Название «частное распределение» используется в переводах под редакцией Колмогорова, «маргинальное распределение» — в более современной литературе путём заимствования из английского языка (англ.marginal distribution); название в английском языке в свою очередь является переводом с немецкого (нем.Randverteilungen) из публикации Колмогорова: A. Kolmogoroff Grundbegriffe der WahrscheinlichkeitsrechnungАрхивная копия от 7 февраля 2018 на Wayback Machine, Springer-Verlag, 1933
web.archive.org
Название «частное распределение» используется в переводах под редакцией Колмогорова, «маргинальное распределение» — в более современной литературе путём заимствования из английского языка (англ.marginal distribution); название в английском языке в свою очередь является переводом с немецкого (нем.Randverteilungen) из публикации Колмогорова: A. Kolmogoroff Grundbegriffe der WahrscheinlichkeitsrechnungАрхивная копия от 7 февраля 2018 на Wayback Machine, Springer-Verlag, 1933