„U originalnom izdanju, 'Guoryuu Romatzyh' (國語羅馬字) je korišten kao šema za romanizaciju.“ Još jedna osobina je bila: „Brzo sistem indekse“: „jedan izum Lin Jutangov sa namerom pružanja jednostavno i jednoznačno pravilo da nađe svako kinesko slovo … ovaj njegov indeks nije naširoko korišten od svog postojanja.“ Lin Jutang. „Kinesko-engleski rečnik savremene upotrebe (elektronska verzija)”. Kineski univerzitet Hong Konga. Pristupljeno 27. 03. 2007.
