата обращения: 24 декабря 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.

sloveniatimes.com

Šinkovec, Ana: A Man Who Turned Literacy into Art Архивная копия от 25 декабря 2015 на Wayback Machine, Slovenia Times, 6 February 2009
Prešeren’s Poems Published in Bilingual Edition Архивная копия от 11 ноября 2018 на Wayback Machine, Slovenia Times, 15 August 2013

slovenska-biografija.si

Slodnjak, Anton (2009). «France Prešeren». In Vide Ogrin, Petra. Slovenski biografski leksikon (Elektronska izdaja ed.). Архивная копия от 25 декабря 2015 на Wayback Machine ISBN 978-961-268-001-5.

uni-lj.si

ff.uni-lj.si

Svetina, Peter (2008-02-08). "France Prešeren, največji slovenski pesnik" [France Prešeren, the Greatest Slovene Poet] (PDF). Novice – Slovenski tednik za Koroško. (недоступная ссылка)

web.archive.org

Prešernove poezije, uredil A. Aškerc, Ljubljana 1902, s. XIV (неопр.). Дата обращения: 24 декабря 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
Prešernove poezije, uredil A. Aškerc, Ljubljana 1902, s. XV (неопр.). Дата обращения: 24 декабря 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
Merhar, Ivan (1901). "France Prešeren". Slovenka. Vol. 5, no. 1. Konzorcij Edinosti. p. 9. COBISS 34874369. Архивировано 25 декабря 2015. Дата обращения: 24 декабря 2015.
Božič, Zoran (2011).Dejavniki literarne kanonizacije v srednješolskih berilih — na primeru Prešerna (Factors of literary canonisation in high school reading materials — the case of Prešeren) Архивная копия от 13 мая 2021 на Wayback Machine, Jezik in slovstvo, vol.56, 5-6, pp. 3-26 COBISS 50591842
Šinkovec, Ana: A Man Who Turned Literacy into Art Архивная копия от 25 декабря 2015 на Wayback Machine, Slovenia Times, 6 February 2009
Johnson Debeljak, Erica: Prešernov zrak Архивная копия от 4 октября 2013 на Wayback Machine, preseren.net, портал, посвящённый Прешерну
Rozka, Štefan (1974). "Angleški slavist o Prešernovih nemških pesmih" [The English Slavist about Prešeren's German Poems] (словенск.). Vol. 19, no. 8. Slavistično društvo Slovenije [Slavic Society of Slovenia]. pp. 324—325. COBISS 16317485. Архивировано 14 марта 2016. Дата обращения: 24 декабря 2015.
Perušek, Rajko (1901). "Prešeren in Slovanstvo: Z dostavkom uredništva = A. Aškerc". Ljubljanski zvon. Vol. 21, no. 1. Tiskovna zadruga. p. 64. ISSN 1408-5909. COBISS 30001665. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013.
Prešeren’s Poems Published in Bilingual Edition Архивная копия от 11 ноября 2018 на Wayback Machine, Slovenia Times, 15 August 2013
Database of translations — Prešeren Архивировано 5 октября 2013 года., Slovene Book Agency, 2013
«France Prešeren: Življenjepis: 1800-21: Otroška leta v Vrbi in pri stricih v Ljubljani, šolska leta v Ljubljani» (неопр.). Дата обращения: 24 декабря 2015. Архивировано 4 октября 2013 года.
Kolar, Ivan (1958). «Literarni sprehod po Ljubljani». Jezik in slovstvo, 4 (1): 77. (неопр.) Дата обращения: 24 декабря 2015. Архивировано 25 декабря 2015 года.
Vrhovnik, Ivan (1912). «Vodnik in Prešern — člana Kazine». Ljubljanski zvon, 32 (3): 167—168. ISSN 1408-5909 (неопр.). Дата обращения: 24 декабря 2015. Архивировано 25 декабря 2015 года.
Habič, Marko (1997). «Kazina». Prestolnica Ljubljana nekoč in danes. Geopedia.si. Архивная копия от 25 декабря 2015 на Wayback Machine ISBN 86-341-2007-4.
Slodnjak, Anton (2009). «France Prešeren». In Vide Ogrin, Petra. Slovenski biografski leksikon (Elektronska izdaja ed.). Архивная копия от 25 декабря 2015 на Wayback Machine ISBN 978-961-268-001-5.
«France Prešeren: Življenjepis: 1833» (неопр.). Дата обращения: 24 декабря 2015. Архивировано 24 июля 2011 года.
Andrej Mrak. Žalostna usoda Prešernovega rodu z Ribičeve domačije Сайт rtvslo.si. 10.02.2013 (неопр.). Дата обращения: 24 декабря 2015. Архивировано 8 декабря 2015 года.
Prešernove poezije, uredil A. Aškerc, Ljubljana 1902, s. XVIII (неопр.). Дата обращения: 24 декабря 2015. Архивировано 4 марта 2016 года.
«France Prešeren — slikovno gradivo» Enciklopedija DEDI (неопр.). Дата обращения: 24 декабря 2015. Архивировано из оригинала 5 февраля 2015 года.

wikidata.org

Корш Ф. Е. Предисловие переводчика // Стихотворения Франца Преширна: Со словенского и немецкого подлинников / пер. Ф. Е. Корш — М.: Типография Г. Лисснера и А. Гешеля, 1901. — С. IV–XCXIX, LXXV–LXXVI, XCII–XCIX.
Корш Ф. Е. Предисловие переводчика // Стихотворения Франца Преширна: Со словенского и немецкого подлинников / пер. Ф. Е. Корш — М.: Типография Г. Лисснера и А. Гешеля, 1901. — С. IV–XCXIX, LXXV–LXXVI, XCII–XCIX.

wikipedia.org

sl.wikipedia.org

Merhar, Ivan (1901). "France Prešeren". Slovenka. Vol. 5, no. 1. Konzorcij Edinosti. p. 9. COBISS 34874369. Архивировано 25 декабря 2015. Дата обращения: 24 декабря 2015.
Božič, Zoran (2011).Dejavniki literarne kanonizacije v srednješolskih berilih — na primeru Prešerna (Factors of literary canonisation in high school reading materials — the case of Prešeren) Архивная копия от 13 мая 2021 на Wayback Machine, Jezik in slovstvo, vol.56, 5-6, pp. 3-26 COBISS 50591842
Rozka, Štefan (1974). "Angleški slavist o Prešernovih nemških pesmih" [The English Slavist about Prešeren's German Poems] (словенск.). Vol. 19, no. 8. Slavistično društvo Slovenije [Slavic Society of Slovenia]. pp. 324—325. COBISS 16317485. Архивировано 14 марта 2016. Дата обращения: 24 декабря 2015.
Perušek, Rajko (1901). "Prešeren in Slovanstvo: Z dostavkom uredništva = A. Aškerc". Ljubljanski zvon. Vol. 21, no. 1. Tiskovna zadruga. p. 64. ISSN 1408-5909. COBISS 30001665. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013.

en.wikipedia.org

Словенская англоязычная писательница и переводчица Эрика Джонсон-Дебеляк в своём эссе «Prešernov zrak» пишет, что Прешерна часто называют просто «поэт»^[13]^[14]

de.wikipedia.org

Wurzbach D. C. v. Prešern, Franz (нем.) // Biographisches Lexikon des Kaiserthums Oesterreich: enthaltend die Lebensskizzen der denkwürdigen Personen, welche seit 1750 in den österreichischen Kronländern geboren wurden oder darin gelebt und gewirkt haben — Wien: 1856. — Vol. 23. — S. 267.

wikisource.org

ru.wikisource.org

Корш Ф. Е. Предисловие переводчика // Стихотворения Франца Преширна: Со словенского и немецкого подлинников / пер. Ф. Е. Корш — М.: Типография Г. Лисснера и А. Гешеля, 1901. — С. IV–XCXIX, LXXV–LXXVI, XCII–XCIX.
Корш Ф. Е. Предисловие переводчика // Стихотворения Франца Преширна: Со словенского и немецкого подлинников / пер. Ф. Е. Корш — М.: Типография Г. Лисснера и А. Гешеля, 1901. — С. IV–XCXIX, LXXV–LXXVI, XCII–XCIX.

worldcat.org

search.worldcat.org

Perušek, Rajko (1901). "Prešeren in Slovanstvo: Z dostavkom uredništva = A. Aškerc". Ljubljanski zvon. Vol. 21, no. 1. Tiskovna zadruga. p. 64. ISSN 1408-5909. COBISS 30001665. Архивировано из оригинала 11 ноября 2013.