Григсби полагает эту вынужденность «существенно размывающей деятельность персонажа», стр. 72; но Энн Эллисон считает это одним из трёх ключевых атрибутов в серии Эллисон, Энн. A Challenge to Hollywood? Japanese Character Goods Hit the US (англ.) // Japanese Studies : journal. — Routledge, 2000. — Vol. 20, no. 1. — P. 67—88. — doi:10.1080/10371390050009075.
Григсби, Мэри (1998). «Sailormoon: Manga (Comics) and Anime (Cartoon) Superheroine Meets Barbie: Global Entertainment Commodity Comes to the United States» The Journal of Popular Culture32 (1) 59-80 doi:10.1111/j.0022-3840.1998.3201_59.x