Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Синдзи Икари" in Russian language version.
Икари Синдзи. «Икари» — от части корабля. Также, позаимствовано у друга из колледжа. «Синдзи» также взято у старого знакомого. В этом случае, имя выбирала жена, дабы дочь тоже имела имя, как у главного героя аниме. И затем, муж тоже захотел войти в аниме-семью. Крайне противная причина. Син-тян, извини.
Оригинальный текст (яп.)〇碇シンジ イカリは船のパーツから。そして大学時代の友人の名前から借りています。シンジも長い付き合いのある友人から借りています。ちなみにこの名前にしたのは奥さん、娘もアニメの主人公と同じ名前だったため、じゃあ旦那もそうして、アニメキャラ一家にしてあげよう、という極めて短絡的な理由からです。いや、シンちゃん、スマンかったね。— Анно Хидэаки. Раздел «разное» на персональном сайте Анно Хидэаки (яп.) (2 ноября 2000). Дата обращения: 17 марта 2009. Архивировано 20 февраля 2007 года.