Сирийская яковитская церковь (Russian Wikipedia)

Kaufhold, 2000, p. 227. Kaufhold, Hubert (2000). Notizen zur Späten Geschichte des Barsaumo-Klosters. Hugoye: Journal of Syriac Studies. 3 (2). Дата обращения: 23 февраля 2024.

books.google.com (Global: 3^rd place; Russian: 10^th place)

Beggiani, Seely J. Early Syriac Theology. — CUA Press, 2014. — ISBN 978-0-8132-2701-6. Архивная копия от 18 октября 2023 на Wayback Machine
Gregorios, Paulos. Introducing the Orthodox Churches. — ISPCK, 1999. — ISBN 978-81-7214-487-6.
Allen, Pauline. Severus of Antioch / Pauline Allen, C.T.R Hayward. — Routledge, 2004. — P. 12. — ISBN 978-1-134-56780-5.
Hilliard, Alison. Living Stones Pilgrimage / Alison Hilliard, Betty Bailey. — Bloomsbury Publishing, 1999. — ISBN 978-0-8264-2249-1.
Markessini, 2012, p. 31
The Hidden Pearl: The Syrian Orthodox Church and Its Ancient Aramaic Heritage . Trans World Film Italia (2018). Дата обращения: 19 марта 2018. Архивировано 18 октября 2023 года.
Atiya, Aziz Suryal. A History of Eastern Christianity. — Methuen, 1968.
Jeremie, James Amiraux. Christianity in the Middle Ages ... : [англ.] / James Amiraux Jeremie, Alfred Lyall. — Richard Griffin, 1857. — P. 129.
Sobornost. — 2006. — Vol. 28–30. — P. 21.
Esomba, Steve. THE BOOK OF LIFE, KNOWLEDGE AND CONFIDENCE. — Lulu.com, 6 June 2012. — ISBN 978-1-4717-3463-2.
Butler, Alban. The lives of the fathers, martyrs, and other principal saints. — 1821.
The Primacy of the Apostolic See, and the Authority of General Councils Vindicated. In a Series of Letters to the Rt. Rev. J. H. Hopkins. — 1838.
Patrologia syriaca: complectens opera omnia ss. patrum, doctorum scriptorumque catholicorum, quibus accedunt aliorum acatholicorum auctorum scripta quae ad res ecclesiasticas pertinent, quotquot syriace supersunt, secundum codices praesertim, londinenses, parisienses, vaticanos accurante R. Graffin .... — Firmin-Didot et socii., 1926.
Syrian Orthodox Church. The Book of Common Prayer of the Syrian Church. — Gorgias Press, 2005. — ISBN 978-1-59333-033-0.
Parry, 2010, p. 262.

britannica.com (Global: 40^th place; Russian: 37^th place)

O'Connor, Daniel William (2019). Saint Peter the Apostle. Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica, inc. p. 5. Архивировано 29 апреля 2015. Дата обращения: 27 октября 2019.
Saint James apostle, the Lord's brother . Encyclopedia Britannica (16 июня 2023). Дата обращения: 30 марта 2018. Архивировано 13 мая 2019 года.
Syriac Orthodox Patriarchate of Antioch and All the East. Encyclopædia Britannica. Chicago: Encyclopædia Britannica, Inc. 2018. Архивировано 22 ноября 2018. Дата обращения: 13 апреля 2023.
Severus of Antioch Greek theologian . Encyclopedia Britannica. Дата обращения: 16 сентября 2018. Архивировано 16 сентября 2018 года.

cnewa.org (Global: low place; Russian: 8,002^nd place)

CNEWA – The Syrian Orthodox Church. cnewa.org. Архивировано 19 марта 2016. Дата обращения: 12 марта 2019.
CNEWA – The Syrian Orthodox Church . www.cnewa.org. Дата обращения: 21 февраля 2015. Архивировано 21 февраля 2015 года.

core.ac.uk (Global: 1,734^th place; Russian: 2,103^rd place)

Donabed, Mako, 2009, p. 90. Donabed, Sargon G.; Mako, Shamiran (2009). Ethno-cultural and Religious Identity of Syrian Orthodox Christians (PDF). Chronos: Revue d'Histoire de l'Université de Balamand. 19: 69—111. Архивировано (PDF) 27 января 2021. Дата обращения: 23 января 2021.
Donabed, Mako, 2009, p. 77. Donabed, Sargon G.; Mako, Shamiran (2009). Ethno-cultural and Religious Identity of Syrian Orthodox Christians (PDF). Chronos: Revue d'Histoire de l'Université de Balamand. 19: 69—111. Архивировано (PDF) 27 января 2021. Дата обращения: 23 января 2021.
Donabed, Mako, 2009, p. 81. Donabed, Sargon G.; Mako, Shamiran (2009). Ethno-cultural and Religious Identity of Syrian Orthodox Christians (PDF). Chronos: Revue d'Histoire de l'Université de Balamand. 19: 69—111. Архивировано (PDF) 27 января 2021. Дата обращения: 23 января 2021.

cua.edu (Global: low place; Russian: low place)

sor.cua.edu

Patriarchal Encyclical: Permitting additions to Diptychs in Malankara – Oct 20, 1987 . sor.cua.edu. Дата обращения: 30 апреля 2019. Архивировано 21 марта 2019 года.
The Syriac Orthodox Church Today . sor.cua.edu. Дата обращения: 28 марта 2008. Архивировано 24 марта 2020 года.

doi.org (Global: 2^nd place; Russian: 3^rd place)

Honigmann, Ernest (1947). The Patriarchate of Antioch: A Revision of Le Quien and the Notitia Antiochena. Traditio. 5: 135—161. doi:10.1017/S0362152900013544. JSTOR 27830138. S2CID 151905022.
Aydin, 2018, pp. 124–131. Aydin, Mor Polycarpus Augin (3 июля 2018). The Syriac tradition of the work of the Holy Spirit in the Church to make it One, Holy, Catholic and Apostolic. International Journal for the Study of the Christian Church. 18 (2—3). Informa UK Limited: 124—131. doi:10.1080/1474225x.2018.1516428. ISSN 1474-225X. S2CID 150675986.
Millar, 2013, pp. 43–92. Millar, Fergus (2013). The Evolution of the Syrian Orthodox Church in the Pre-Islamic Period: From Greek to Syriac? (PDF). Journal of Early Christian Studies. 21 (1): 43—92. doi:10.1353/earl.2013.0002. S2CID 170436440. Архивировано (PDF) 30 января 2021. Дата обращения: 23 января 2021.

duke.edu (Global: 1,880^th place; Russian: 2,939^th place)

religiousstudies.duke.edu

With Wisdom and Courage, New Syriac Orthodox Patriarch Reaffirms the Church's Commitment to Syria Duke Religious Studies . religiousstudies.duke.edu (28 мая 2014). Дата обращения: 24 октября 2019. Архивировано 24 октября 2019 года.

encyclopedia.com (Global: 462^nd place; Russian: 836^th place)

Syriac Orthodox Church of Antioch – Dictionary definition of Syriac Orthodox Church of Antioch – Encyclopedia.com: FREE online dictionary . www.encyclopedia.com. Дата обращения: 19 марта 2018. Архивировано 30 апреля 2021 года.

indiatoday.in (Global: 94^th place; Russian: 3,188^th place)

Radhakrishnan, M. G. Tiny village in Kerala one of the last bastions of Syriac in the world (англ.). India Today (4 августа 1997). Дата обращения: 3 мая 2019. Архивировано 3 мая 2019 года.

jstor.org (Global: 26^th place; Russian: 145^th place)

Honigmann, Ernest (1947). The Patriarchate of Antioch: A Revision of Le Quien and the Notitia Antiochena. Traditio. 5: 135—161. doi:10.1017/S0362152900013544. JSTOR 27830138. S2CID 151905022.

kungahuset.se (Global: 3,021^st place; Russian: 5,861^st place)

Kungaparet tog emot Syrisk-ortodoxa kyrkans patriark - Sveriges Kungahus (швед.). www.kungahuset.se. Дата обращения: 26 декабря 2021. Архивировано 26 декабря 2021 года.

melkitepat.org (Global: low place; Russian: low place)

Melkite :: Patriarch . www.melkitepat.org. Дата обращения: 23 октября 2019. Архивировано 23 октября 2019 года.

merriam-webster.com (Global: 209^th place; Russian: 445^th place)

Definition of BISHOP . www.merriam-webster.com (7 июля 2023). Дата обращения: 24 октября 2019. Архивировано 18 июня 2018 года.

metmuseum.org (Global: 983^rd place; Russian: 1,298^th place)

Heilbrunn Timeline, Art History. Batrashil . www.metmuseum.org. The Metropolitan Museum of Art. Дата обращения: 24 октября 2019. Архивировано 24 октября 2019 года.

nasranifoundation.org (Global: low place; Russian: low place)

സുറിയാനി മലയാളം - the writing system of Nasranis. en:Suriyani Malayalam (малаялам). Nasrani Foundation. Дата обращения: 17 июля 2025. Архивировано 11 июня 2014 года.

newindianexpress.com (Global: 188^th place; Russian: 7,517^th place)

City Youth Learn Dying Language, Preserve It (англ.). The New Indian Express (9 мая 2016). Дата обращения: 9 мая 2016. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года.

newsru.com (Global: 937^th place; Russian: 57^th place)

В Ливане избран новый глава сиро-яковитской православной церкви / Религия. Newsru.com. Дата обращения: 1 апреля 2014. Архивировано 7 апреля 2014 года.

nla.gov.au (Global: 275^th place; Russian: 1,700^th place)

librariesaustralia.nla.gov.au

Syrian Orthodox Church – Full record view – Libraries Australia Search . librariesaustralia.nla.gov.au. Дата обращения: 19 октября 2019. Архивировано 20 июля 2020 года.

oikoumene.org (Global: 6,203^rd place; Russian: 5,259^th place)

Syrian Orthodox Patriarchate of Antioch and All the East – World Council of Churches. oikoumene.org. Январь 1960. Архивировано 8 марта 2018. Дата обращения: 12 марта 2019.
Syrian Orthodox Patriarchate of Antioch and All the East . World Council of Churches (январь 1960). Дата обращения: 30 января 2021. Архивировано 6 февраля 2021 года.
Syrian Orthodox Patriarchate of Antioch and All the East — World Council of Churches . www.oikoumene.org (январь 1960). Дата обращения: 19 марта 2018. Архивировано 8 марта 2018 года.

persee.fr (Global: 515^th place; Russian: 2,175^th place)

Jugie, Martin (1910). J. Lebon. Le monophysisme sévérien. Étude historique, littéraire et théologique de la résistance monophysite au concile de Chalcédoine jusqu'à la constitution de l'Église jacobite. Revue des Études Byzantines. 13 (85): 368—369. Архивировано 18 октября 2019. Дата обращения: 18 октября 2019.

raw.githubusercontent.com (Global: low place; Russian: low place)

Kiraz, 2007, pp. 129–142. Kiraz, George A. (2007). Kthobonoyo Syriac: Some Observations and Remarks (PDF). Hugoye: Journal of Syriac Studies. 10 (2): 129—142. Архивировано (PDF) 25 февраля 2021. Дата обращения: 20 февраля 2021.

refworld.org (Global: 2,915^th place; Russian: 7,570^th place)

United Nations High Commissioner for Refugees. Refworld – World Directory of Minorities and Indigenous Peoples – Turkey: Syriacs . Refworld. Дата обращения: 6 июня 2015. Архивировано 24 декабря 2018 года.

sedmitza.ru (Global: 7,541^st place; Russian: 606^th place)

Сиро-яковитская Церковь не намерена переносить свой патриарший престол из Дамаска в другой город . Дата обращения: 26 декабря 2013. Архивировано 27 декабря 2013 года.

semanticscholar.org (Global: 11^th place; Russian: 286^th place)

api.semanticscholar.org

Honigmann, Ernest (1947). The Patriarchate of Antioch: A Revision of Le Quien and the Notitia Antiochena. Traditio. 5: 135—161. doi:10.1017/S0362152900013544. JSTOR 27830138. S2CID 151905022.
Aydin, 2018, pp. 124–131. Aydin, Mor Polycarpus Augin (3 июля 2018). The Syriac tradition of the work of the Holy Spirit in the Church to make it One, Holy, Catholic and Apostolic. International Journal for the Study of the Christian Church. 18 (2—3). Informa UK Limited: 124—131. doi:10.1080/1474225x.2018.1516428. ISSN 1474-225X. S2CID 150675986.
Millar, 2013, pp. 43–92. Millar, Fergus (2013). The Evolution of the Syrian Orthodox Church in the Pre-Islamic Period: From Greek to Syriac? (PDF). Journal of Early Christian Studies. 21 (1): 43—92. doi:10.1353/earl.2013.0002. S2CID 170436440. Архивировано (PDF) 30 января 2021. Дата обращения: 23 января 2021.

sfarmele.de (Global: low place; Russian: low place)

Sfar Mele – Deutsch Aramäisch Online Wörterbuch Übersetzer – Targmono . sfarmele.de. Дата обращения: 12 февраля 2023. Архивировано 12 февраля 2023 года.

si.edu (Global: 340^th place; Russian: 198^th place)

folkways.si.edu

Syrian Orthodox Church: Antioch Liturgy (амер. англ.). Smithsonian Folkways Recordings. Дата обращения: 6 ноября 2023.

syriacorthodoxresources.org (Global: low place; Russian: low place)

Margoneetho: Syriac Orthodox Resources . syriacorthodoxresources.org. Дата обращения: 12 февраля 2023. Архивировано 11 июня 2023 года.

syriacstudies.com (Global: low place; Russian: low place)

Millar, 2013, pp. 43–92. Millar, Fergus (2013). The Evolution of the Syrian Orthodox Church in the Pre-Islamic Period: From Greek to Syriac? (PDF). Journal of Early Christian Studies. 21 (1): 43—92. doi:10.1353/earl.2013.0002. S2CID 170436440. Архивировано (PDF) 30 января 2021. Дата обращения: 23 января 2021.

thehindu.com (Global: 52^nd place; Russian: 1,413^th place)

A sacred language is vanishing from State (англ.). The Hindu (11 августа 2008). Дата обращения: 3 мая 2019. Архивировано 1 марта 2020 года.

trc-leiden.nl (Global: low place; Russian: low place)

TRC exhibition proposal: Faith and Attire. Vestments and embroidery within the Syriac Orthodox Church . www.trc-leiden.nl. Дата обращения: 24 октября 2019. Архивировано 28 мая 2019 года.

web.archive.org (Global: 1^st place; Russian: 1^st place)

Beggiani, Seely J. Early Syriac Theology. — CUA Press, 2014. — ISBN 978-0-8132-2701-6. Архивная копия от 18 октября 2023 на Wayback Machine
CNEWA – The Syrian Orthodox Church. cnewa.org. Архивировано 19 марта 2016. Дата обращения: 12 марта 2019.
Syrian Orthodox Patriarchate of Antioch and All the East – World Council of Churches. oikoumene.org. Январь 1960. Архивировано 8 марта 2018. Дата обращения: 12 марта 2019.
Seleznyov, 2013, pp. 382–398. Seleznyov, Nikolai N. (2013). Jacobs and Jacobites: The Syrian Origins of the Name and its Egyptian Arabic Interpretations. Scrinium: Journal of Patrology, Critical Hagiographyand Ecclesiastical History. 9: 382—398. Архивировано 28 декабря 2021. Дата обращения: 23 января 2021.
Syrian Orthodox Patriarchate of Antioch and All the East . World Council of Churches (январь 1960). Дата обращения: 30 января 2021. Архивировано 6 февраля 2021 года.
Sfar Mele – Deutsch Aramäisch Online Wörterbuch Übersetzer – Targmono . sfarmele.de. Дата обращения: 12 февраля 2023. Архивировано 12 февраля 2023 года.
O'Connor, Daniel William (2019). Saint Peter the Apostle. Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica, inc. p. 5. Архивировано 29 апреля 2015. Дата обращения: 27 октября 2019.
Saint James apostle, the Lord's brother . Encyclopedia Britannica (16 июня 2023). Дата обращения: 30 марта 2018. Архивировано 13 мая 2019 года.
Syriac Orthodox Patriarchate of Antioch and All the East. Encyclopædia Britannica. Chicago: Encyclopædia Britannica, Inc. 2018. Архивировано 22 ноября 2018. Дата обращения: 13 апреля 2023.
The Hidden Pearl: The Syrian Orthodox Church and Its Ancient Aramaic Heritage . Trans World Film Italia (2018). Дата обращения: 19 марта 2018. Архивировано 18 октября 2023 года.
Syrian Orthodox Church – Full record view – Libraries Australia Search . librariesaustralia.nla.gov.au. Дата обращения: 19 октября 2019. Архивировано 20 июля 2020 года.
Donabed, Mako, 2009, p. 90. Donabed, Sargon G.; Mako, Shamiran (2009). Ethno-cultural and Religious Identity of Syrian Orthodox Christians (PDF). Chronos: Revue d'Histoire de l'Université de Balamand. 19: 69—111. Архивировано (PDF) 27 января 2021. Дата обращения: 23 января 2021.
Donabed, Mako, 2009, p. 77. Donabed, Sargon G.; Mako, Shamiran (2009). Ethno-cultural and Religious Identity of Syrian Orthodox Christians (PDF). Chronos: Revue d'Histoire de l'Université de Balamand. 19: 69—111. Архивировано (PDF) 27 января 2021. Дата обращения: 23 января 2021.
Donabed, Mako, 2009, p. 81. Donabed, Sargon G.; Mako, Shamiran (2009). Ethno-cultural and Religious Identity of Syrian Orthodox Christians (PDF). Chronos: Revue d'Histoire de l'Université de Balamand. 19: 69—111. Архивировано (PDF) 27 января 2021. Дата обращения: 23 января 2021.
Severus of Antioch Greek theologian . Encyclopedia Britannica. Дата обращения: 16 сентября 2018. Архивировано 16 сентября 2018 года.
Jugie, Martin (1910). J. Lebon. Le monophysisme sévérien. Étude historique, littéraire et théologique de la résistance monophysite au concile de Chalcédoine jusqu'à la constitution de l'Église jacobite. Revue des Études Byzantines. 13 (85): 368—369. Архивировано 18 октября 2019. Дата обращения: 18 октября 2019.
Patriarchal Encyclical: Permitting additions to Diptychs in Malankara – Oct 20, 1987 . sor.cua.edu. Дата обращения: 30 апреля 2019. Архивировано 21 марта 2019 года.
Melkite :: Patriarch . www.melkitepat.org. Дата обращения: 23 октября 2019. Архивировано 23 октября 2019 года.
В Ливане избран новый глава сиро-яковитской православной церкви / Религия. Newsru.com. Дата обращения: 1 апреля 2014. Архивировано 7 апреля 2014 года.
With Wisdom and Courage, New Syriac Orthodox Patriarch Reaffirms the Church's Commitment to Syria Duke Religious Studies . religiousstudies.duke.edu (28 мая 2014). Дата обращения: 24 октября 2019. Архивировано 24 октября 2019 года.
Definition of BISHOP . www.merriam-webster.com (7 июля 2023). Дата обращения: 24 октября 2019. Архивировано 18 июня 2018 года.
CNEWA – The Syrian Orthodox Church . www.cnewa.org. Дата обращения: 21 февраля 2015. Архивировано 21 февраля 2015 года.
Kiraz, 2007, pp. 129–142. Kiraz, George A. (2007). Kthobonoyo Syriac: Some Observations and Remarks (PDF). Hugoye: Journal of Syriac Studies. 10 (2): 129—142. Архивировано (PDF) 25 февраля 2021. Дата обращения: 20 февраля 2021.
Millar, 2013, pp. 43–92. Millar, Fergus (2013). The Evolution of the Syrian Orthodox Church in the Pre-Islamic Period: From Greek to Syriac? (PDF). Journal of Early Christian Studies. 21 (1): 43—92. doi:10.1353/earl.2013.0002. S2CID 170436440. Архивировано (PDF) 30 января 2021. Дата обращения: 23 января 2021.
City Youth Learn Dying Language, Preserve It (англ.). The New Indian Express (9 мая 2016). Дата обращения: 9 мая 2016. Архивировано из оригинала 3 июня 2016 года.
സുറിയാനി മലയാളം - the writing system of Nasranis. en:Suriyani Malayalam (малаялам). Nasrani Foundation. Дата обращения: 17 июля 2025. Архивировано 11 июня 2014 года.
A sacred language is vanishing from State (англ.). The Hindu (11 августа 2008). Дата обращения: 3 мая 2019. Архивировано 1 марта 2020 года.
Radhakrishnan, M. G. Tiny village in Kerala one of the last bastions of Syriac in the world (англ.). India Today (4 августа 1997). Дата обращения: 3 мая 2019. Архивировано 3 мая 2019 года.
TRC exhibition proposal: Faith and Attire. Vestments and embroidery within the Syriac Orthodox Church . www.trc-leiden.nl. Дата обращения: 24 октября 2019. Архивировано 28 мая 2019 года.
Margoneetho: Syriac Orthodox Resources . syriacorthodoxresources.org. Дата обращения: 12 февраля 2023. Архивировано 11 июня 2023 года.
Heilbrunn Timeline, Art History. Batrashil . www.metmuseum.org. The Metropolitan Museum of Art. Дата обращения: 24 октября 2019. Архивировано 24 октября 2019 года.
The Syriac Orthodox Church Today . sor.cua.edu. Дата обращения: 28 марта 2008. Архивировано 24 марта 2020 года.
Syriac Orthodox Church of Antioch – Dictionary definition of Syriac Orthodox Church of Antioch – Encyclopedia.com: FREE online dictionary . www.encyclopedia.com. Дата обращения: 19 марта 2018. Архивировано 30 апреля 2021 года.
Syrian Orthodox Patriarchate of Antioch and All the East — World Council of Churches . www.oikoumene.org (январь 1960). Дата обращения: 19 марта 2018. Архивировано 8 марта 2018 года.
Kungaparet tog emot Syrisk-ortodoxa kyrkans patriark - Sveriges Kungahus (швед.). www.kungahuset.se. Дата обращения: 26 декабря 2021. Архивировано 26 декабря 2021 года.
Reclaiming Syriac heritage: A village in Turkey finds its voice. america.aljazeera.com. Архивировано 25 мая 2015. Дата обращения: 31 октября 2019.
United Nations High Commissioner for Refugees. Refworld – World Directory of Minorities and Indigenous Peoples – Turkey: Syriacs . Refworld. Дата обращения: 6 июня 2015. Архивировано 24 декабря 2018 года.
Unitarian/Unitarian Universalist, continued... Adherents.com. Дата обращения: 5 марта 2015. Архивировано 21 сентября 2003 года.
Сиро-яковитская Церковь не намерена переносить свой патриарший престол из Дамаска в другой город . Дата обращения: 26 декабря 2013. Архивировано 27 декабря 2013 года.

wikisource.org (Global: 27^th place; Russian: 4^th place)

ru.wikisource.org

Матф. 16:19

worldcat.org (Global: 5^th place; Russian: 5^th place)

search.worldcat.org

Aydin, 2018, pp. 124–131. Aydin, Mor Polycarpus Augin (3 июля 2018). The Syriac tradition of the work of the Holy Spirit in the Church to make it One, Holy, Catholic and Apostolic. International Journal for the Study of the Christian Church. 18 (2—3). Informa UK Limited: 124—131. doi:10.1080/1474225x.2018.1516428. ISSN 1474-225X. S2CID 150675986.

Сирийская яковитская церковь (Russian Wikipedia)

academia.edu (Global: 121st place; Russian: 138th place)

adherents.com (Global: 4,829th place; Russian: 2,544th place)

aljazeera.com (Global: 268th place; Russian: 460th place)

america.aljazeera.com

archive.org (Global: 6th place; Russian: 9th place)

azbyka.ru (Global: 1,420th place; Russian: 98th place)

bethmardutho.org (Global: low place; Russian: low place)

hugoye.bethmardutho.org

books.google.com (Global: 3rd place; Russian: 10th place)

britannica.com (Global: 40th place; Russian: 37th place)

cnewa.org (Global: low place; Russian: 8,002nd place)

core.ac.uk (Global: 1,734th place; Russian: 2,103rd place)

cua.edu (Global: low place; Russian: low place)

sor.cua.edu

doi.org (Global: 2nd place; Russian: 3rd place)

duke.edu (Global: 1,880th place; Russian: 2,939th place)

religiousstudies.duke.edu

encyclopedia.com (Global: 462nd place; Russian: 836th place)

indiatoday.in (Global: 94th place; Russian: 3,188th place)

jstor.org (Global: 26th place; Russian: 145th place)

kungahuset.se (Global: 3,021st place; Russian: 5,861st place)

melkitepat.org (Global: low place; Russian: low place)

merriam-webster.com (Global: 209th place; Russian: 445th place)

metmuseum.org (Global: 983rd place; Russian: 1,298th place)

nasranifoundation.org (Global: low place; Russian: low place)

newindianexpress.com (Global: 188th place; Russian: 7,517th place)

newsru.com (Global: 937th place; Russian: 57th place)

nla.gov.au (Global: 275th place; Russian: 1,700th place)

librariesaustralia.nla.gov.au

oikoumene.org (Global: 6,203rd place; Russian: 5,259th place)

persee.fr (Global: 515th place; Russian: 2,175th place)

raw.githubusercontent.com (Global: low place; Russian: low place)

refworld.org (Global: 2,915th place; Russian: 7,570th place)

sedmitza.ru (Global: 7,541st place; Russian: 606th place)

semanticscholar.org (Global: 11th place; Russian: 286th place)

api.semanticscholar.org

sfarmele.de (Global: low place; Russian: low place)

si.edu (Global: 340th place; Russian: 198th place)

folkways.si.edu

syriacorthodoxresources.org (Global: low place; Russian: low place)

syriacstudies.com (Global: low place; Russian: low place)

thehindu.com (Global: 52nd place; Russian: 1,413th place)

trc-leiden.nl (Global: low place; Russian: low place)

web.archive.org (Global: 1st place; Russian: 1st place)

wikisource.org (Global: 27th place; Russian: 4th place)

ru.wikisource.org

worldcat.org (Global: 5th place; Russian: 5th place)

search.worldcat.org

academia.edu (Global: 121^st place; Russian: 138^th place)

adherents.com (Global: 4,829^th place; Russian: 2,544^th place)

aljazeera.com (Global: 268^th place; Russian: 460^th place)

archive.org (Global: 6^th place; Russian: 9^th place)

azbyka.ru (Global: 1,420^th place; Russian: 98^th place)

books.google.com (Global: 3^rd place; Russian: 10^th place)

britannica.com (Global: 40^th place; Russian: 37^th place)

cnewa.org (Global: low place; Russian: 8,002^nd place)

core.ac.uk (Global: 1,734^th place; Russian: 2,103^rd place)

doi.org (Global: 2^nd place; Russian: 3^rd place)

duke.edu (Global: 1,880^th place; Russian: 2,939^th place)

encyclopedia.com (Global: 462^nd place; Russian: 836^th place)

indiatoday.in (Global: 94^th place; Russian: 3,188^th place)

jstor.org (Global: 26^th place; Russian: 145^th place)

kungahuset.se (Global: 3,021^st place; Russian: 5,861^st place)

merriam-webster.com (Global: 209^th place; Russian: 445^th place)

metmuseum.org (Global: 983^rd place; Russian: 1,298^th place)

newindianexpress.com (Global: 188^th place; Russian: 7,517^th place)

newsru.com (Global: 937^th place; Russian: 57^th place)

nla.gov.au (Global: 275^th place; Russian: 1,700^th place)

oikoumene.org (Global: 6,203^rd place; Russian: 5,259^th place)

persee.fr (Global: 515^th place; Russian: 2,175^th place)

refworld.org (Global: 2,915^th place; Russian: 7,570^th place)

sedmitza.ru (Global: 7,541^st place; Russian: 606^th place)

semanticscholar.org (Global: 11^th place; Russian: 286^th place)

si.edu (Global: 340^th place; Russian: 198^th place)

thehindu.com (Global: 52^nd place; Russian: 1,413^th place)

web.archive.org (Global: 1^st place; Russian: 1^st place)

wikisource.org (Global: 27^th place; Russian: 4^th place)

worldcat.org (Global: 5^th place; Russian: 5^th place)