Список персонажей телесериала «Вавилон-5» (Russian Wikipedia)

"Ivanova", DykesVision Staff. First Lesbians in Space (неопр.). DykesVision (19 января 2004). — «I think I...loved Talia.» Дата обращения: 18 октября 2009. Архивировано 11 октября 2004 года.

forbes.com (Global: 54^th place; Russian: 93^rd place)

Michael Peck. RIP, Babylon 5's Commander Sinclair (неопр.). Forbes (2 октября 2012). Дата обращения: 27 декабря 2012. Архивировано 6 января 2013 года.

google.ru (Global: 3,314^th place; Russian: 229^th place)

books.google.ru

Jan Johnson-Smith American science fiction tv: Star Trek, Stargate and beyond, 2005

jmsnews.com (Global: low place; Russian: low place)

WWE: I and II (англ.). JMSNews: The J. Michael Straczynski Message Archive (22 мая 1996). Дата обращения: 27 декабря 2012. Архивировано 6 января 2013 года.
Re: TKO — Poor Episode (Spoiler) (неопр.). JMSNews: The J. Michael Straczynski Message Archive. Дата обращения: 4 июля 2012. Архивировано 8 августа 2012 года.
JMS: Origin of name Giribaldi (англ.). JMSNews: The J. Michael Straczynski Message Archive. Дата обращения: 7 июля 2012. Архивировано 8 августа 2012 года.
Re: ATTM JMS: Thanks and one small question (англ.). JMSNews: The J. Michael Straczynski Message Archive. Дата обращения: 7 июля 2012. Архивировано 8 августа 2012 года.
комментарии JMS Архивная копия от 5 ноября 2015 на Wayback Machine, (англ.)
комментарии JMS Архивная копия от 5 ноября 2015 на Wayback Machine, (англ.)
Комментарии JMS по поводу семейного положения Вира (англ.). JMSnews.com. — По видимому, она так и не состоялась. Дата обращения: 30 января 2008. Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 года.
комментарий JMS относительно судьбы предыдущего посла (англ.). JMSnews.com. Дата обращения: 30 января 2008. Архивировано 20 февраля 2012 года.
Straczynski, J. Michael. Subject: The fighters aren't *inexpensive*... (англ.). jmsnews.com (26 мая 1996). Дата обращения: 23 февраля 2008. Архивировано 10 марта 2012 года.
Straczynski, J. Michael. Subject: Keffer and Corwin (англ.). jmsnews.com (23 мая 1996). Дата обращения: 23 февраля 2008. Архивировано 10 марта 2012 года.
комментарии JMS (неопр.). Дата обращения: 16 июня 2012. Архивировано 4 марта 2016 года.
J. Michael Straczynski <>. Subject: Valen questions (неопр.). JMSNews. Дата обращения: 10 июня 2010. Архивировано 29 апреля 2012 года.
J. Michael Straczynski <>. Subject: Claudia Opts Out-JMS (неопр.). JMSNews.com (7/27/1997 5:14:00 PM). Дата обращения: 10 июня 2010. Архивировано из оригинала 29 апреля 2012 года.
STRACZYNSKI [Joe]. Subject: An accident of casting. Turhan... (неопр.) JMSNews (Date: 1/31/1995 6:54:00 PM). Дата обращения: 10 июня 2010. Архивировано 29 апреля 2012 года.
J. Michael Straczynski <>. Subject: Centauri Emperors (неопр.). JMSNews.com (12 марта 1996). Дата обращения: 10 июня 2010. Архивировано 29 апреля 2012 года.
J. Michael Straczynski <>. Subject: Death of Turhan Again (неопр.). JMSNews.com (Date: 3/20/1996 3:26:00 PM). Дата обращения: 10 июня 2010. Архивировано 29 апреля 2012 года.
JMS. Where on earth did you get the inspiration for Zathras? (англ.). JMSnews (19 мая 1996). Дата обращения: 26 декабря 2007. Архивировано 2 марта 2012 года.

midwinter.com (Global: low place; Russian: low place)

Commander Sinclair (неопр.). The Lurker's Guide to Babylon 5. Дата обращения: 4 июля 2012. Архивировано 8 августа 2012 года.
JMS Explains O'Hare's Departure (неопр.). The Lurker's Guide to Babylon 5. Дата обращения: 27 декабря 2012. Архивировано 6 января 2013 года.
«In the Beginning» Guide page Архивная копия от 21 июля 2012 на Wayback Machine Londo’s first wife was a dancer, who he was forced to divorce by his family. Adira reminds him of her a lot.

mirf.ru (Global: 1,586^th place; Russian: 106^th place)

Александр Гагинский. «Измена!» 10 самых-самых... предателей // Мир фантастики. — 2011. — № 9. — С. 100—105. Архивировано 28 марта 2012 года.

ntua.gr (Global: low place; Russian: low place)

"Chrysalis" (англ.). The Lurker's Guide to Babylon 5 (12 ноября 1998). — «Re: the staging of Morgan Clark taking the oath of office; I gave very particular instructions to re-create the staging of the photograph in which Lyndon Johnson takes over from JFK after the assassination. The same layout, posture, background, and so on. We even had a photo on set for reference. The creepy thing is that the day we shot the scene was the anniversary of the day it actually took place; very weird atmosphere on set that day.» Дата обращения: 12 февраля 2008. Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года.

oinc.net (Global: low place; Russian: low place)

Ivanova, Susan (англ.). Babylon 5 Encyclopedia: Data Display. Дата обращения: 4 июля 2012. Архивировано 8 августа 2012 года.

web.archive.org (Global: 1^st place; Russian: 1^st place)

"Ivanova", DykesVision Staff. First Lesbians in Space (неопр.). DykesVision (19 января 2004). — «I think I...loved Talia.» Дата обращения: 18 октября 2009. Архивировано 11 октября 2004 года.
Александр Гагинский. «Измена!» 10 самых-самых... предателей // Мир фантастики. — 2011. — № 9. — С. 100—105. Архивировано 28 марта 2012 года.
B5.ru: Фильм «Вавилон-5: В начале», сцена в кабинете генерала Левкорта Архивная копия от 23 сентября 2009 на Wayback Machine
Биография Лондо Моллари Архивная копия от 2 апреля 2009 на Wayback Machine на Beyond.babylonfive.ru; со ссылкой на пилотный фильм «Встречи»
1 сезон, 7 серия «Молитва Войны» (неопр.). Дата обращения: 7 июля 2012. Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года.
2-й сезон. Серия 207, «Родственные души» (неопр.). Дата обращения: 7 июля 2012. Архивировано из оригинала 4 марта 2010 года.
см. синопсис серии «Молитва войны» Архивная копия от 11 января 2010 на Wayback Machine(1 сезон, 7-я серия)
«In the Beginning» Guide page Архивная копия от 21 июля 2012 на Wayback Machine Londo’s first wife was a dancer, who he was forced to divorce by his family. Adira reminds him of her a lot.
Серия «Рожденный для пурпура» Архивная копия от 11 января 2010 на Wayback Machine, сериал «Вавилон-5».
Серия «Интерлюдии к испытаниям», там же Архивная копия от 11 ноября 2012 на Wayback Machine
комментарии JMS Архивная копия от 5 ноября 2015 на Wayback Machine, (англ.)
комментарии JMS Архивная копия от 5 ноября 2015 на Wayback Machine, (англ.)
Серия «В самое пекло», там же Архивная копия от 11 ноября 2012 на Wayback Machine
комментарии JMS (неопр.). Дата обращения: 16 июня 2012. Архивировано 4 марта 2016 года.
Грезить в городе печалей (To Dream in the City of Sorrows (ISBN 0-345-45219-4)), книга [[Дрэннан, Катрин|Катрин Дрэннан]]^{[[:en:Kathryn Drennan|[англ.]]]} (неопр.). Дата обращения: 16 июня 2012. Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года.
Русский перевод рассказа Архивная копия от 13 февраля 2012 на Wayback Machine на beyond.babylonfive.ru
Перевод книги Грегори Киза на Beyond.BabylonFive Архивная копия от 28 апреля 2012 на Wayback Machine (см. раздел «Трилогии»)
Катрин Дрэннан. Грезить В городе печалей Архивная копия от 11 июля 2009 на Wayback Machine. (To Dream In A City Of Sorrows, Katrin Drennan)(ISBN 0-345-45219-4)
Эпизод «Война без конца, ч. 2». Сценарий (неопр.). Beyond Babylon 5. Дата обращения: 10 июня 2010. Архивировано из оригинала 27 июля 2013 года.
Эпизод «Искупление». Описание, анализ, комментарии режиссёра. (неопр.) Beyond Babylon 5. Дата обращения: 10 июня 2010. Архивировано из оригинала 26 мая 2014 года.
«Война без конца, ч. 2». Описание, анализ, комментарии режиссёра. (неопр.) Beyond Babylon 5. Дата обращения: 10 июня 2010. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года.
Эпизод «Пришествие теней». Сценарий (неопр.). Beyond Babylon 5. Дата обращения: 10 июня 2010. Архивировано из оригинала 5 марта 2012 года.
Дмитрий Матвеев (c 39:51) (неопр.). Легенды дубляжа (YouTube) (2012). Дата обращения: 4 апреля 2020. Архивировано 10 июня 2021 года.
Babylon 5 Russian Page - Сайт сериала Вавилон 5 - Конвенты и мероприятия (неопр.). www.babylon5.ru. Дата обращения: 13 марта 2017. Архивировано 14 марта 2017 года.

webcitation.org (Global: 24^th place; Russian: 2^nd place)

Commander Sinclair (неопр.). The Lurker's Guide to Babylon 5. Дата обращения: 4 июля 2012. Архивировано 8 августа 2012 года.
WWE: I and II (англ.). JMSNews: The J. Michael Straczynski Message Archive (22 мая 1996). Дата обращения: 27 декабря 2012. Архивировано 6 января 2013 года.
Michael Peck. RIP, Babylon 5's Commander Sinclair (неопр.). Forbes (2 октября 2012). Дата обращения: 27 декабря 2012. Архивировано 6 января 2013 года.
JMS Explains O'Hare's Departure (неопр.). The Lurker's Guide to Babylon 5. Дата обращения: 27 декабря 2012. Архивировано 6 января 2013 года.
Ivanova, Susan (англ.). Babylon 5 Encyclopedia: Data Display. Дата обращения: 4 июля 2012. Архивировано 8 августа 2012 года.
Re: TKO — Poor Episode (Spoiler) (неопр.). JMSNews: The J. Michael Straczynski Message Archive. Дата обращения: 4 июля 2012. Архивировано 8 августа 2012 года.
JMS: Origin of name Giribaldi (англ.). JMSNews: The J. Michael Straczynski Message Archive. Дата обращения: 7 июля 2012. Архивировано 8 августа 2012 года.
Re: ATTM JMS: Thanks and one small question (англ.). JMSNews: The J. Michael Straczynski Message Archive. Дата обращения: 7 июля 2012. Архивировано 8 августа 2012 года.
Комментарии JMS по поводу семейного положения Вира (англ.). JMSnews.com. — По видимому, она так и не состоялась. Дата обращения: 30 января 2008. Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 года.
комментарий JMS относительно судьбы предыдущего посла (англ.). JMSnews.com. Дата обращения: 30 января 2008. Архивировано 20 февраля 2012 года.
Straczynski, J. Michael. Subject: The fighters aren't *inexpensive*... (англ.). jmsnews.com (26 мая 1996). Дата обращения: 23 февраля 2008. Архивировано 10 марта 2012 года.
Straczynski, J. Michael. Subject: Keffer and Corwin (англ.). jmsnews.com (23 мая 1996). Дата обращения: 23 февраля 2008. Архивировано 10 марта 2012 года.
J. Michael Straczynski <>. Subject: Valen questions (неопр.). JMSNews. Дата обращения: 10 июня 2010. Архивировано 29 апреля 2012 года.
J. Michael Straczynski <>. Subject: Claudia Opts Out-JMS (неопр.). JMSNews.com (7/27/1997 5:14:00 PM). Дата обращения: 10 июня 2010. Архивировано из оригинала 29 апреля 2012 года.
STRACZYNSKI [Joe]. Subject: An accident of casting. Turhan... (неопр.) JMSNews (Date: 1/31/1995 6:54:00 PM). Дата обращения: 10 июня 2010. Архивировано 29 апреля 2012 года.
J. Michael Straczynski <>. Subject: Centauri Emperors (неопр.). JMSNews.com (12 марта 1996). Дата обращения: 10 июня 2010. Архивировано 29 апреля 2012 года.
J. Michael Straczynski <>. Subject: Death of Turhan Again (неопр.). JMSNews.com (Date: 3/20/1996 3:26:00 PM). Дата обращения: 10 июня 2010. Архивировано 29 апреля 2012 года.
Эпизод «[[Восходящая звезда (Вавилон-5)|Восходящая звезда]]». Синопсис (рус.). b5.ru (29 апреля 1998). Дата обращения: 23 февраля 2008. Архивировано 29 апреля 2012 года.
JMS. Where on earth did you get the inspiration for Zathras? (англ.). JMSnews (19 мая 1996). Дата обращения: 26 декабря 2007. Архивировано 2 марта 2012 года.
"Chrysalis" (англ.). The Lurker's Guide to Babylon 5 (12 ноября 1998). — «Re: the staging of Morgan Clark taking the oath of office; I gave very particular instructions to re-create the staging of the photograph in which Lyndon Johnson takes over from JFK after the assassination. The same layout, posture, background, and so on. We even had a photo on set for reference. The creepy thing is that the day we shot the scene was the anniversary of the day it actually took place; very weird atmosphere on set that day.» Дата обращения: 12 февраля 2008. Архивировано из оригинала 8 августа 2012 года.

youtube.com (Global: 9^th place; Russian: 7^th place)

Дмитрий Матвеев (c 39:51) (неопр.). Легенды дубляжа (YouTube) (2012). Дата обращения: 4 апреля 2020. Архивировано 10 июня 2021 года.
smxranger. Алексей Золотницкий (Стелларус 2010) (неопр.) (28 сентября 2010). Дата обращения: 4 января 2018.

Список персонажей телесериала «Вавилон-5» (Russian Wikipedia)

b5.ru (Global: low place; Russian: low place)

babylon5.ru (Global: low place; Russian: low place)

babylonfive.ru (Global: low place; Russian: low place)

beyond.babylonfive.ru

dykesvision.com (Global: low place; Russian: low place)

forbes.com (Global: 54th place; Russian: 93rd place)

google.ru (Global: 3,314th place; Russian: 229th place)

books.google.ru

jmsnews.com (Global: low place; Russian: low place)

midwinter.com (Global: low place; Russian: low place)

mirf.ru (Global: 1,586th place; Russian: 106th place)

ntua.gr (Global: low place; Russian: low place)

oinc.net (Global: low place; Russian: low place)

web.archive.org (Global: 1st place; Russian: 1st place)

webcitation.org (Global: 24th place; Russian: 2nd place)

youtube.com (Global: 9th place; Russian: 7th place)

forbes.com (Global: 54^th place; Russian: 93^rd place)

google.ru (Global: 3,314^th place; Russian: 229^th place)

mirf.ru (Global: 1,586^th place; Russian: 106^th place)

web.archive.org (Global: 1^st place; Russian: 1^st place)

webcitation.org (Global: 24^th place; Russian: 2^nd place)

youtube.com (Global: 9^th place; Russian: 7^th place)