„У оригиналном издању, 'Guoryuu Romatzyh' (國語羅馬字) је кориштен као шема за романизацију.“ Још једна особина је била: „Брзо систем индексе“: „један изум Лин Јутангов са намером пружања једноставно и једнозначно правило да нађе свако кинеско слово … овај његов индекс није нашироко кориштен од свог постојања.“ Јутанг, Лин. „Кинеско-енглески речник савремене употребе (електронска верзија)”. Кинески универзитет Хонгконга. Приступљено 27. 3. 2007.
