Список эпизодов мультсериала «Футурама» (Russian Wikipedia)

Analysis of information sources in references of the Wikipedia article "Список эпизодов мультсериала «Футурама»" in Russian language version.

refsWebsite

Global rank Russian rank

27web.archive.org

1^st place

26webcitation.org

24^th place

2^nd place

20eidr.org

low place

9,533^rd place

20doi.org

2^nd place

3^rd place

14loc.gov

70^th place

289^th place

5wikipedia.org

low place

5apple.com

67^th place

88^th place

2tumblr.com

784^th place

995^th place

2gotfuturama.com

low place

2peelified.com

low place

2youtube.com

9^th place

7^th place

2zap2it.com

63^rd place

77^th place

1thefutoncritic.com

151^st place

381^st place

1imdb.com

16^th place

1ugo.com

2,198^th place

1,646^th place

1msn.com

117^th place

257^th place

1slurmed.com

low place

1wired.com

193^rd place

308^th place

1twimg.com

7,068^th place

low place

1twitter.com

23^rd place

83^rd place

1torrentfreak.com

785^th place

4,883^rd place

apple.com

itunes.apple.com

Comedy Central. iTunes - Podcasts - Futurama: Countdown to Futurama by Comedy Central (неопр.) (6 мая 2011). Дата обращения: 10 мая 2011. Архивировано 17 июня 2012 года.
Comedy Central. iTunes - Podcasts - Futurama: Countdown to Futurama by Comedy Central (неопр.) (8 мая 2011). Дата обращения: 10 мая 2011. Архивировано 17 июня 2012 года.
Comedy Central. iTunes - Podcasts - Futurama: Countdown to Futurama by Comedy Central (Week 2) (неопр.) (15 мая 2012). Дата обращения: 22 мая 2012. Архивировано 17 июня 2012 года.
Comedy Central. iTunes - Podcasts - Futurama: Countdown to Futurama by Comedy Central (Week 3) (неопр.). iTunes Store (22 мая 2012). Дата обращения: 24 мая 2012. Архивировано 17 июня 2012 года.
Comedy Central. iTunes - Podcasts - Futurama: Countdown to Futurama by Comedy Central (неопр.) (5 июня 2012). Дата обращения: 6 июня 2012. Архивировано 17 июня 2012 года.

doi.org

"EIDR Record: The Impossible Stream (2022, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/1e19-b6d6-c6b3-1fb4-f543-a. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: Children Of A Lesser Bog (2022, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/a224-b8ce-2450-b913-7427-h. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: How The West Was 1010001 (2022, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/b212-9abe-30aa-dd81-24bb-4. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: Parasites Regained (2022, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/e24d-09de-1239-30e6-211e-j. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: Related To Items You've Viewed (2022, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/9092-7d07-611e-b6d4-d3c1-c. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: I Know What You Did Next Xmas (2022, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/d69f-aa37-26ab-83f5-55ec-6. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: Rage Against The Vaccine (2022, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/36f4-52a0-824d-96d6-a4d3-h. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: Zapp Gets Cancelled (2022, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/65cc-dd8a-5afd-715b-2702-r. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: The Prince And The Product (2022, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/6db2-e6b7-5b6c-1b86-e168-8. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: All The Way Down (2022, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/ef5f-39c2-655c-216d-ffc0-q. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: The One Amigo (2023, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/a20a-68d1-7db3-d945-2ccb-5. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: Quids Game (2023, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/1278-9f52-baf3-e0e3-d494-2. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: The Temp (2023, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/8978-1c70-f31d-0b8f-e3ba-f. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: Beauty And The Bug (2023, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/1f4d-d49f-c7f1-6096-2353-c. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: One Is Silicon And The Other Gold (2023, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/2f4d-8e8b-a6da-cd2c-720c-a. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: Attack Of The Clothes (2023, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/5f85-a9b3-09af-d1b4-c397-w. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: Planet Espresso (2023, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/a247-5638-23de-0361-90a1-d. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: Cuteness Overlord (2023, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/72e7-ce82-350b-d830-4338-4. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: The Futurama Mystery Liberry (2023, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/5cc2-d521-0465-b2fa-7a44-a. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: Otherwise (2023, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/b28d-9f0b-d012-150b-328c-5. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.

eidr.org

ui.eidr.org

"EIDR Record: The Impossible Stream (2022, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/1e19-b6d6-c6b3-1fb4-f543-a. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: Children Of A Lesser Bog (2022, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/a224-b8ce-2450-b913-7427-h. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: How The West Was 1010001 (2022, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/b212-9abe-30aa-dd81-24bb-4. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: Parasites Regained (2022, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/e24d-09de-1239-30e6-211e-j. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: Related To Items You've Viewed (2022, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/9092-7d07-611e-b6d4-d3c1-c. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: I Know What You Did Next Xmas (2022, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/d69f-aa37-26ab-83f5-55ec-6. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: Rage Against The Vaccine (2022, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/36f4-52a0-824d-96d6-a4d3-h. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: Zapp Gets Cancelled (2022, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/65cc-dd8a-5afd-715b-2702-r. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: The Prince And The Product (2022, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/6db2-e6b7-5b6c-1b86-e168-8. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: All The Way Down (2022, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/ef5f-39c2-655c-216d-ffc0-q. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: The One Amigo (2023, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/a20a-68d1-7db3-d945-2ccb-5. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: Quids Game (2023, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/1278-9f52-baf3-e0e3-d494-2. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: The Temp (2023, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/8978-1c70-f31d-0b8f-e3ba-f. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: Beauty And The Bug (2023, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/1f4d-d49f-c7f1-6096-2353-c. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: One Is Silicon And The Other Gold (2023, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/2f4d-8e8b-a6da-cd2c-720c-a. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: Attack Of The Clothes (2023, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/5f85-a9b3-09af-d1b4-c397-w. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: Planet Espresso (2023, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/a247-5638-23de-0361-90a1-d. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: Cuteness Overlord (2023, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/72e7-ce82-350b-d830-4338-4. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: The Futurama Mystery Liberry (2023, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/5cc2-d521-0465-b2fa-7a44-a. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: Otherwise (2023, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/b28d-9f0b-d012-150b-328c-5. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.

gotfuturama.com

Episode Guide: 7 ACV (неопр.). CGEF (29 февраля 2012). Дата обращения: 29 февраля 2012. Архивировано 17 июня 2012 года.
Episode Guide: 7 ACV (неопр.). CGEF (29 февраля 2012). Дата обращения: 29 февраля 2012. Архивировано 17 июня 2012 года.

imdb.com

Where No Fan Has Gone Before на сайте IMDB

loc.gov

cocatalog.loc.gov

Reg. # PAu003127266 at U.S. Copyright Records database (неопр.) (2007). Дата обращения: 20 декабря 2011. Архивировано 5 февраля 2012 года.
Reg. # PAu003127267 at U.S. Copyright Records database (неопр.) (2007). Дата обращения: 20 декабря 2011. Архивировано 5 февраля 2012 года.
Reg. # PAu003127265 at U.S. Copyright Records database (неопр.) (2007). Дата обращения: 20 декабря 2011. Архивировано 5 февраля 2012 года.
Reg. # PAu003135374 at U.S. Copyright Records database (неопр.) (2007). Дата обращения: 20 декабря 2011. Архивировано 5 февраля 2012 года.
Reg. # PAu003565708 at U.S. Copyright Records database (неопр.) (2011). Дата обращения: 25 сентября 2011. Архивировано 5 февраля 2012 года.
Reg. # PAu003565709 at U.S. Copyright Records database (неопр.) (2011). Дата обращения: 20 декабря 2011. Архивировано 5 февраля 2012 года.
Reg. # PAu003572565 at U.S. Copyright Records database (неопр.) (2011). Дата обращения: 25 сентября 2011. Архивировано 20 мая 2012 года.
Reg. # PAu003572566 at U.S. Copyright Records database (неопр.) (2011). Дата обращения: 25 сентября 2011. Архивировано 20 мая 2012 года.
Reg. # PAu003573154 at U.S. Copyright Records database (неопр.) (2011). Дата обращения: 28 сентября 2011. Архивировано 20 мая 2012 года.
Reg. # PAu003565709 at U.S. Copyright Records database (неопр.) (2011). Дата обращения: 25 сентября 2011. Архивировано 20 мая 2012 года.
Reg. # PAu003588228 at U.S. Copyright Records database (неопр.) (2011). Дата обращения: 30 декабря 2011. Архивировано 20 мая 2012 года.
Reg. # PAu003586007 at U.S. Copyright Records database (неопр.) (2011). Дата обращения: 15 декабря 2011. Архивировано 27 июня 2012 года.
Reg. # PAu003588295 at U.S. Copyright Records database (неопр.) (2011). Дата обращения: 30 декабря 2011. Архивировано 20 мая 2012 года.
Reg. # PAu003597647 at U.S. Copyright Records database (неопр.) (2012). Дата обращения: 23 февраля 2012. Архивировано 17 июня 2012 года.

msn.com

tv.msn.com

Futurama - Episode Guide (неопр.). Дата обращения: 2 мая 2012. Архивировано из оригинала 1 июля 2010 года.

peelified.com

"Just Fan". "Futurama: Futurama News (pre-season 7)" (неопр.). PEEL (29 февраля 2012). Дата обращения: 29 февраля 2012. Архивировано 17 июня 2012 года.
"Just Fan". "Futurama: Futurama News (pre-season 7)" (неопр.). PEEL (23 февраля 2012). Дата обращения: 23 февраля 2012. Архивировано 17 июня 2012 года.

slurmed.com

San Diego Comic-Con 2011 Futurama panel sneak peeks + videos (неопр.) (2011). Дата обращения: 25 сентября 2011. Архивировано 20 мая 2012 года.

thefutoncritic.com

Shows A-Z - futurama on hulu (неопр.). The Futon Critic. Дата обращения: 19 мая 2023.

torrentfreak.com

Futurama’s Anti-Piracy Message, Just Do It (неопр.). Дата обращения: 3 июня 2012. Архивировано 27 июля 2012 года.

tumblr.com

comedycentral.tumblr.com

Matt Tobey. Countdown to Futurama: The Podcast - Episode 2 (неопр.). Comedy Centrl (17 мая 2012). Дата обращения: 17 мая 2012. Архивировано 17 июня 2012 года.
Matt Tobey. Countdown to Futurama: Butterfly Fighter (неопр.). Comedy Centrl (30 мая 2012). Дата обращения: 30 мая 2012. Архивировано 17 июня 2012 года.

twimg.com

p.twimg.com

Image of "The Inhuman Torch" production script cover (неопр.) (2012). Дата обращения: 8 февраля 2012. (недоступная ссылка)

twitter.com

cocoa j. cocoalikesthis (неопр.). Twitter (7 февраля 2012). Дата обращения: 8 февраля 2012. Архивировано 24 июля 2018 года.

ugo.com

Cohen, David X. Futurama's David X. Cohen Speaks From The World of Tomorrow! (неопр.) (23 июня 2011). — «'The episode we just recorded, which I believe but can’t guarantee will be the season premiere in 2012, Planet Express gets a new soda machine, so that’s breaking news, and Bender impregnates it. So I think that will be the premiere for 2012.'». Дата обращения: 23 июня 2011. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года.

web.archive.org

Cohen, David X. Futurama's David X. Cohen Speaks From The World of Tomorrow! (неопр.) (23 июня 2011). — «'The episode we just recorded, which I believe but can’t guarantee will be the season premiere in 2012, Planet Express gets a new soda machine, so that’s breaking news, and Bender impregnates it. So I think that will be the premiere for 2012.'». Дата обращения: 23 июня 2011. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 года.
Futurama - Episode Guide (неопр.). Дата обращения: 2 мая 2012. Архивировано из оригинала 1 июля 2010 года.
Futurama Episode Guide (неопр.). Zap2It. Дата обращения: 6 июня 2012. Архивировано из оригинала 6 июня 2012 года.
Thrill, Scott Next Up on Futurama: Cyborgs, End Times and Bender’s Brainy Ass (неопр.). Wired.com (20 июня 2012). Дата обращения: 20 июня 2012. Архивировано 21 июня 2012 года.
cocoa j. cocoalikesthis (неопр.). Twitter (7 февраля 2012). Дата обращения: 8 февраля 2012. Архивировано 24 июля 2018 года.
"EIDR Record: The Impossible Stream (2022, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/1e19-b6d6-c6b3-1fb4-f543-a. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: Children Of A Lesser Bog (2022, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/a224-b8ce-2450-b913-7427-h. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: How The West Was 1010001 (2022, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/b212-9abe-30aa-dd81-24bb-4. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: Parasites Regained (2022, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/e24d-09de-1239-30e6-211e-j. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: Related To Items You've Viewed (2022, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/9092-7d07-611e-b6d4-d3c1-c. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: I Know What You Did Next Xmas (2022, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/d69f-aa37-26ab-83f5-55ec-6. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: Rage Against The Vaccine (2022, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/36f4-52a0-824d-96d6-a4d3-h. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: Zapp Gets Cancelled (2022, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/65cc-dd8a-5afd-715b-2702-r. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: The Prince And The Product (2022, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/6db2-e6b7-5b6c-1b86-e168-8. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: All The Way Down (2022, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/ef5f-39c2-655c-216d-ffc0-q. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: The One Amigo (2023, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/a20a-68d1-7db3-d945-2ccb-5. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: Quids Game (2023, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/1278-9f52-baf3-e0e3-d494-2. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: The Temp (2023, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/8978-1c70-f31d-0b8f-e3ba-f. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: Beauty And The Bug (2023, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/1f4d-d49f-c7f1-6096-2353-c. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: One Is Silicon And The Other Gold (2023, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/2f4d-8e8b-a6da-cd2c-720c-a. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: Attack Of The Clothes (2023, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/5f85-a9b3-09af-d1b4-c397-w. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: Planet Espresso (2023, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/a247-5638-23de-0361-90a1-d. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: Cuteness Overlord (2023, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/72e7-ce82-350b-d830-4338-4. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: The Futurama Mystery Liberry (2023, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/5cc2-d521-0465-b2fa-7a44-a. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
"EIDR Record: Otherwise (2023, TV)". ui.eidr.org. doi:10.5240/b28d-9f0b-d012-150b-328c-5. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 7 марта 2023.
Futurama’s Anti-Piracy Message, Just Do It (неопр.). Дата обращения: 3 июня 2012. Архивировано 27 июля 2012 года.
Chris Hardwick Hosts Finale Special Live Stream Архивная копия от 10 сентября 2013 на Wayback Machine (Retrieved from Zap2it.com on 09 September 2013)

webcitation.org

Reg. # PAu003127266 at U.S. Copyright Records database (неопр.) (2007). Дата обращения: 20 декабря 2011. Архивировано 5 февраля 2012 года.
Reg. # PAu003127267 at U.S. Copyright Records database (неопр.) (2007). Дата обращения: 20 декабря 2011. Архивировано 5 февраля 2012 года.
Reg. # PAu003127265 at U.S. Copyright Records database (неопр.) (2007). Дата обращения: 20 декабря 2011. Архивировано 5 февраля 2012 года.
Reg. # PAu003135374 at U.S. Copyright Records database (неопр.) (2007). Дата обращения: 20 декабря 2011. Архивировано 5 февраля 2012 года.
Comedy Central. iTunes - Podcasts - Futurama: Countdown to Futurama by Comedy Central (неопр.) (6 мая 2011). Дата обращения: 10 мая 2011. Архивировано 17 июня 2012 года.
Reg. # PAu003565708 at U.S. Copyright Records database (неопр.) (2011). Дата обращения: 25 сентября 2011. Архивировано 5 февраля 2012 года.
Comedy Central. iTunes - Podcasts - Futurama: Countdown to Futurama by Comedy Central (неопр.) (8 мая 2011). Дата обращения: 10 мая 2011. Архивировано 17 июня 2012 года.
Matt Tobey. Countdown to Futurama: The Podcast - Episode 2 (неопр.). Comedy Centrl (17 мая 2012). Дата обращения: 17 мая 2012. Архивировано 17 июня 2012 года.
Reg. # PAu003565709 at U.S. Copyright Records database (неопр.) (2011). Дата обращения: 20 декабря 2011. Архивировано 5 февраля 2012 года.
Comedy Central. iTunes - Podcasts - Futurama: Countdown to Futurama by Comedy Central (Week 2) (неопр.) (15 мая 2012). Дата обращения: 22 мая 2012. Архивировано 17 июня 2012 года.
Comedy Central. iTunes - Podcasts - Futurama: Countdown to Futurama by Comedy Central (Week 3) (неопр.). iTunes Store (22 мая 2012). Дата обращения: 24 мая 2012. Архивировано 17 июня 2012 года.
Reg. # PAu003572565 at U.S. Copyright Records database (неопр.) (2011). Дата обращения: 25 сентября 2011. Архивировано 20 мая 2012 года.
Reg. # PAu003572566 at U.S. Copyright Records database (неопр.) (2011). Дата обращения: 25 сентября 2011. Архивировано 20 мая 2012 года.
San Diego Comic-Con 2011 Futurama panel sneak peeks + videos (неопр.) (2011). Дата обращения: 25 сентября 2011. Архивировано 20 мая 2012 года.
Matt Tobey. Countdown to Futurama: Butterfly Fighter (неопр.). Comedy Centrl (30 мая 2012). Дата обращения: 30 мая 2012. Архивировано 17 июня 2012 года.
Comedy Central. iTunes - Podcasts - Futurama: Countdown to Futurama by Comedy Central (неопр.) (5 июня 2012). Дата обращения: 6 июня 2012. Архивировано 17 июня 2012 года.
Reg. # PAu003573154 at U.S. Copyright Records database (неопр.) (2011). Дата обращения: 28 сентября 2011. Архивировано 20 мая 2012 года.
Reg. # PAu003565709 at U.S. Copyright Records database (неопр.) (2011). Дата обращения: 25 сентября 2011. Архивировано 20 мая 2012 года.
Reg. # PAu003588228 at U.S. Copyright Records database (неопр.) (2011). Дата обращения: 30 декабря 2011. Архивировано 20 мая 2012 года.
Episode Guide: 7 ACV (неопр.). CGEF (29 февраля 2012). Дата обращения: 29 февраля 2012. Архивировано 17 июня 2012 года.
"Just Fan". "Futurama: Futurama News (pre-season 7)" (неопр.). PEEL (29 февраля 2012). Дата обращения: 29 февраля 2012. Архивировано 17 июня 2012 года.
Reg. # PAu003586007 at U.S. Copyright Records database (неопр.) (2011). Дата обращения: 15 декабря 2011. Архивировано 27 июня 2012 года.
Episode Guide: 7 ACV (неопр.). CGEF (29 февраля 2012). Дата обращения: 29 февраля 2012. Архивировано 17 июня 2012 года.
Reg. # PAu003588295 at U.S. Copyright Records database (неопр.) (2011). Дата обращения: 30 декабря 2011. Архивировано 20 мая 2012 года.
Reg. # PAu003597647 at U.S. Copyright Records database (неопр.) (2012). Дата обращения: 23 февраля 2012. Архивировано 17 июня 2012 года.
"Just Fan". "Futurama: Futurama News (pre-season 7)" (неопр.). PEEL (23 февраля 2012). Дата обращения: 23 февраля 2012. Архивировано 17 июня 2012 года.

wikipedia.org

en.wikipedia.org

Отсылка к кинофильму «Удача по-ирландски^[англ.]» (англ. The Luck of the Irish).
Название отсылает к роману Энтони Бёрджесса Заводной апельсин (англ. A Clockwork Orange) и аналогии часовщика^[англ.] (телеологическому аргументу бытия Бога) Уильяма Пейли.
Название серии отсылает к распространённому шрифту Zapf Dingbats^[англ.], состоящему практически полностью из символов.
Название серии отсылает к американскому телесериалу Человек на шесть миллионов долларов (англ. The Six Million Dollar Man), главный герой которого — киборг, как и Гермес тут, а также на то, что Гермес произносит слово «мужик, человек» (англ. man), как «англ. mon».
Отсылка к Человеку-Факелу (англ. Human Torch), к Нечеловеку-Факелу^[англ.] (англ. Inhuman Torch) или к оригинальному Человеку-факелу, который оказался роботом, вымышленным персонажам комиксов Marvel.

wired.com

Thrill, Scott Next Up on Futurama: Cyborgs, End Times and Bender’s Brainy Ass (неопр.). Wired.com (20 июня 2012). Дата обращения: 20 июня 2012. Архивировано 21 июня 2012 года.

youtube.com

zap2it.com

tvlistings.zap2it.com

Futurama Episode Guide (неопр.). Zap2It. Дата обращения: 6 июня 2012. Архивировано из оригинала 6 июня 2012 года.

blog.zap2it.com

Chris Hardwick Hosts Finale Special Live Stream Архивная копия от 10 сентября 2013 на Wayback Machine (Retrieved from Zap2it.com on 09 September 2013)